$ (c) XEOMETRIC
10 Verkeerde codewoord!
17 Tekst past niet! Waar positioneren? (ENTER =  ongewijzigd)
18 Onvoldoende opslagruimte!
19 Punt buiten toelaatbaar bereik!
20 K
21 Waarheen positioneren?
22 Vergrotingsfaktor?
23 Vergrotingsfaktor 0 niet toelaatbaar!
24 Rotatiehoek  ( 0 = dynamisch )
25 Uitgangsrichting aangeven (door punt)!
26 Eindrichting invoeren (door punt)!
27 Op welke wijze uitvoeren?
28 Welk punt verschuiven? Of keuze aangeven.
29 Welk punt verschuiven?
30 Over welk punt verschalen? Of keuze aangeven.
32 Hoek van de symmetrie-as? Of keuze ingeven.
33 Punt op de symmetrie-as?
34 Hoek van de symmetrie-as?
35 Tweede punt van de rotatie-as aanklikken
36 Ongeldige as aangegeven
37 Rotatiehoek invoeren
38 Hoek?
39 Hoe vaak?
40 Weet U dat zeker!?
41 Nieuwe positie voor punt?
42 Welke lijnen meeverschuiven?
43 Geen element gevonden!
55 nm
56 ym
57 mm
58 cm
59 m ## don\'t remove trailing blank
60 km
61 in
62 ft
63 Welke contour?
66 Oppervlakteberekening
67 Oppervlak        A       =
68 Omtrek           P       =
69 Zwaartepunt
70                  Cpt.y 	=
75       Omtrekberekening
76 Vlakken berekening niet mogelijk!
77 M O M E N T B E R E K E N I N G
79 Statisch moment
81 Statisch moment  Hy     =
83 Traagheidsmomen
85 Traagheidsmoment Iy      =
87 Traagheidsmoment Ixy     =
89 Traagheidsmoment In      =
91 Traagheidsmoment Ic      =
93 Traagheidsmoment Inc     =
95 Draaiingshoek Pi
97 Hoofdtraagh.mom. 1
99 Hoofdtraagh.mom. 2
100 Weerstandsmomenten
102 betreffende as n-n
104                         Wnmax =
106 betreffende as c-c
108                         Wcmax =
110 betreffende as 1-1
112                         W1max =
114 betreffende as 2-2
116                         W2max =
125 Contour open!
126 Momentberekening niet mogelijk!
127 Eerst pijl starten!
130 Positie van de aanwijspijl? (2x = Einde)
131 Geen tekstballon beschikbaar!
132 Welke aanwijspijl wissen?
133 Geen aanwijspijl beschikbaar!
134 Fout in attributenbestand! (Regel %d)
135 Bestand kan niet aangemaakt worden!
136 LCR
137 IRSN
139 N R 5 0 Aantal
140 Attribuutnaam? (#M,#G,#K,#N voor volgorde), ENTER = einde
142 T L 20 0 Groep
144 T L 20 0 Klasse
145 Niveau
146 T L 20 0 Niveau
147 T L 20 0 Naam
148 Attribuutnaam niet in de actieve attributengroep!
149 Eerst actieve attributengroep kiezen!
150 Attributengroep?
151 Attributen
154 %s is een directory!
155 Attributengroep %s geladen!
157 %s is geen attributenbestand!
158 Attribuutnaam?, ENTER = einde
159 Waarde voor attribuut %s?
160 Foute attribuutwaarde %s!
161 Keuze ingeven! ENTER = einde kiezen.
162 Welk attribuut wissen? ENTER = alle
163 Geen attribuut beschikbaar!
164 Geen attribuutwaarde met deze naam!
165 Welk attribuut wissen? ENTER = alle
166 A T T R I B U T E N L I J S T
168 Bibliotheekdeel lezen
169 Symbool openen
170 Straal?
171 Nulstraal genegeerd!
172 Punt op cirkel?
173 Cirkel onmogelijk!
174 Punten zijn identiek!
175 Punt buiten toelaatbaar bereik!
176 Alleen hulpcirkel of cirkelsegment mogelijk!
177 Punten liggen op een lijn!
178 Middelpunt?
179 Straal [,referentiepunt]
180 Ongeldig referentiepunt
181 Positie van de cirkel?
182 Raaklijn aan welk element?
183 Modelnummer %X wordt gereorganiseerd!: %s
184 Datastructuur opgeschoond
187 Welke hulplijn wissen?
188 Geen hulpijn gevonden!
189 Welke hulpcirkel wissen?
190 Geen hulpcirkel gevonden!
191 Welk element wissen?
192 Element niet gevonden
193 Laatste hulpelement niet beschikbaar!
194 Hulplijnen wissen: nogmaals drukken!
195 Welke polygoon wissen?
196 Digi vrij - einde: Esc toets
197 Digi vrij - einde: Pause toets
198 Digi poly - einde: Esc toets
199 Digi poly - einde: Pause toets
200 Benodigde punt op de cirkelboog?
201 Geen cirkel gevonden!
202 Nulmeting genegeerd!
203 Meettekst?
204 Tolerantietekst?
205 Bovenste tolerantietekst?
206 Onderste tolerantietekst?
207 Hoogste tolerantiewaarde?
208 Onderste tolerantiewaarde?
209 1e metingspunt?
210 2e metingspunt?
211 Positie van de maat?
212 Ongeldige tekst
213 Tekst past niet! Referentiepunt (0-9)?
216 of < maatlijn genereren >
217 1e Punt voor maatlijn handhaven?
218 2e Punt voor maatlijn handhaven?
219 Tekstpositie of <ENTER>?
220 Matenreeks waaraan de lijn parallel moet zijn?
221 Referentiepunt?
222 te meten punt?
223 Onmogelijke meetspositie!
224 Cirkel voor meten?
225 Positie van de tekst?
226 1e lijn van de maat?
227 2e lijn van de maat?
229 Lijnen parallel!
230 Cirkelboog voor straalmeting?
231 Welke maat wissen (punt in tekst !)?
232 Tekst is geen maatvoeringstekst!
233 Geen maat beschikbaar!
234 Van welke maat de parameters overnemen?
235 Van welke maat de parameters wijzigen?
236 Geen tekst aanwezig
240 Waarden niet toegestaan!
242 ??
243 Geen cordinateninvoer met spatiebalk
244 Cirkelboog buiten toelaatbaar bereik!
245 Vorige punt ligt niet op de cirkel!
246 Startpunt van lijn?
247 Eindpunt van lijn?
252 %s is opgeslagen!
253 Tekening opslaan
254 Fout bij opslaan!
255 OK
256 Afschuinafstand (0 = Sleuf wijzigen)?
257 Afschuinen niet mogelijk!
258 Schuiningshoek (0 = symmetrisch)?
260 Nieuwe afstand (0:Hoek reconstrueren, -1:vorige afstand)?
261 Nieuwe afschuinhoek (0:symmetrisch, -1:vorige hoek)?
262 Afrondingsstraal (0:afronding wijzigen <0:keep)?
263 Afronding niet mogelijk!
264 Nieuwe straal (0:hoek reconstrueren )?
265 Naam van macrobestand?
268 Naam van het lijstdefinitie bestand?
270 Bestand %s niet gevonden!
271 Welk element in actief model moet gedeeld worden?
272 Delingspunt?
273 Kruiscursor te ver weg -> deling niet mogelijk!
274 Model voor element verenigen aangeven
275 Element wijzigen: pen(%d..%d),lijntype(%d..%d)?
276 Pen niet toegestaan!
277 Lijntype is niet toegestaan!
278 Welk element wijzigen?
279 Van welk element pen-/lijntype overnemen?
282 Naam?
283 Welk element benoemen?
284 Beginpunt van de cirkelboog?
285 Punt op de cirkelboog?
286 Eindpunt van de cirkelboog?
287 Hoek niet toelaatbaar!
289 Cirkelpunt en middelpunt zijn identiek!
290 Resolutie? (min. 3, voor ellips enkel even getallen)
291 Lengte van de hoofdas? (0 = invoer of  3 punten)
292 Startpunt van de as?
293 Eindpunt van de as?
294 Punt op de ellips?
295 Lengte van de secundaire as?
296 Hellingshoek van de ellips?
297 Middelpunt van de ellips?
298 Ongeldige functiecombinatie.
299 Referentiepunt van het wismodel?
300 Kies welke modellen vervangen moeten worden!
301 Referentiepunt van het vervangende model?
302 Kiezen welke modellen meegekopieerd moeten worden!
303 Aan welk punt geometrie?
304 Eerste punt op de lijn?
305 Tweede punt op de lijn?
306 Punt op de lijn?
307 Raaklijn aan welke cirkel?
308 Raaklijn niet mogelijk!
309 Cirkels hebben hetzelfde middelpunt!
310 Cirkels snijden elkaar!
312 Afbeelding tonen
314 Loodrecht op welke lijn?
315 Geen rechte gevonden!
316 Punt ligt op een lijn!
317 Lijn onmogelijk!
318 Contour aanklikken!
319 Macro
320 Macrodefinitie %s gestart
321 Fout bij het openen van het macrobestand!
322 U heeft geen schrijfauthorisatie voor dit bestand
323 Geen directe macro-oproep vanuit een macro!
324 Welke variabelen uitgeven?
325 Welke variabelen wissen?
326 L
327 Opgebouwd model is nu actief.
328 Foutieve invoer!
329 Alles wissen?
330 Van welk model?
331 %d modellen verenigen?
332 %d model in actief model kopiren?
333 Annuleren
334 Naam voor buffer?
335 Meer buffers niet mogelijk
336 Geen buffer met naam %s
337 Buffer is gewist.
338 Modelnaam, Groep, Klasse, Niveau invoeren?
339 Welke pen, lijntype wijzigen?
340 Nieuwe pen, lijntype?
341 Ref.tekening: -1:Wissen, 0:Uit, 1:Aan, 2:Element, 3:Model, 4:Parameters
342 Mono(0/1), Pen(0-9), Lichter(0/1)
344 Pennummer invoeren.(-1 = alle, ^Pen[, Pen...] = invers)
345 Nummer voor lijntype invoeren. -1=alles, ^Lt[, Lt...] = invers)
346 Begin van de meting?
347 Einde van de meting?
351 Lijn waarvan de hoek gemeten moet worden?
352 1e Lijn van de hoek?
353 2e Lijn van de hoek?
355 Punt?
356 Element?
358 Lijn: Cos = %f  Sin = %f  Lengte = %f
359 Lijn: Cos = %f  Sin = %f  Rho = %f
360       Naam : %s
361 Geen %s met naam %s!
363 Werkvlak
364 Geen attribuut met deze naam!
365 Naam van attribuut? (ENTER = einde)?
366 Waarde voor attribuut %s? (ENTER = alle waarden)
373 Namen voor %s : ENTER = einde
374 Klasse kiezen ENTER = actieve klasse
375 Niveau kiezen. ENTER = actief niveau
376 Model kiezen. ENTER = actief model
377 Groep kiezen. ENTER = actieve groep
378 Werkvlak kiezen. ENTER=actief vlak
379 Bewerking niet toegestaan!
380 Model(len) selecteren! ENTER = Einde keuze.
381 Contour voor blokmodel aangeven!
382 Alles uitgekozen!
383 Alles gekozen. LET OP!! BEELD IS SLECHTS GEDEELTELIJK OPGEBOUWD!
384 Beeld gekozen!
385 Fout bij blok of doorsnede!
388 Absolute parallel afstand(en) invoeren
389 Parallel aan welk element
390 Dubbele hulplijn genegeerd!
391 Relatieve parallelle afstand(en)invoeren
392 Foutief aantal!
393 Afstand van de parallelle contour?
395 Nieuw model
396 Geen model gevonden
397 Informatie over model:
398 Hoofdobject, Deelobject %d, Totaal %d.\n
399 Bronobject, deelobject %d, totaal %d.\n
400 Deelobject.\n
401 Welk element door actieve model laten overnemen?
402 Welk element naar het actieve model kopiren?
403 Het element behoort reeds tot het actieve model!
404 Welk restant naar actief model overzetten?
405 Welk restant naar actief model kopiren?
406 De rest behoort reeds tot het actieve model!
407 Rest niet gevonden!
409 Plotten van tekeningen
414 %s niet gevonden!
415 Een hoekpunt van de rechthoek ingeven!
416 Diagonaal hoekpunt van de rechthoek?
417 Breedte? [, hoogte, ref.punt, hoek]
418 Positie van de rechthoek?
422 Welk segment wissen?
423 Geen segment gevonden!
424 Pen(%d..%d) [,lijntype(%d..%d)] voor segment wijzigen?
425 Welk segment wijzigen?
426 Pen (%d..%d) [,lijntype(%d..%d)]
427 Kleurmodus: 1:Mono,2:Model,3:Groep,4:Klasse,5:Niveau,6:Pen,8:Printer,9:Laag
430 Weergave - pijlen UIT, alleen tijdelijke weergave!
431 Pijlweergave AAN
432 Pijlweergave UIT
434 Matenopbouw is UIT, alleen tijdelijke weergave!
435 Matenopbouw AAN
436 Matenopbouw UIT
438 Beeldopbouw van de arcering UIT, alleen tijdelijke weergave!
439 Beeldopbouw van de arcering AAN
440 Beeldopbouw van de arcering UIT
442 Tekstweergave = UIT, alleen tijdelijke tekstweergave!
443 Tekstweergave = AAN
444 Tekstweergave = UIT
446 Rest niet AAN, slechts tijdelijke weergave!
447 Rest AAN, slechts tijdelijke weergave!
449 Pijl
450 Meten
451 Arcering
452 Tekst
453 niet AAN, slechts tijdelijke weergave!## volgtekst
455 Vertakken bij: Punt:0, T-kruising:1, Snijpunt:2
456 Naar:1=scherm,2=printer,3=bestand,4=spooler,5=pipe (printer moet aan zijn!)
459 Raster UITgeschakeld!
461 Raster INgeschakeld! 
467 Eenheid voor hoeken (0 = radiaal, 1 = graad(360), 2 = gon(400))?
468 Nieuwe groep gestart!
469 Modelvolging AAN
470 Modelvolging UIT
476 Raster niet INgeschakeld.
477 Welk element opvolgen?
478 Geen elementen of hulplijnen gevonden!
479 Waar naar toe verplaatsen?
480 Aan welk element plaatsen?
481 Afstand van punt?
482 Het volgende punt is niet op het element!
483 Resolutie? (1 - 10)
484 Door welke contour moet de spline lopen?
485 Hellingshoek in startpunt?
486 Hellingshoek in eindpunt?
487 Spline soort? (0 = kubieke spline, 1 = polynoom)
488 van, tot, nauwkeurigheid?
489 A,B,C,D?
492 Delen van de tekening zijn UITgeschakeld!
493 Contour van het bibliotheekdeel
494 Bestandsnaam bevat ongeldig tekens!
495 Tekening openen
496 Moet de actuele tekening opgeslagen worden?
497 JA
498 NEE
500 Binaire tekening niet uitwisselbaar!
501 Foutief bestandsformaat!
502 Fout bij het inlezen!
505 Contourbeveiliging INgeschakeld
506 Contourbeveiliging UITgeschakeld
507 Applicatieobject verliest bij 3D-rekken de eigenschappen!\nToch doorgaan?
508 Punt op contourlijn?
509 Welke lijn rekken? Of keuze aangeven.
510 Nieuwe lengte van de lijn  (was = %s )?
511 En punt van de uitgerekte lijn moet zich binnen het blok bevinden!
512 Slechts 1 punt van de gestrekte lijn mag zich binnen het blok bevinden!
527 %s wordt beindigd.
528 Tekst invoeren:
529 Aan welke lijn/boog plaatsen?
530 Naam van het tekstbestanden?
532 Tekstlimiet buiten toelaatbare bereik!
533 Welke tekst kopiren?
534 Tekst is een maatvoeringtekst!
535 Welke tekst verplaatsen?
536 Welke tekst wissen?
537 Welke tekst wijzigen?
538 Tekst wijzigen!
539 Extra regels invoeren!
542 Kies tekst
543 Welke tekst in de tekstballon?
544 Tekstballon reeds aanwezig!
545 Welke tekstballon wissen?
546 Tekst vr parameters plaatsen?
547 Van welke tekst de parameters wijzigen?
548 Tekstgrootte herberekenen (1..Actief model,2..Allen)
549 Geen info meer beschikbaar voor ONGEDAAN MAKEN
550 Geen info meer beschikbaar voor OPNIEUW
551 Eenheden 1)nm 2)ym 3)mm 4)cm 5)m 6)km 7)in 8)ft 100)USER
552 Hoeveel mm in Uw eenheid?
553 Foutieve keuze!
555 Foutieve waarde! Opnieuw invoeren.
556 Referentiepunt (ENTER voor midden blad)?
557 Schaal?
558 Schaal niet mogelijk!
559 X-afstand, Y-afstand, hoek, type(0:standaard,1:ISO)
560 Bovenaanzicht
561 Vooraanzicht
562 Zijaanzicht links
563 Isometrisch
564 Onderaanzicht
565 Achteraanzicht
566 Zijaanzicht rechts
567 Afstand snijvlakken voor,achteraanzicht; schakelaar [v,a,l,r,b,o]?
568 Ontwerpmodel aanzicht
571 LET OP: Plot verversen?
572 Aanzicht opslaan niet mogelijk
573 Fout bij maskerinitialisatie
574 Aanzicht %s wissen?
575 welk aanzicht verwijderen
576 Aanzicht kiezen
577 welk aanzicht wijzigen
578 Benchmark: Aantal draaiingen?
579 Digit. toekenningslijn (op bestaande lijn bij samenvoeging)?
580 Digit. volgende hoekpunt (2 maal voor einde)?
581 Geen lijn aanwezig -> start nieuwe toekenningslijn!
583 Dikte,open(0:niet,1:begin,2:begin&einde,3:einde),midden(0,1)
584 Onderste linker punt van zoom-rechthoek?
585 Bovenste rechter punt van de zoom-rechthoek?
594 Zoom in welk venster?
595 Werkkopie bij blok/doorsnede niet mogelijk.
596 weko
597 Automatische werkkopie wordt opgeslagen...
598 Automatische werkkopie is opgeslagen!
599 ELITECAD beindigd! Werkkopie is opgeslagen!
600 Werkkopie is opgeslagen!
601 Tekening wordt door OPENEN van werkkopie gewist! BENT U ZEKER?
602 Geen opgeslagen werkkopie beschikbaar!
603 Werkkopie niet uitwisselbaar!
604 Werkkopie openen
605 Tekeningnaam niet geldig!
614 Cordinaten zijn identiek - opnieuw invoeren svp!
615 Zoomfactor te groot!
616 Zoom ligt buiten het modelleerveld!
617 Nummer voor bereik
618 Verkeerde waarde: 1-9
619 Zoomfactor [,referentiepunt]
620 Zoomfactor te groot!
627 Venster kan niet geactiveerd worden
632 Dubbele hulpcirkel genegeerd!
635 Elementen vormen geen hoek!
636 Elementen vormen geen afschuining!
637 Elementen vormen geen afronding!
642 Zoomstap niet mogelijk!
659 Ongeldige waarde voor attribuut!
660 Eerste punt van de polygoon?
661 Volgende punt van de polygoon, polygoon sluiten
662 Beginpunt voor de boog?
663 Punt op de boog?
664 Eindpunt van de boog?
665 Fout: startpunt = eindpunt
666 Afgebroken bij contour zoeken!
667 Fout bij contour zoeken!
668 Startelement?
669 Eindpunt?
670 Model kiezen
671 Annuleren
672 Dialoogvenster
673 J
674 N
675 Bestand
676 Bestaand bestand overschrijven?
682 Attribuut %s: waarde {%s} gewijzigd in {%s}
683 Attribuut %s, formaat {%s} genegeerd!
684 U heeft geen authorisatie om dit bestand te openen
685 Bestand bestaat niet!
687 Overlay kon niet gestart worden!
688 is beindigd
689 Macrodefinitie beindigd
691 Herinnering: Werkkopie opslaan!!
698 Syntax fout in macro \'%s\', regel %s, niv. %s
699 Foutieve nesting in macro \'%s\', regel %s, pos. %s
700 Macro \'%s\' in regel %s, niv. %s afgebroken!
701 Tekst voor vraagstelling [@{Variable[=Ausdruck]}]
702 Foutief formaat - Opnieuw svp.
703 Vraagtekst voor puntinvoer? (na positioneren \',\' vereist)
704 Pauze voor invoer is ingevoegd
705 Pauze voor functie is ingevoegd
707 Ongeldig functienummer : %d
708 Geen element gevonden!
709 Elementen niet in beeld
710 Geen punt gevonden!
711 Elementen en hulplijnen niet in beeld
712 Hulplijnen niet in beeld!
713 Geen snijpunt gevonden!
714 Geen hulplijn snijpunt gevonden!
715 Geen cirkel gevonden!
716 Geen elementen of hulpelementen gevonden!
717 Punt ligt binnen cirkel
718 Verkeerde vangmodus
721 Overzichten generator
726 A00
727 A0 ##do not delete trailing blanks
728 A1 ##do not delete trailing blanks
729 A2 ##do not delete trailing blanks
730 A3 ##do not delete trailing blanks
731 A4 ##do not delete trailing blanks
732 A5 ##do not delete trailing blanks
733 Tek.
734 BW
735 EL
736 HULP
753 Act.Mod
755 Klasse
756 Groep
757 Model
758 Beeld
759 Buffer
760 Attrib
761 Bl.Mod
762 Snede
763 Blok
766 Werkniv.
768 KOPIEN
769 FILTER
771 Bibliotheekdeel %s bestaat niet!
793 Manier van inlezen: (0: zoals opgeslagen, 1:relatief, 2:absoluut)
794 Manier van inlezen: (1:relatief, 2:absoluut)
795 Referentiepunt voor opslaan tekening? (ENTER = actief ref.punt)
796 1e Referentiepunt voor Bib-opslag (ENTER = actief ref.punt)
797 2e Referentiepunt voor Bib-opslag (ENTER = laatste ref.punt)
798 3e Referentiepunt voor Bib-opslag (ENTER = laatste ref.punt)
799 Tekenaar/modelleur - naaminvoer
800 Afdeling invoeren
801 Beschrijving invoeren
802 Trefwoorden invoeren
825 Bestand is write protected!
826 Geen geheugen meer voor opslaan!
827 Foutieve combinatie bij typen!
828 Waarde voor attribuut niet toelaatbaar
829 Er is geen formaat voor deze attribuutnaam!
830 Ongedefinieerde variabele (%s)
831 Deling door 0
832 syntax fout bij pos %d
833 Foutief formaat bij invoer punt
834 Overloop in de berekening!
836 Onbekende functie \'%s\'
837 Foutief parametertype (%s)
838 Argument buiten het toelaatbare bereik (%s)
839 Geen toewijzing aan constante (%s)
840 Teveel databases gebruikt!
841 Database niet gevonden
842 Sleutel niet gevonden
843 Fout bij het inlezen
845 Er kan niet naar bestand %s gekopieerd worden. \n Controleer de toegangsrechten .
846 Bestand openen
847 Bestand %s kon niet verwijderd worden. \n Handmatig wissen svp.
848 Nieuwe tekening
849 onbenoemd.d
850 4 aanzichten
852 VRML 2.0 bestand
853 Keuze door selectie-afdruk?
854 Ontwerpmodel
855 Plotaanzicht
856 %d modellen met gelijke dekking gevonden!
857 Welke contour moet gearceerd worden?
860 Welke arceringelementen naar actief model?
861 LET OP! Orginele arcering nog aanwezig!
862 Geen arcering gevonden
863 Welke arcering wissen?
864 Van welke arcering de parameters overnemen?
865 Van welke arcering de parameters wijzigen?
866 Aan welke maathulplijn moet deze lijn parallel lopen?
867 Meting en hulplijn zijn parallel!
868 Maat valt buiten het blad-formaat!
869 Aan welke maat tolerantie-tekst toevoegen?
870 Maat te oud!
871 Tolerantiemeting INgeschakeld!
872 Tolerantiemeting UITgeschakeld!
873 Doorsnede meten INgeschakeld!
874 Doorsnede meten UITgeschakeld!
875 Omzetting naar cm/mm weergave AAN!
876 Omzetting naar cm/mm weergave UIT!
877 Welke maat verplaatsen?
878 Waarheen?
879 Dit maattype kan niet verplaatst worden!
880 Welk meetpunt trimmen?
881 Waarheen trimmen?
882 Maatdeel kan niet getrimt worden!
883 Geen maatlijn aanwezig!!
884 %s kan niet geopend worden
887 3D tekenen actief
888 Tekenen alleen in werkvlak
889 Geen 2D element gevonden!
890 CAD bendigen
891 Pen: %d  Lijntype: %d
892 Waar met tekenen starten?
895 Objecten
896 Object aanklikken! ENTER = Objectkeuze beindigd.
897 Object kiezen. ENTER=act. Object
898 Niveau kiezen. ENTER=Einde
899 Model kiezen. ENTER=Einde
900 Object kiezen. ENTER=Einde
901 Groep kiezen. ENTER=Einde
902 Klasse kiezen  ENTER=Einde
903 Werkvlak kiezen. ENTER=Einde
905 Geen printer geinstalleerd!
906 Bestand wordt lokaal gekopieerd
907 Lokaal bestand wordt geopend
908 Lokaal bestand wordt afgesloten
909 3D gegevens berekenen
910 Weergavelijst actualiseren
911 Alleen aanzichten van het type Plot, Plattegrond, Aanzicht, Detail of Doorsnede worden geexporteerd!
912 Aanzicht exporteren naar bestand
913 Object
914 Bibliotheekdelen/Symbool conversie
915 Ook 3D kanten vangen
916 Alleen elementen en hulplijnen kunnen in werkvlak gevangen worden
917 Polygoon functies
918 Bewerking functies
919 Blok functies
920 Kopieer modus
921 Rotatiehoek?
922 Over welk punt draaien? Of keuze aangeven.
924 Referentiepunt wijzigen
927 Afbeelding openen
928 Welk beeld bewerken?
929 Nieuwe maat invoeren?
930 Beeld bewerken
931 Beeld bewerken, [ENTER = einde]
932 Tekening toevoegen
933 Positie?
934 op startpositie
935 nieuwe positie
936 FOUT
937 Geen plot actief!
938 Geen aanzicht gevonden!!
939 Geen onderaanzicht gevonden!!
940 Aanzicht is een plot!
941 Geen naam ingegeven!
942 Aanzicht reeds aanwezig!
943 Aanzicht reeds aanwezig!! Vervangen?
944 Ontwerpmodel kan niet gewist worden!
947 Aanzicht verversen?
948 Doorsnede verversen?
950 Welke hulplijn of hulpcirkel wissen?
951 %s beindigen?
952 Symbool voor doorsnedepijl
953 Tekstparameters <%s> niet gevonden!
954 DOORSNEDE
956 %s-coordinaten voor dit punt
957 Draaiing van coordinatensysteem over ingestelde hoekeenheden
959 Alle bestanden
961 JPEG
962 GIF
964 Bestaande tekening meeverplaatsen?
967 Parameters##singular
968 Geen %s-codewoord voor %s-ID %s! \nProgramma als evaluatie versie!!
969 Systeemdriver voor dongel is niet genstalleerd!
970 Dongel is niet aanwezig!
974 LET OP!
975 Aanzichten worden niet mee opgeslagen
976 Alle licenties op server in gebruik!
977 Netwerk
978 Help
979 Processor
980 Dongel
981 Referentietekening
982 Restverschaling AAN
983 Restverschaling UIT
985 Fout bij lezen van %s
986 Gewijzigde verschaling? (Gegevens worden niet verschaald!)?
989 Om welk punt draaien?
990 Om welk hoek draaien?
991 Ongeldige naam!
992 Naam reeds in gebruik!
993 Naam kan niet gewijzigd worden!
996 Actief model lichter?
997 Geblokkeerd - Tekening kan niet geladen worden!
999 Gebruiker
1000 Computer
1001 Tijd
1003 Kan het geblokkeerde bestand niet aanmaken! Als kopie laden
1004 Nieuwe naam ingeven terwijl de tekening geblokkeerd is!
1005 Doorsnedepijl niet gevonden!
1007 TIFF
1008 BMP
1011 Werkkopie kan niet worden aangemaakt!
1012 Bestand kan niet worden geopend!
1013 Geen aanzicht gevonden!
1014 Werkkopie kan niet gevonden worden!
1015 Naam van het aanzicht?
1016 Hoge kwaliteit aan
1017 Hoge kwaliteit uit
1018 welke bitmap bewerken?
1019 Afbeelding openen
1020 Punt ligt er buiten!
1022 Waar naartoe plaatsen?
1026 Ongeldige invoer!
1031 geen bitmap gevonden!
1032 Eerste punt?
1033 Tweede punt?
1034 Markering is niet geldig!
1035 Er kan alleen binnen n en dezelfde bitmap gekopierd worden!
1036 Gebruikergespecificieerde veiligheidskopie wordt opgeslagen
1037 Aanzicht toewijzen
1038 ARCHITECTUUR
1039 MECHANICA
1041 Program,Prio.,Nummer,Argument
1043 Straal wijzigen mislukt!
1044 Moet het aanzicht aan een plot toegewezen worden?
1047 %d punt(en) gewist
1048 CAD400
1049 DWG/DXF 2D
1050 IGES 2D
1051 IGES 3D
1053 VDAFS
1054 SAT
1056 TGF
1057 Model keuze of ENTER voor puntinvoer
1058 Welk model in de achtergrond plaatsen?
1059 Kleurenschema importeren
1060 Kleurenschema exporteren
1061 Detail \'%s\' is al actief!
1062 2D - Detail \'%s\' is al actief!
1063 DWG/DXF 3D
1064 -- LET OP! - ALLE COMBINATIES VAN PEN/LIJNTYPEN ZIJN GEBRUIKT - LET OP! --
1065     ALLEEN REEDS GEBRUIKTE COMBINATIES VAN PEN/LIJNTYPE KIEZEN!
1066 ELITECAD is al gestart!
1067 MI
1068 FOUT
1069 Plotten is met de STUDENTEN-versie niet mogelijk!
1070 tijdelijk bestand <%s> kan niet aangemaakt worden!
1071 XEOMETRIC GmbH ELITECAD STUDENTEN-versie.
1072 Doorverkoop of commercieel gebruik/exploitatie van deze ELITECAD versie is niet toegestaan. Info: www.CADVISUAL.nl
1073 Student
1075 LET OP: Nieuw model is niet zichtbaar!
1076 TTF-parameters wijzigen van
1077 TTF-parameters wijzigen naar
1078 Eerst actief venster sluiten.
1079 Wacht tot het startproces is voltooid.
1080 Leverancier
1081 Grafische kaart
1082 Pad en naam van het instellingenbestand van de grafische kaart(.def)
1083 Pad en naam van het fabrikant instellingenbestand (.def)
1085 Gehele verdieping zichtbaar
1086 Zichbaarheid conform filter
1087 Verdiepingscheidslijnen worden berekend.
1088 %d eigen modellen in aanzicht gevonden!
1089 wissen
1090 behouden
1091 Bestand is met een STUDENTEN versie aangemaakt!
1092 De actieve tekening kan niet naar het clipboard gekopieerd worden,\nU kunt echter proberen de schaal te verkleinen.
1093 Syntaxfout in regel %s, bestand %s!
1094 Afbeelding exporteren is niet toegestaan!
1095 IFC
1097 Aanzichten worden bij het openen genegeerd!
1100 Over welk punt verschalen?
1101 Over welk punt draaien?
1102 Welke lijn rekken?
1103 Enkelvoudige invoer
1104 Lettertype
1105 Tekstafmeting
1106 Meervoudige invoer
1107 Lijnparameters
1108 Lijnlengte
1109 Polygoon invoer
1111 Invoer over middelpunt
1112 Invoer over 3 punten
1113 Cirkelparameters
1118 C. met middelp. en R.
1126 Cirkel door 3 punten
1127 Arceringstype
1128 Start arcering
1129 Einde arcering 
1130 autom. contour zoekfunctie
1131 handmatige contourinvoer
1132 Tijd gelimiteerde gebruikslicentie - afloopdatum: %s
1133 Tijd gelimiteerde gebruikslicentie, Verloopt: over %d dagen (%d uur)
1134 Dongelfout of fout geprogrammeerd!
1135 Codewoord voor dongel is verlopen!
1136 Uw gebruikerslicentie loopt binnenkort af - Afloopdatum: %s
1137 Uw gebruikerslicentie loopt binnenkort af - Rest looptijd: %d dagen (%d uur)
1140 Geen lichtbron voor schaduw geselecteerd!
1141 Keuze wissen?
1142 Keuze aangeven [ENTER  = actief model]
1151 ACTIEF MODEL bevat geen 3D definitie
1152 Model in BEELD bevat geen 3D definities
1153 Gekozen model bevat(ten) geen 3D definities
1154 ACTIEF MODEL bevat 3D definitie, maar van een ander type
1155 Model in BEELD bevat 3D definities, maar andere typen
1156 Gekozen model bevat 3D definities, maar andere typen
1157 Offset voor ACTIEF MODEL invoeren
1158 Basismodel voor contour aanklikken
1159 Startpunt voor basismodel %1d. contour aanklikken
1160 Hoogte invoeren of 2e aanzicht aanklikken {0}
1161 2e Aanzicht mag slechts uit een lijn bestaan!
1162 NURBS-kromme als contour geselecteerd
1163 Startpunt voor 2e aanzicht %1d. Contour aanklikken
1164 Model voor weg aanklikken
1165 Startpunt voor weg - basismodel aanklikken
1166 NURBS kromme als pad geselecteerd
1167 Startpunt voor weg - uitbreidingmodel aanklikken
1168 O,V begrenzend model aanklikken [ENTER = geen begrenzing]
1169 Basismodel %1d. contour aanklikken
1170 Basismodel %1d. pad aanklikken
1171 Startpunt voor basismodel %1d. Pad aanklikken
1172 Startpunt voor 2e aanzicht %1d. Pad aanklikken
1173 Referentiemodel aanklikken [ENTER = geen referentie]
1174 Startcontour model aanklikken
1175 Startpunt voor startcontourmodel aanklikken
1176 Startpunt voor 2e aanzicht startcontour aanklikken
1177 Eindcontour model aanklikken
1178 Startpunt voor doel contourmodel aanklikken
1179 Startpunt voor 2e aanzicht eindcontour aanklikken
1180 Additionele hoogte:
1181 Model is venster, kan niet gedefinierd worden
1182 Model heeft geen tekenelementen, kan niet gedefinierd worden
1183 Model bevat te veel tekenelementen (kringverwijzing?)
1184 Model met open polygoon, kan niet gedefinieerd worden
1185 Kleur van het vlak invoeren (M voor masker)
1186 Te wijzigen model aanklikken
1187 Type 0=niet, 1=parallel, 2=loodrecht, 3=Hoek, 4=aH90, 5=symm, 6=contour
1188 Model aanklikken 
1189 Geen 3D draadmodel voorhanden
1190 FOUT: Niet genoeg geheugen! AFGEBROKEN!
1191 bestaat reeds, OVERSCHRIJVEN?
1192 Opslaan niet mogelijk
1193 opgeslagen
1194 Lezen niet mogelijk
1195 Lezen beeindigd
1196 Fout bij genereren speciaal deel!
1197 Fout bestand, inlezen niet mogelijk
1198 Lijnen van vormvlak niet samenhangend
1199 2 aanzichten kromme niet mogelijk
1200 TRANSBOX niet mogelijk (contour open)
1201 DESIGNBOX niet mogelijk (contour open)
1202 3D definitie kan niet gegenereerd worden, model:
1203 Lijn zonder elementen
1204 Lijn ligt niet in venster
1205 Lijn zonder startpunt
1206 Lijnaanzichten zonder gemeenschappelijke X- of Y-as
1207 Genereren lijn niet mogelijk
1208 Startpunt niet op lijn
1209 Lijn is niet samenhangend
1210 Definitie A aanklikken (ENTER = Einde)
1211 Dit Object?
1212 Definitie B aanklikken (ENTER = Einde)
1213 Actief model als operator gedefinieerd
1214 Operatordefinitie voor actief model niet mogelijk
1215 Bereken A min B
1216 Bereken doorsnede van A en B
1217 Bereken samenvoegen van A en B
1218 Booleaanse bewerking berekend.
1219 Booleaanse bewerking afgebroken!
1220 Welke booleaanse definitie wijzigen?
1221 Deze definitie?
1222 Definitie toevoegen? (J/N = wegnemen)
1223 Welke definitie?
1224 Nieuwe penkleur voor loodlijn invoeren.
1225 Ongeldige penkleur
1226 Vlak kiezen
1231 Kleur van de kromme invoeren (m voor masker)
1232 Afrondingstraal invoeren
1233 %d.punt invoeren [ENTER = Einde]
1234 De punten zijn identiek, herhaal invoer
1236 Kleur invoeren
1237 Definitie 3D kromme niet mogelijk
1238 Snijlijn berekend
1239 Snijlijn afgebroken
1240 Niveaudoorsnede berekend
1241 Niveaudoorsnede afgebroken
1242 Volumedoorsnede berekend
1243 Volumedoorsnede afgebroken
1244 Standpunt aanklikken
1245 Starthoogte op standpunt invoeren
1246 Gezichtspunt aanklikken
1247 Hoogte op eindpunt invoeren
1248 Projecteer draadmodel in actieve werkvlak
1249 Draadmodel geprojecteerd
1250 Projectie van het draadmodel afgebroken
1251 Lichtbronnen openen
1254 Lichtbronnen opslaan
1258 Vlakken in 3D aanzicht aanklikken [ENTER = Berekening]
1260 Nog maar n vlak aangegeven!
1261 Genereer vlak voor samenvoegen
1262 Eerste en tweede vlak hebben geen gemeenschappelijke randcurve!
1263 Twee van de vlakken hebben geen gemeenschappelijke randcurve!
1264 Samenvoegen vlakken afgebroken
1265 Tolerantiehoek (graden) voor intern egaliseren invoeren
1266 3D Definities hebben betrekking op ACTIEF MODEL
1267 3D Definities hebben betrekking op BEELDINHOUD
1268 Verschuiving invoeren
1269 Invoer niet correct!
1270 Hoek [graden] invoeren
1271 Hoogte
1272 onder
1273 boven
1274 Hoek:
1275 Start
1276 Einde
1277 DOORNEDE
1278 VERBINDEN
1279 MIN OPERATIE
1280 Definitie overgeslagen
1281 Model bezit geen 3D definitie
1283 kopiren?
1284 Welk vlak toekennen? (Kies vlak)
1285 Fout bij toekennen!
1286 Aan welk vlak toekennen?
1287 Aan dit vlak?
1288 Bewerking is voor dit object niet mogelijk!
1289 Spiegelen op werkvlak:
1290 Fout bij spiegelen
1291 Eerste punt van de rotatieas aanklikken
1296 Fout bij draaien
1297 Welk punt verplaatsen?
1299 Fout bij verplaatsen!
1300 Kies uitgangs  werkvlak boven object
1301 Schaalfactor in X-richting
1302 Schaalfactor in Y-richting
1303 Schaalfactor in Z-richting
1304 Afrondingstraal?
1305 Waarde niet toelaatbaar!
1306 Sleufafstand?
1307 Sleufhoek (0:Symmetrisch)?
1308 Welk vlak trimmen?
1309 Met welk vlak trimmen? (ENTER = Einde)
1310 Welk vlak verronden?
1311 Met welk vlak afronden? (ENTER = Einde)
1312 Welk vlak afschuinen?
1313 Met welk vlak afschuinen? (ENTER = Einde)
1314 Welk vlak snijden?
1315 Met welk vlak versnijden? (ENTER = Einde)
1316 Vlak is al gekozen
1317 Bereken versnijding/afronding
1318 Versnijden/afronden berekend.
1319 Versnjden/afronden afgebroken!
1320 Bereken %d-ste uitloopkromme (%d)...
1321 Uitloopkromme berekend
1322 Fout bij berekening van uitloopkromme(n)!
1323 Punt op uitloopkromme aanklikken [ENTER = Berekening]
1324 Dit punt?
1325 Interpolatietype invoeren 0=punt, 1=raaklijn, 2/3=conform straal
1326 Bereken resulterende uitloopkromme
1327 Fout bij puntinvoer. Nogmaals...
1328 Fout bij berekening van resulterende uitloopkromme(n).
1329 Zo goed?
1330 Foute straalinvoer
1331 %d. punt van niveau invoeren
1332 Geen model gekozen
1335 Speciaal onderdeel met draadmodel [0] hiddenline [1] of box [2] genereren?
1336 Hoogte kan voor ACTIEF MODEL niet gewijzigd worden
1337 Rotatiehoek kan voor ACTIEF MODEL niet gewijzigd worden
1338 Rotatieas kan voor ACTIEF MODEL niet gewijzigd worden
1339 Aantal kan voor ACTIEF MODEL niet gewijzigd worden
1340 Rotatiehoek invoeren [-360.0 tot 360.0]
1341 Min: %d,  Max: %d
1342 ACTIEF MODEL is ONLINE
1343 ACTIEF MODEL is OFFLINE
1344 Positiewijziging voor ACTIEF model is niet mogelijk
1345 Positionering in aanzicht voor ACTIEF model niet mogelijk
1346 Vouwen kan voor ACTIEF MODEL niet uitgevoerd worden
1347 Punten zijn identiek
1348 Te wissen definitie kiezen
1349 Definitie wissen is niet mogelijk
1350 Punten vormen geen correct niveau
1351 Welk vlak als begrenzing?
1352 POLYGOON
1353 EXTRUDEREN
1354 BOX
1355 ROTATIE EXTRUDE
1356 ROTATIE BOX
1357 SPECIAAL ONDERDEEL
1358 2 AANZICHTEN KROMME
1359 TRANSVLAK
1360 VORMVLAK
1361 TRANSBOX
1362 DESIGNVLAK
1363 2 AANZICHTEN VOORWERPEN
1364 3 AANZICHTEN VOORWERPEN
1365 SPANTENVLAK
1366 DESIGNBOX
1367 VLAKKEN SAMENVOEGEN
1368 OPERATOR DEFINITIE
1369 VRIJE DEFINITIE
1370 ACTIEF MODEL
1371 Modellen in beeld
1372 GEKOZEN Modellen
1373 %s als %s gedefinieerd
1374 3D definitie niet mogelijk
1375 Model volgens actieve schakelinstelling als ORNAMENT gedefinieerd
1377 Hoogte voor %s invoeren
1378 Hoogte %d voor %s invoeren
1379 ('n' voor niveau, 'v' voor vlak)
1380 %d. punt van rotatieas voor %s aanklikken
1381 3D definitie gewist: type
1382 Starthoek [graden] voor rotatie van %s invoeren
1383 Eindhoek [graden] voor rotatie van %s invoeren
1384 Aantal voor %s invoeren
1385 Afstand voor %s invoeren
1386 Kleur voor %s invoeren
1387 %d. punt van scharnieras voor %s aanklikken
1388 3D definitie voor %s gewist
1389 Hoogteverplaatsing (Z) voor %s invoeren
1390 Scharnierhoek [graden] voor %s invoeren
1391 Geen 3D definitie voor %s beschikbaar
1392 3D definitie voor %s aanwezig, maar van een ander type
1393 Hoogte voor %s gewijzigd
1394 Hoogte wijzigen voor %s niet mogelijk
1395 Rotatiehoek voor %s is gewijzigd
1396 Rotatiehoek wijzigen voor %s niet mogelijk
1397 Rotatieas voor %s gewijzigd
1398 Rotatieas wijzigen voor %s niet mogelijk
1399 Aantal voor %s gewijzigd
1400 Wijzigen aantal voor %s niet mogelijk
1401 Kleur voor %s gewijzigd
1402 Kleur wijzigen voor %s niet mogelijk
1403 ONLINE status voor %s is gewijzigd
1404 ONLINE status wijzigen voor %s niet mogelijk
1405 Resolutie voor %s gewijzigd
1406 Resolutie wijzigen voor %s niet mogelijk
1407 Positie van %s is gewijzigd
1408 Positiewijziging voor %s niet mogelijk
1409 WAARSCHUWING: Alle invoer heeft betrekking op ALLE modellen in BEELD!
1410 Kies de definitie
1416 Randcurves niet samenhangend
1417 Contour bevindt zich niet op een niveau
1418 Weg aanklikken
1419 Contour aanklikken
1420 Contour %1d aanklikken
1421 Weg %1d aanklikken
1422 Aanzicht %1d aanklikken
1423 Pad aanklikken
1424 Ongeldig object gekozen
1425 Model is reeds toegepast
1429 Deze vlakken?
1430 Alleen afrondingsvlakken kiezen!
1431 Precies 3 afrondingsvlakken vormen een hoek!
1432 Bereken hoekafronding...
1433 Hoekafronding berekend
1434 Hoekafronding afgebroken!
1436 Klik vlak op de zijde (rand) in 3D aanzicht
1438 Vlak aan binnenzijde aanklikken
1439 Lengte invoeren
1440 Vlakverlengen afgebroken
1441 Dit vlak inverteren?
1443 Trimgebied gewist.
1444 Triminfo niet aanwezig
1445 OFFLINE definitie, vlak inverteren niet mogelijk!
1446 Trimgebied geinverteerd.
1447 Trimgebied inverteren niet mogelijk
1452 Randkromme in 3D aanzicht aanklikken [ENTER = einde]
1453 Deze kromme?
1454 Krommen zijn niet samenhangend
1456 Vlak is aan de binnenzijde gegaliseerd!
1457 Knikken zijn groter dan de tolerantiehoek!
1458 Vlak egaliseren afgebroken!
1459 Raaklijn aan het eerste vlak?
1460 Bereken vlakgemiddelde...
1461 Vlakgemiddelde berekend.
1462 Geen gemeenschappelijke randkromme. Egalisatie beindigd!
1463 Vlakegalisatie afgebroken!
1467 onbenoemd
1474 Offset invoeren
1475 Fout
1476 Welk model als begrenzing (punt kiezen)? (ENTER = Begrenzing opheffen)
1478 Van welk vlak verwijderen?
1479 Op welk vlak aanbrengen (punt kiezen)?
1480 Fout bij aanmaak begrenzingsmodel
1481 Fout bij wissen van het begrenzingsmodel
1483 Kan TGF bestand niet openen!
1484 Kan %s-dag niet schrijven!
1485 Fout bij TGF schrijven!
1486 TGF bestand %s is opgeslagen!
1487 Bereken volume
1488 Berekening afgebroken
1490 Zoek geometrie in alle werkvlakken.
1491 Zoek geometrie in actief werkvlak.
1492 1e punt invoeren (oorsprong)
1493 2e punt invoeren (X-As)
1494 3e punt invoeren (XY-vlak)
1495 Nieuw werkvlak
1496 Werkvlak is niet gewijzigd.
1497 Werkvlak kan niet aangemaakt worden.
1498 Welk 3D venster?
1499 2e punt invoeren (Z-As)
1500 Oorsprong van bewerkingniveau kiezen
1501 Booleaanse definitie niet gesloten!
1502 Objectbeschrijving onbreekt!
1503 Bewerk model %d
1506 Bewerk definitie %d
1507 Algemene speciaalvlakken (positief + negatief) gegenereerd
1508 Positief speciaalvolume gegenereerd
1509 Negatief speciaalvolume gegenereerd
1510 Model %d: incl. %d elementen. Totaal: %d\n
1511 foutieve vlakken
1512 Modellen opschonen
1513 Nieuwe schatting: %.2f
1514 Linker onderhoek aanklikken
1515 Rechter bovenhoek aanklikken
1516 Vrij venster: 3D-aanzicht [1], loodrecht [2] of aanzicht [3]?
1517 1e punt voor loodrecht venster aanklikken
1518 Hoogte bij dit punt invoeren
1519 2e punt voor loodrecht venster aanklikken
1520 Standpunt voor vensteraanzicht aanklikken
1521 Gezichtspunt voor vensteraanzicht aanklikken
1522 Rotatiehoek [graden] om X-as voor windowaanzicht invoeren
1523 Venster voor actief 3D aanzicht aanklikken
1524 Vensteraanzicht in actief venster kopiren [ENTER] of Reset [1]?
1525 Venster aanklikken
1528 3D objekt geheel of gedeeltelijk buiten het beeldbereik, Afgebroken!
1530 Oude, nieuwe kleur invoeren
1533 Kleur is gewijzigd
1534 Kleur wijzigen niet mogelijk
1539 Hoogte, X-,Y-hoek, rel. afstand invoeren
1542 Positie is gewijzigd
1543 Positiewijziging niet mogelijk
1563 Invoer niet correct, punten vormen een rechte lijn
1564 FOUT: Niet genoeg geheugen voor pia_com_ptr, 3D wordt niet geactiveerd!!
1565 3D gegevens WISSEN bevestigen!
1566 3D gegevens zijn gewist
1567 Voor deze functie analysemodus (Y6) activeren!
1580 PHONG ARCERING ingeschakeld, maar in SRX-MODUS niet mogelijk.
1581 PHONG ARCERING aan
1582 GOURAUD SHADING is ingeschakeld
1583 3D cordinatenlijn weergeven
1584 3D cordinatenlijn NIET weergeven
1585 Analytisch ontwerpmodel actief
1586 Facet ontwerpmodel is actief
1587 Materiaalindex invoeren
1591 Vensters worden bij 3D beeldopbouw gewist
1592 Vensters worden bij 3D beeldopbouw niet gewist
1593 Vensters ververst
1595 Bestandnaam voor opslag parameters invoeren
1597 Bestandsnaam is ongeldig
1599 Invoer van naam van 3D bestand dat opgeslagen dient te worden
1600 Invoer naam van in te lezen 3D bestand
1605 Uitgangspositie
1606 Foute waarde
1607 Nieuwe afstand tussen blikpositie en cordinaatoorsprong?
1608 Visuele invalshoek [graden] voor SRX-representatie invoeren
1609 Beeldresolutie invoeren: 1 = standaard, 2 = halve .. pixelaantal
1610 Verschalingsfactor invoeren
1611 Verschalingsfactoren voor X,Y,Z invoeren
1613 Protocolbestand kan niet aangemaakt worden!
1614 Model bevat 3D definitie, functie niet bruikbaar
1616 Reductie:
1617 Model zonder tekenelementen, functie niet toepasbaar
1619 FOUT: Niet genoeg geheugen voor beeld! Afgebroken!
1627 Te veel kleuren in BEELD, MASSIEF wordt in DITHER-modus uitgevoerd
1637 Pen %d: - 1,2,3 / + 4,5,6 | Stap: -7 / +8 | Nieuw: 9
1638 3D Draadmodel wordt geconverteerd
1639 3D Draadmodel buiten het beeldbereik
1640 Snijlijn
1641 Converteer 3D draadmodel in Windows
1642 Restpolygonen:
1643 Data voor speciaalvolumen niet correct!
1644 Berekening loopt
1645 3D VOLUMEN
1646  punten
1647 Facetten
1648 Voorwerpen
1649 OPPERVLAKKEN 3D
1650 Nieuw volume in liters [0 = actieve volume overnemen]?
1651 Verschaling X:%8.3lf Y:%8.3lf Z:%8.3lf gekopieerd
1652 Welke cordinat(en) behouden: Geen [0], X, Y, Z?
1653 3D-formaat niet uitwisselbaar
1655 FOUT: Niet genoeg geheugen voor inlezen! Afgebroken!
1665 Parameter(s) opslaan niet mogelijk
1667 Vlakken met knikken kunnen tot fouten leiden, toch afronden?
1668 Aanzichtendefinitie niet mogelijk: meer dan n contour open
1669 2 Aanzichtenvoorwerp kan niet berekend worden
1673 Welke definitie analyseren?
1674 Firma...
1675 VDAFS openen
1678 VDAFS opslaan
1681 Plaatbestand opslaan
1682 Plaatbestand is opgeslagen
1683 Fout bij opslaan
1684 Basisvlak kiezen!
1685 Vlak is niet horizontaal!
1686 Fout opgetreden!
1687 Kies een reeds geprojecteerd vlak!
1688 Vlak is nog niet gebruikt!
1689 Aansluitvlak kiezen!
1690 Vlak is al gebruikt!
1691 Geen gemeenschappelijke kanten gevonden!
1692 2D weergave als projektie [0] Rechthoek [1] of zonder elementen [2]?
1694 Hoogte van de punten invoeren
1698 Punt op de rechte?
1699 Richting van de rechte?
1700 Met welk vlak snijden?
1701 Er is geen punt gevonden!
1702 Eerste vlak?
1703 Tweede vlak?
1704 Associatief? (J/N)
1705 Aansluitvlakken aan verronding kiezen!
1706 Omgevingslicht
1709 Definitie bestaat niet meer
1711 Definitie is niet meer opgebouwd
1713 Schuin
1714 Overgang raaklijn aan beide vlakken?
1715 Bereken vlaksamenvoeging...
1716 Vlakken samenvoegen berekend.
1718 CATIA openen
1721 CATIA opslaan
1740 STL
1743 %d. kromme invoeren [ENTER = einde]
1744 Voer het aan te passen punt in [ENTER = einde]
1745 Punt moet een hoekpunt zijn
1746 Afrondingstraal opgeven (0 = rechte hoek)
1747 Ongeldige straalwaarde
1748 Hoek reeds aanwezig
1751 geen verdere buiging mogelijk
1752 Interne fout!
1753 3D gegevens lezen
1754 Terreingegevens zijn succesvol ingelezen
1755 Fout bij het inlezen van de terreingegevens!
1756 Vlakken in 3D-aanzicht aanklikken [ENTER = einde]
1757 Selectie moet bij de gekozen definitie behoren.
1758 Annuleren
1760 Fout opgetreden bij het kiezen
1761 Vlakken zijn reeds gekozen.
1763 Definitie is reeds actief
1764 VLAKKENAFRONDING
1765 KANTAFRONDING
1766 VORMAFSCHUINEN
1767 ONBEKEND TYPE
1769 Vlak heeft kleur: %d
1770 Opsomming van de gebruikte 3D kleuren
1772 Nieuwe kleur (m voor masker)?
1773 bij %d definities de kleur gewijzigd.
1774 Geen definitie met kleur %d gevonden!
1775 Hoek verschil is 0
1777 Afronding niet mogelijk: Straal mogelijk te groot
1778 Fout bij selectie opgetreden. Opnieuw selecteren.
1779 De selectie kan niet afgerond worden.
1781 Nieuwe afronding met straal 0 is niet mogelijk.
1783 Zijde behoort reeds tot een ander type afronding.
1784 ACIS niet geactiveerd -> funktie geblokkeerd.
1785 Afronden bij deze definitie is niet mogelijk.
1786 Modelafschuinen is niet mogelijk (hoek te groot?)
1787 Kies het referentievlak [ENTER = werkvlak
1790 Referentievlak is al geselecteerd.
1791 Vlak kan niet worden geselecteerd.
1792 Hoek wijzigen (0 -> wissen)  []?
1795 Modelafschuinen is bij deze definitie niet mogelijk.
1796 Wissen niet mogelijk
1797 De te wissen vlakken kiezen. [ENTER = Einde]
1798 Wissen van deze definitie is niet mogelijk.
1799 Het volume bedraagt: %.2f\n    %.3f l\n %.3f ml\n
1800 Geen ACIS model beschikbaar.
1801 Fout bij vlak met index %d.
1802 Fout bij zijde (of aanliggende hoek) met index %d.
1803 Verder
1804 Controle beindigd.
1805 Kies het model!
1806 Model is open.
1807 Model is meervoudig samenhangend.
1808 Model is zelfversnijdend
1809 Kromme aanklikken
1810 Deling is hier niet mogelijk
1811 1e kromme aanklikken
1812 De krommen hebben verschillende graden
1813 Krommen zijn identiek
1814 Krommen liggen te ver uit elkaar
1815 Straal te groot voor de afronding
1816 Ongeldige waarde voor straal, invoer herhalen
1817 Straal te groot voor afronding, invoer herhalen
1819 Zwaartepunt in werkvlak cordinaten:\n X%.2f,Y%.2f,Z%.2f\n
1820 Zwaartepunt in wereldcordinaten:\n  %.2f, %.2f, %.2f\n
1821 Het vlak bedraagt: %.2f\n
1823 Selectie doorvoeren [ENTER = einde]
1825 Fout bij converteren ontwerpmodel.
1827 Waarschuwing: Aanvullende 3D informatie niet beschikbaar.
1830 Geef kleur en transparantie voor %s in.
1831 Opmerking
1832 Geen 3D objekt aangemaakt!
1833 2D weergave met rechthoek?
1834 3D definitie kan niet aangemaakt worden
1836 Model kan niet geconverteerd worden
1837 Fout bij opbouwen
1838 Definitielijst is leeg!\n(3D verversen om de lijst te vullen.)
1839 TEKENINGSTATISTIEK
1840 DEFINITIES
1841 VLAKKEN
1842 OFFLINE
1843 ZONDER ACIS
1844 Geometriegegevens met succes gelezen
1845 Fout bij inlezen van de geometriegegevens!
1846 IGES lezen is maar n keer mogelijk.\nELITECAD herstarten.
1849 3D definitie kan niet worden gegenereerd.
1850 Plotaanzicht kan niet worden gewijzigd; Aanzicht kiezen
1852 Voer type in; 0=min, 1=samenvoegen, 2=doorsnede
1853 Enkelvoudige afronding: Straal %.2f. Opniew toewijzen?
1854 Afrondingvolgorde: Straal %.2f. Opniew toewijzen?
1855 Enkele afkanting met zijde-afstand %.2f. Opnieuw toewijzen?
1856 Afkantvolgorde met zijde afstand %.2f. Opnieuw toewijzen?
1857 Variabel enkele afronding binnen bereik [%.2f,%.2f]. Opnieuw toewijzen?
1858 Variabele afrondingsequentie binnen bereik [%.2f,%.2f]. Opnieuw toewijzen?
1859 Hoekafronding met offset %.2f  en welving %.2f. Opnieuw toewijzen?
1860 Referentievlak. Opn. toewijzen? [N -> geen vormafschuining]
1861 Enkelvlak, %.2f helt tegen de lokale Z richting. Opnieuw toewijzen?
1862 Enkelvlak, %.2f helt tegen de referentierichting. Opnieuw toewijzen?
1863 Vlakkenvolgorde, %.2f helt tegen de lokale Z richting. Opnieuw toewijzen?
1864 Vlakkenvolgorde, %.2f helt tegen de referentierichting. Opnieuw toewijzen?
1869 Overeenkomstige keus bestaat al.
1876 Kies het referentievlak
1877 Kies het/de te kantelen vlak(ken)
1878 Selectie door minstens een vlak geblokkeerd.
1879 Deze vlakken?
1880 Referentievlak resp. werkvlak behouden?
1881 Kies het/de te kantelen vlak(ken) (ENTER = einde)
1882 De invalshoek t.o.v. de loodlijn van het referentievlak []?
1883 AANTAL OBJECTEN
1884 Model(len) in alle aanzichten
1885 Model(len) in actief aanzicht
1886 Definitie
1887 Vlakken
1889 Geen 3D gegevens beschibaar.
1890 Waarschuwing: Niet alle gegevens konden gekopieerd worden.
1891 Bruto volumeberekening,  omdat ACIS geometrie onvolledig is of ontbreekt.
1892 Vlakkenkleur?
1893 Rasterpunt X richting
1894 Rasterpunt Y richting
1896 Aantal egalisatiegangen?
1898 Zon
1900 Geen bruikbare lichtbron gevonden!
1901 Bewerkingniveau
1906 /
1910 krommingafhankelijk
1911 gelijkmatig
1912 Vlak
1913 o:
1914 v:
1915 Rand
1916 Hoek
1917 Afstand
1918 Minimum
1919 Modus
1920 <
1921 >
1923 Toepassen
1927 Trimmen/Afronden
1928 Afronden
1929 Trimmen
1930 Afschuinen
1931 Snijkromme
1932 Variabel afronden
1933 Inverteren
1934 Kofferhoek
1935 Vlakken
1936 Egaliseren
1937 Samenvoegen
1938 Verlengen
1939 Parallel
1940 Begrenzingmodel
1941 Doorsneden
1942 Extr. randkromme
1943 Volume
1944 Standpunt
1946 Draadmodel
1947 Massief ontwerpmodel
1948 Draaien/Verplaatsen
1950 2 Aanz.kromme
1953 Afwikkeling
1954 Transvlak
1955 Designvlak
1956 Vrijvorm
1957 Transbox
1958 Designbox
1959 Extrude
1960 Rotat.-extrude
1961 Box
1962 Rotat. Box
1966 Vlakken algemeen
1967 Trimmen
1971 Tekenen##line
1972 Lijn
1973 Cirkels
1974 Toekenningslijn
1975 Ellips
1976 Rechthoek
1978 Parallelle contour
1980 Classificatie
1981 Elementen
1982 Afronden
1985 Kenmerken##plural
1989 Vlak verlengen
1994 Eigenschappen
1998 Perspectief
2004 Massief ontwerpmodel
2012 Opslaan
2018 Plotten/Printen
2020 Plot definiren
2022 Afsluiten
2023 Openen
2026 Tekst
2029 Pijl
2030 Tekeningkader
2031 Afbeelding
2032 Help
2037 Opbouw
2038 Filter
2039 Systeem
2040 Systeemvenster
2041 Prestatie
2042 Info
2057 Gegevensuitwisseling
2059 1 ____
2060 2 ----
2061 3 .........
2062 4 - - -
2063 5 __ __
2064 6 _._._
2065 7 __.__
2066 8 __-__
2067 9 __..__
2068 Keuze verplaatsen
2069 Keuze kopiren
2070 Keuze verenigen
2071 Keuze draaien
2072 Keuze spiegelen
2073 Keuze verschalen
2083 Flens
2084 Resultaat
2096 Zoek contour
2099 Vangmodus Freehand
2100 Vangmodus Punt
2101 Snijpunt
2102 Vangmodus Autovang
2103 Loodrecht op element
2105 Midden element
2106 Vangmodus Middelpunt cirkel
2107 Vangmodus Snijpunt hulplijnen
2108 Horizontaal houden
2109 Verticaal vasthouden
2110 Orthogonaal vasthouden
2111 Midden van 2 punten
2113 Midden zijde
2114 Middelpunt vlak
2116 3D assen
2117 Licht
2118 Zijden
2119 Texturen
2120 Achtergrondkleur
2123 Clipping
2136 Zoeken...
2140 Zoom
2142 Status
2144 Globaal
2145 Infovenster
2151 Visualisatie
2157 3D - wissen
2158 Bewerken
2159 Instellingen
2161 Beeldscherm
2163 Bewerken
2164 Opties
2172 Venster##GUI
2173 Gegevens
2174 Nieuw
2175 Zoeken
2176 Wissen
2179 Inhoud
2180 Detailleren
2182 Ongedaan maken
2183 Opnieuw
2184 Polygoon sluiten
2185 Arcering afsluiten
2186   M
2187   G
2188   K
2189   N
2191 In afbeelding
2192 Blokmodel
2193 Blok
2194 Doorsnede
2197 Pijlparameters
2198 Parameternaam
2199 Pen
2200 Lijntype
2201 Pijltype
2202 geen
2204 Cirkel
2205 Streep
2206 Pijllengte
2207 Pijlbreedte
2208 Cirkelstraal
2209 Streeplengte
2210 Streephoek
2211 Alle
2215 Plaatsen
2216 absoluut
2218 relatief
2224 Booleaanse bewerking
2225 associatief
2226 Doorsnede
2227 Samenvoegen
2228 A min B
2229 dummy
2231 Referentiepunt
2232 Lettertype
2233 Teksthoek (-90-360)
2234 Tekstschuinte (-60-60)
2235 Regelafstand (1.0-2.5)
2236 Tekenafstand (1.0-2.5)
2237 Hoogte (0.01-1000 mm)
2238 Breedte (0-1000 mm)
2239 Kader
2240 Kadertype
2241 Kaderpen
2242 Kaderlijntype
2251 Parameternaam:
2253 Pen:
2254 Lijntype:
2258 Gebruiker
2260 klein
2261 midden
2262 groot
2284 Attribuutnaam
2288 Decimalen (0-12)
2306 Nee
2307 Ja
2308 Meettekst
2312 Decimale plaatsen
2334 Tolerantie
2337 Breedte
2343 Wijzigen
2371 Snel
2376 Naam
2378 Opslagtype
2418 Contoureinde
2420 Verplaatsen
2421 Kopiren
2422 Meervoudig
2423 Van
2424 Auto
2425 Element
2426 3 punten
2428 Venster
2429 Loodlijn
2430 Reset
2431 CAD invoervenster
2434 Alles
2435 3D
2436 Beeld
2439 Segment
2440 Alle hulpgeometrie wissen
2442 Geen pijlsymbool
2443 Schuine streep
2444 Meetwaarde boven maatlijn
2445 Meetwaarde in onderbroken maatlijn
2446 Meetwaarde onder maatlijn
2447 Contour
2450 Laatst getekende element wissen
2452 Polygoon
2453 Pen/lijn van element wijzigen
2454 Pen/lijn segment wijzigen
2455 Element delen
2456 Element samenvoegen
2457 Element benoemen
2459 Parameters...
2468 %
2469 Kleuren
2471 256 Grijstinten
2476 Afm.
2480 Breedte:
2481 Afbeelding
2482 Hoogte:
2483 Weergaveparameters
2487 uit
2489 eenvoudig
2492 hoog
2494 Kwaliteit
2500 Genereren
2504 Bestand verwijderen
2510 EINDE
2514 Map
2515 niet gevonden
2547 Geometrie
2548 Kies
2549 Aanzicht
2550 Lichtbron
2567 X
2568 Y
2571 Model direct toepassen
2572 Model als opening toepassen
2573 Model als kromme toepassen
2574 horizontaal aanpassen
2575 verticaal aanpassen
2576 Draaien
2577 Spiegelen
2578 Verschalen
2579 Draaien 3D
2580 Spiegelen 3D
2581 Horizontaal meten
2582 Verticaal meten
2583 Direct meten
2584 Hoek meten
2585 Vlak meten
2586 Element Informatie
2587 Model informatie
2589 Bestand:<>   ELITECAD
2591 Copyright
2596 Naam:
2597 Type:
2598 Status:
2602 Plotten
2605 Liggend
2606 Staand
2610 Waarschuwing
2615 Schaal:
2619 Formaat
2621 Kleur
2630  3D MODEL INFO
2635 Delta:
2637 Online
2642 Textuur
2643 Wissen
2661 vrije parameters
2667 Normaal
2668 Beste
2670 Attributen
2671 Actief model
2674 Keuze
2679 Beeld selecteren
2681 Punten enkel
2682 Punten selecteerbaar
2688 Vangmodus\nNaar middelpunt element
2690 Vangmodus\nNaar punt
2691 Vangmodus\nNaar snijpunt
2692 Vangmodus\nNaar middelpunt cirkel
2693 Vangmodus Raster
2694 Vangmodus Raaklijn
2696 Kubus
2697 Selectiekader
2698 Prisma
2699 Kegel
2700 Cilinder
2701 Vat
2702 Cirkelsegment
2703 Kegelstomp
2704 Pyramide
2706 1:1
2707 1:2
2708 1:5
2709 1:10
2710 1:20
2711 1:25
2712 1:50
2713 1:100
2714 1:200
2715 1:500
2716 1:1000
2717 VRIJ
2727 A0
2728 A1
2729 A2
2730 A3
2731 A4
2732 A5
2733 M:
2735 G:
2737 K:
2739 N:
2740 Niveau
2744 3D testmodus
2762 ?
2767 Tekst wijzigen
2768 Schaal met rest
2769 Contoureinde
2770 Contour stap terug
2771 Pen/lijn\nvan element
2773 Element naar actief\nmodel kopiren
2775 Rest naar\nmodel kopiren
2776 Punt rekken alle
2777 Boog rechtsom
2778 Boog linksom
2780 Straal
2781 +
2782 -
2783 Trimmen kruis
2784 Hoeken opvullen
2785 Nauwkeurigheid
2787 Omtrek
2788 P roteren
2789 P verplaatsen
2794 Aanzichts-parameter
2795 3D-Definities
2796 Hulpelementen
2797 Lijnen
2798 Markering
2799 Camera
2800 vrij draaibaar
2801 Assen
2802 Vlak-Shading
2803 Gouraud
2804 Phong
2805 Radiosity
2806 Ray-tracing
2807 Verversen
2810 Aanzichttype
2811 Plattegrond
2812 Act. zoom
2813 Eenheid
2814 Schaal
2815 Parameters aanzicht
2817 +y
2818 -x
2819 +z
2820 -z
2821 +x
2822 -y
2823 Aanzicht oproepen
2824 Aanzicht plaatsen
2825 Nieuwe plot definiren
2827 Plot - naam:
2828 Plot
2829 Invoegen##Menu-Name
2831 Actief
2833 Aanzicht tonen
2834 Tonen## start new CAD
2835 Aanzicht wijzigen
2836 Plot-parameters
2837 Snijlijnen 
2838 Backface culling
2839 Auto-hiddenline
2840 Hiddenline met act. pen/lijntype
2842 Incl. verborgen stippellijn
2843 Tolerantie [%]
2846 Berekenen
2847 4 aanzichten
2848 Boven
2849 Voor
2850 Zijden
2851 Afroepen
2853 Draaihoek
2855 Hoek van een lijn meten
2856 Hoek tussen twee lijnen meten
2857 Cordinaten van punt
2858 Wissen/bewerking ongedaan maken
2859 Wissen/bewerking opnieuw
2860 Beeld opbouwen
2861 Zoom op formaat
2862 Laatste zoom
2863 Zoom over 2 punten
2864 DOORSNEDEN
2865 Doorsnede met actief werkvlak!
2866 Vlakken snijden en 2D contour aanmaken
2867 Snijlijn
2868 Vlakken snijden
2869 Vlakkendoorsnede
2870 Vlakken snijden en dekvlak aanmaken
2871 Volume doorsnede
2872 Resultaat in bovenaanzicht plaatsen
2873 Snijvlakken arceren
2874 Doorsnede arceren
2875 Tijdel. venster
2883 Draaien om beeldscherm-X-as
2884 Draaien om beeldscherm-Y-as
2885 Draaien om beeldscherm-Z-as
2886 Verschuiven naar rechts
2887 Verschuiven naar boven
2888 Perspectiefafstand verkleinen
2889 Verschuiven naar links
2890 Verschuiven naar onderen
2891 Perspectief-afstand vergroten
2892 Map...
2893 Maatparameters
2894 Detailparameters
2895 Tekstparameters
2896 Tolerantieparameters
2898 Lineare maat
2899 Geen tolerantietekst / geen exponent
2900 nregelige tolerantietekst
2901 tweeregelige tolerantietekst\nbovenste en onderste tolerantiewaarde
2902 tweeregelige maat
2903 Centimeter weergave-instelling
2904 Tolerantie/exponent
2905 Teksthoogte van tolerantieteksten
2906 vaste afstand naar gemeten punt
2907 vaste lengte van de maathulplijn
2908 Afstand vanaf punt
2909 Overstek hulplijnen (boven)
2910 Overstek hulplijnen (onder)
2911 Lengte van de maatlijn projectie bij externe meetwaarden
2912 Straalmaat
2913 Geen lijn naar midden
2914 Lijn naar midden
2915 Meetwaarde parallel/boven meetlijn
2916 Meetwaarde parallel/van onderbroken meetlijn
2917 Meetwaarde parallel/onder meetlijn
2918 Meetwaarde horizontaal/boven meetlijn
2919 Meetwaarde horizontaal/in onderbroken meetlijn
2920 Meetwaarde horizontaal/onder meetlijn
2921 Hoekmaat
2922 Meetwaarde horizontaal
2923 Meetwaarde op meetlijn
2924 Offsetmaat
2925 Toevoeging aan lineaire maat
2926 vaste lengte van de maatlijn
2927 Startpunt
2928 Variabele maatlijn
2929 Meetekst positie opvragen
2930 Cordinatenmaat
2931 Maatpijlparameters
2932 Maattekstparameters
2933 Teksthoogte (0.011000 mm)
2934 Tekstbreedte (01000 mm)
2935 Tekstschuinte
2936 1: Afstand = 0; 2: Afst.=50% Teksthoogte, 2.5: Afst.=75% Teksthoogte
2938 Maattekst vragen
2939 0 - onderdrukking
2940 0 voor de komma
2941 Decimaal separator
2942 Punt
2943 Komma
2944 Weergave
2945 als decimaal getal
2946 als breuk voor feet/inch
2947 In graden/minuten/seconden
2948 Afronden op
2949 Afronden op hele mm
2950 afronden op halve cm
2951 Punt bij M
2952 Punt bij getallen >= 100 b.v.: 1.24 
2953 Hulplijn
2966 Type
2970 Decimaal
2971 Breuk
2974 Wijze
2978 Offset
2979 geen
2980 horizontale enkele maat
2981 vertikale enkele maat
2982 directe maat
2983 horizontale matenreeks
2984 vertikale matenreeks
2985 directe matenreeks
2986 horizontale kordinatenmaat
2987 vertikale cordinatenmaat
2988 hor. + vert. coordinatenmaat
2989 horizontale offsetmaat
2990 vertikale referentiemaat
2991 directe offsetmaat
2992 horizontaal variabele maat
2993 vertikale variabele maat
2994 directe variabele maat
2995 Doorsnedemaat
2996 Isometrische maat
2997 Maat aan/op boog
2998 Maatpunt(en) markeren
2999 CM/MM weergave
3000 Toevoegen
3001 Laatste
3002 Ontstaan
3003 Arceringsparameters
3004 Dubbele lijnarcering
3005 hoek (-90+90)
3006 Aantal
3007 Herhalingsfactor (0-15)
3008 vrije lijnarcering
3011 1e Herhalingsfactor (0-15)
3012 2e Herhalingsfactor (0-15)
3013 gecentreerd
3014 Beginafstand
3015 Arcering 1
3016 Arcering 2
3017 Volarcering  (1-255)
3019 Modelarcering
3020 Arceringdefinitie
3021 X-Offset
3022 Y-Offset
3023 Uitlijning
3024 enkele lijnarcering
3025 dubbele lijnarcering
3026 enkele kruisarcering
3027 meervoudige kruisarcering
3028 variabele dubbelarcering
3029 variabele kruisarcering
3030 Lijnarcering
3038 Gecentreerd
3043 Kleurkeuze
3052 Bibliotheekdeel relatief plaatsen
3053 Tekening opslaan
3054 Tekening opslaan als
3057 Project e-mailen...
3058 Werkkopie openen
3059 Werkkopie opslaan
3060 Doorsnede definiren
3061 Detail definiren
3062 Aanzicht definiren
3065 Clipping ...
3066 Krommen
3067 Hiddenline
3068 Openen van een tekening
3070 Een nieuwe tekening aanmaken
3071 Symbool absoluut plaatsen
3074 Massief aan/uit
3076 Achtergrondkleur wisselen
3078 Elementen aan/uit
3079 Aanzicht formaatkader aan/uit
3080 Aanzicht formaatvlak aan/uit
3081 Pixel hiddenline  aan/uit
3082 Markering aan/uit
3084 Dyn. draaien blokkeren/vrijgeven
3086 Slagschaduw aan/uit
3087 Transparantie aan/uit
3088 Textuur  aan/uit
3090 Keuze tonen
3091 Keuze verbergen
3094 Keuze 2D-def. aan/uit
3095 Keuze 3D-def tonen
3096 Keuze 3D-def verbergen
3111 Pen/lijn type van elementen algemeen wijzigen
3112 Alle elementen in beeld algemeen wijzigen
3114 Parameters van alle teksten in beeld wijzigen
3126 Annuleren
3129 Element naar actief model
3131 Tekst/Pijl/Arcering/Maat naar actief model
3132 met afstand
3133 GEFASEERDE PLAATAFWIKKELING
3134 Plaatdikte
3135 Grafisch scherm
3136 Nieuwe afwikkeling
3137 Definieer buiging
3138 Laatste buiging wissen
3139 Volgende vlak
3140 automatisch afhandelen
3141 Bestand opslaan
3142 VDA-PARAMETER
3143 L E Z E N
3144 Punten
3145 Volg punt
3146 Punt-vector volgen
3147 Vlakken verkleinen
3148 SET
3149 GROEP
3150 TLIST
3151 O P S L A A N
3152 Speciaal onderdeel
3154 Plotter instellen...
3155 Aanzicht of plot exporteren...
3158 Clipping aan/uit
3159 Wissen element, Tekst, ...
3160 Wissen
3162 Meerdere modellen
3163 Meerdere groepen
3164 Meerdere klassen
3165 Meerdere niveaus
3169 Meerdere objecten
3170 Voortgangindicator
3171 Modelarcering genereren
3173 Beeld - naam:
3174 Knippen
3175 Contour wissen
3177 Verversen
3178 Rekken bij een punt
3179 Rekken bij een lijn
3181 Beeldbestand relatief plaatsen
3182 Blok wissen
3183 Doorsnede wissen
3184 Tonen
3185 Informatie
3202 Kleurmodus
3204 Beginpositie actieve Zoom
3205 Verbinden
3206 Opschrift
3208 Hiddenline gebruikt kantkleur
3209 Gemaskeerde lijn onzichtbaar
3211 gesneden lijnen wijzigen
3212 Bestandsnaam van doorsnedesymbool
3214 automatische hiddenline
3217 Parameterkeuze
3218 dezelfde resolutie voor aangrenzende vlakken
3219 Firma:
3220 Contactpersoon:
3221 Telefoon:
3222 Adres:
3223 Ontwerpsystem:
3224 Aanmaakdatum:
3225 Verzend bestandsnaam:
3226 Project:
3227 Objectattribuut:
3228 Alternatieven:
3229 Vertrouwelijkheid:
3230 Geldig tot:
3231 Ontvangende partij:
3232 Ontvangende persoon /afd:
3234 Hoogte van camera
3235 Hoogte van gezichtspunt
3236 Openingshoek camera
3237 Afstand camera --> gezichtspunt
3238 Hellingshoek camera
3239 Kantelhoek camera
3240 Relatieve wijzigingen
3241 Camera richting gezichtspunt verschuiven
3242 relatieve verschuivingswaarde
3243 Camera hoogte verschuiven
3244 Camera zijdelings verschuiven
3245 Gezichtspunt in richting van camera verschuiven
3246 Gezichtspunt zijdelings verschuiven
3247 Camera omhoog/omlaag draaien
3248 relatieve rotatiehoek
3249 Camera zijdwaards draaien
3250 Gezichtspunt omhoog/omlaag draaien
3251 Gezichtspunt zijwaards draaien
3252 Camera openingshoek wijzigen
3253 relatieve openingshoek
3254 Uitsnede wijzigen
3255 Wijziging in %
3256 Verplaatsen
3257 in richting gezichtspunt
3258 naar boven gaan
3259 naar zijkant gaan
3260 Cordinaten
3261 Gezichtspunt in hoogte verschuiven
3265 PROJECTIE
3266 parallelle projectie
3267 perspectief projectie
3268 Kavalier projectie
3269 Kabinet projectie
3270 gekantelde projectie
3275 precieze hiddenline
3276 Redliningniveau opslaan
3277 Redlining wissen
3279 Plattegrond niet op oorsprong
3280 Restverschaling
3281 PARAMETERS
3282 Luchtspouw
3283 Kleur van de buiglijnen
3284 Berekeningmethode
3285 Formule
3286 Tabel
3289 Bestand:<>   ELITECAD Viewer
3296 3D voorwerp
3301 Sluiten
3304 Herhaal##Repeat
3310 Alles markeren
3317 Tekening...
3319 Toetsencombinaties
3321 Massief
3338 Extra's
3342 Standaard
3343 Redlining
3344 Meten
3345 Pijl tekenen
3349 TTF
3350 Lettertype naam
3351 Vet
3352 Cursief
3353 Onderstrepen
3354 Doorstrepen
3355 Menu Afronden
3356 Enkele zijde afronden
3357 Enkele hoek afronden
3359 Welving
3360 Afrondingsparameters wijzigen
3361 Oude straal
3362 Nieuwe straal
3363 Oude offset
3364 Nieuwe offset
3365 Oude welving 
3366 Nieuwe welving
3367 Kromme algemeen
3368 Classificatie kiezen
3371 2D-Detail
3372 2D-Polygoondetail genereren
3373 2D-Detail verschalen - Start
3374 2D-Detail verschalen - Einde
3375 2D-Detailschaal wijzigen
3376 2D-Detail wissen
3377 actief beeld
3378 vrije grootte
3379 Afbeelding bewerken
3381 Naad testen van
3382 Overdekking controleren UIT
3383 Krommeresolutie verhogen
3385 Licentiebepalingen
3386 Analyse
3387 Statistiek
3388 Data opschonen
3389 3D verversen
3390 Opbouwen
3391 2D controleren
3392 3D controleren
3393 Offline definitie test
3394 3D zichtbaarheid AAN/UIT
3395 3D filter
3396 3D typen
3397 Rotatie-extrude
3398 Rotatiebox
3399 2 aanzichten voorwerp
3400 3 aanzichten voorwerp
3401 Operator
3402 Vrije definitie
3403 zonder ACIS
3404 met ACIS
3405 offline
3406 online
3408 Gemaskeerde lijn
3409 Raaklijn overgangen
3410 2D
3411 opeenvolgende kanten afronden
3412 Tekeningstempel plaatsen
3413 Tekeningstempel invullen
3414 Kantafronding
3415 Vormafschuinen
3416 Aanvullend vlakken wissen
3427 versnijden
3428 Kleur inverteren
3429 Bereik wissen
3430 Hoge kwaliteit AAN/UIT
3431 Bereik kopiren
3432 Bereik transparant kopiren
3433 3D box modus aan/uit
3434 Keuze 3D box tonen
3435 Keuze 3D box verbergen
3438 Opdelen
3440 Vlakken wissen
3448 Enkele kleur wijzigen
3449 Globaal kleur wijzigen
3450 Camera draaipunt
3461 Referenties
3467 Element wissen
3468 Verschuiven
3469 Aan element
3470 Volgmodus element
3471 Tekst invoeren
3472 Kontourlijnen AAN/UIT
3473 Licht  AAN/UIT
3475 Rechts uitgelijnd
3477 Links uitgelijnd
3478 Uitvullen
3479 Tekstuitlijning
3482 Model in achtergrond
3484 TTF-parameters
3485 Overstek
3486 Pen voor schuinestreep
3493 actieve regel plaatsen
3494 Zichtbaarheid wijzigen
3495 Pagina's
3496 Vorige blad
3497 Actief blad
3498 Volgende blad
3501 2D model controleren
3502 3D boom controleren
3503 XEOMETRIC GmbH##do not translate, change or delete
3506 van
3513 Aan een lijn uitlijnen
3515 Laatste Bibl.deel naam
3516 Linksom draaien
3517 Rechtsom
3518 Verticaal spiegelen
3519 Horizontaal spiegelen
3520 Spiegelen over een willekeurige as
3521 Matrix...
3522 Referentiepunt vrije keuze
3523 Om de X-as draaien
3524 Om de Y-as draaien
3525 Bibliotheekdeel
3526 Vector schaduw
3527 Glans aan/uit
3528 Glanssterkte in procenten
3529 Glansaandeel in procenten
3530 Lichtbronnen toevoegen\nals de lichtbronnen worden toegevoegd, dan wordt de totale lichtintensiteit over alle lichtbronnen verdeeld.
3531 Lichtbron
3536 Functie niet gemplementeerd
3538 Mechanica
3539 AR Training
3540 AR Planning
3541 AR ontwerp
3543 Klik model
3548 Klik op het element
3549 Beginpunt pijl?
3550 Eindpunt pijl?
3555 Startpunt kiezen
3556 Doel aangeven
3557 Positie van het tekeningstempel aangeven?
3559 Schaal van detail [ 1/2.5 of 1:2.5]?
3560 Van welk detail de schaal wijzigen [kader selecteren]?
3561 Waar naar toe verplaatsen ?
3562 Naam voor het detail:
3563 M=
3564 Welk detail wissen [kader selecteren]?
3565 Welk detail omrekenen naar actieve verschaling [kader selecteren]?
3566 Welk model bewerken?
3567 DETAIL
3569 Plotterconfiguratie kiezen
3570 Bladeren
3572 Bestaande plotterconfiguratie wordt OVERSCHREVEN!\nDoorgaan?
3573 Bestaande plotterdefinitie wordt GEWIST!\nDoorgaan?
3575 Formaatherkenning
3576 Bereik
3578 Uitsnede
3579 Aanpassen
3580 180 draaien
3582 Factor
3583 X-offset [mm]
3584 Y-offset [mm]
3585 Opties...
3587 Kies voor de geselecteerde plotter \"%s\" uit de onderstaande lijst de benodigde plotterconfiguratie. Of klik op \"bladeren...\", indien u over een andere plotterconfiguratie beschikt op een andere gegevensdrager.
3588 Printer
3589 &Naam:##usage in print dialog only (& is keyboard accelerator)
3590 &Eigenschappen##usage in print dialog only (& is keyboard accelerator)
3593 Standplaats:
3594 Commentaar:
3595 Uitv. naar bestand##usage in print dialog only (& is keyboard accelerator)
3596 Afdrukbereik
3597 &All##usage in print dialog only (& is keyboard accelerator)
3598 Pa&gina##usage in print dialog only (& is keyboard accelerator)
3599 &Selection##usage in print dialog only (& is keyboard accelerator)
3600 &van:##usage in print dialog only (& is keyboard accelerator)
3601 &naar:##usage in print dialog only (& is keyboard accelerator)
3602 Exemplaren
3603 Aa&ntal exemplaren:##usage in print dialog only (& is keyboard accelerator)
3604 &Sorteren##usage in print dialog only (& is keyboard accelerator)
3605 Afdrukken
3608 &Help##usage in print dialog only (& is keyboard accelerator)
3610 Plotter
3611 Naar bestand plotten
3612 VRML
3613 VRML bestand schrijven
3615 Plotterconfiguratiebestanden
3616 Bestand zoeken
3618 Werkvlak terugzetten
3619 Werkvlak oorsprong kiezen
3620 Werkvlak middels 3 punten
3621 Werkvlak door loodlijn
3622 Werkvlak op vlak
3623 Werkvlak veranderen
3624 Weergave werkvlak UIT/AAN
3626 Hoekparameters
3627 Verplaatsen parameters
3630 Beeld uitgangspositie
3631 Draaien X+
3632 Draaien X-
3633 Verschuiven X+
3634 Verschuiven X-
3635 Draaien Y+
3636 Draaien Y-
3637 Verschuiven Y+
3638 Verschuiven Y-
3639 Penkleur
3640 Draaien Z+
3641 Draaien Z-
3642 Verschuiven Z+
3643 Verschuiven Z-
3648 3D assen AAN/UIT
3649 Perspectief  AAN/UIT
3654 Boolean bewerking wijzigen
3655 Operatordefinitie wissen
3657 Speciaal onderdeel definiren
3659 Vlak op vlak
3662 Draadmodel kleur wijzigen
3663 3D wissen
3664 Invoermodus
3666 Schakel(aar) Online
3668 Volume berekening
3671 Inverteer vlak
3672 Vlakken verenigen
3674 Vlak glad maken
3675 Egalisatie tolerantiehoek wijzigen
3677 Vrijvorm / kromme
3678 Vrijvormvlak wissen
3679 Designbox wissen
3680 Designvlak wissen
3681 Transbox wissen
3682 Transvlak wissen
3683 Type wijzigen
3684 Vrijvormvlak definiren
3685 Designbox definiren
3686 Designvlak definiren
3687 Transbox definiren
3688 Transvlak definiren
3689 2-Aanzichtenvoorwerp definiren
3690 3-Aanzichtenvoorwerp definiren
3691 2-Aanzichten kromme definiren
3692 Kromme omvormen tot 3D projectie
3693 2-Aanzichtenvoorwerp wissen
3694 3-Aanzichtenvoorwerp wissen
3695 Kromme door cordinaten
3696 2-Aanzichtenkromme wissen
3700 Variabel trimmen/afronden
3702 Penkleur loodlijn wijzigen
3704 Inverteer trimmen
3705 Trimmen wissen
3715 Rotatiebox wissen
3716 Rotatie-extrude wissen
3717 Box wissen
3718 Extrude wissen
3719 Polygoon wissen
3720 Afmeting wijzigen
3721 Rotatiehoek wijzigen
3722 Rotatieas wijzigen
3723 Kleur wijzigen
3724 Resolutie wijzigen
3725 Rotatiebox definiren
3726 Rotatie-extrude definiren
3727 Box definiren
3728 Extrude definiren
3729 Vlak definiren
3732 volgende contour
3736 Boog
3737 Vertakkingparameters
3738 Pen + lijn kiezen
3740 Pen/Lijn\nvan segment wijzigen
3741 Pen/Lijn\nvan element wijzigen
3742 Element delen
3743 Element benoemen
3744 Element samenvoegen
3746 Segment wissen
3748 Volgende element wissen
3749 Vorige element wissen
3757 Blok Model
3762 meerdere
3766 Pen/Lijn van selectie wijzigen
3767 naar model
3768 naar model kopiren
3769 Classificatie wijzigen
3771 Nieuwe groep
3772 Keuze buffer
3773 Vangmodus
3776 Vangmodus Snijpunt
3777 Vangmodus\nSnijpunt hulplijnen
3778 Vangmodus\nMiddelpunt element
3779 Vangmodus\nMiddelpunt cirkel
3784 Vangmodus\nLoodrecht op element
3785 Vangmodus\nOrthogonaal houden
3786 Vangmodus\nHorizontaal houden
3787 Vangmodus\nVertikaal houden
3788 Vangmodus\nMidden kant
3789 Vangmodus\nMiddelpunt vlak
3790 Vangmodus Snijlijn tussen\nwerkvlak en zijkant vlak
3792 Vangmodus\nnaar automatisch
3793 Silhouet herkenning
3797 Volgmodus vrij
3798 Vangmodus Verplaatsen
3801 Kwaliteit hiddenline
3802 Openingssymbolen
3804 Pixel hiddenline
3808 Zoom factor
3810 Attribuutparameters
3811 alle attributen\nnaar keuze
3812 Attribuut naar keuze!
3813 Attribuut uit\nselectie wissen!
3814 Model info
3815 Attributen overzicht
3816 Stuklijsten
3819 Actief beeld opbouwen
3820 Tekening opslaan
3829 Macro oproepen
3831 Bewerken
3838 niet kopiren
3839 nooit kopiren
3840 meervoudig(e)
3841 kopiren
3842 verder
3845 Directe maatvoering
3846 Loodrecht\nmeten
3847 Horizontaal\nmeten
3848 Maat verplaatsen
3849 Matenreeks\ndirect
3850 Matenreeks\nverticaal
3851 Matenreeks\nhorizontaal
3852 Meetlijn trimmen
3853 Doorsnede-\nbemating bij cirkel
3854 Straal maatvoering
3855 Hoekmeting
3856 Maat wissen
3857 Maatparameters wijzigen
3858 Parameters\nvan maatvoering
3859 Tolerantie toevoegen
3860 ISO maatvoering
3861 Maatlijn\nplaatsen
3868 Gebied, omtrek en zwaartepunt van vlak
3871 Structuur
3872 Model starten
3873 Model activeren
3874 Model verplaatsen
3875 Model kopiren
3876 Element naar\nactief model
3882 Hulplijnen AAN/UIT
3883 Tekst  AAN/UIT
3884 Pijlen AAN/UIT
3885 Maatvoering AAN/UIT
3886 Arcering AAN/UIT
3887 Tekst tekenen
3888 Pijl tekenen
3889 Maatvoering tekenen
3890 Arcering tekenen
3892 Arceringparameters\nopslaan
3894 Arcering einde
3895 Arcering wissen
3896 Arceringsparameters\nkopiren
3897 Arceringsparameters\nwijzigen
3898 Auto-arcering
3899 Elementarcering
3901 Punt rekken
3903 Rek gekozen punten
3904 Parallelle contour
3906 Blok uitrekken met punt
3907 Blok uitrekken met lijn
3908 In buffer
3909 Uit buffer
3910 Buffer legen
3911 Doorsnedekopie naar buffer
3912 Blokkopie in buffer
3913 Dubbelle modellen tonen
3916 Formaat instellen
3917 Schaal instellen
3919 Eenheden instellen
3920 Referentiepunt instellen
3921 Relatieve cordinaten
3922 Absolute coordinaten
3924 Raster  aan/uit
3925 Rasterparameters
3926 Graden/Boog radialen
3929 Tekstinvoer
3930 Tekst bij lijn
3931 Tekst kopiren
3932 Tekst verplaatsen
3934 Tekst uit bestand
3935 Neem tekst
3936 Tekst wissen
3937 Laatste tekst\nwissen
3938 Tekstparameters\nwijzigen
3939 Tekstparameters\nvan tekst
3940 Tekstballon invoegen
3941 Tekstballon wissen
3942 Indicatiepijl-\nparameters
3943 Indicatiepijl\nstarten
3944 Indicatiepijl\nbeindigen
3945 Indicatiepijl\nwissen
3946 Pijl op kader
3949 Paralelle\nlijnen relatief
3950 Paralelle\nlijnen absoluut
3951 Paralelle lijnen\nabsoluut herhalen
3952 Lijn met gegeven\nhoek door een punt
3953 Cirkelraaklijn met\ngegeven hoek
3954 Lijn door\ntwee punten
3955 Raaklijn\naan twee cirkels
3956 Cirkelraaklijn\ndoor n punt
3957 Raaklijn\nLoodrecht op lijn
3958 Lijn door punt\nLoodrecht op lijn
3959 Cirkel door straal\nen referentiepunt
3960 Cirkel met gegeven\nmiddelpunt en straal
3961 Cirkel met gegeven middelpunt\ndoor n punt
3962 Cirkel met ingegeven middelpunt\ngrenzend aan een element
3964 Cirkel grenzend aan n element\nen door twee punten
3965 Cirkel met gegeven straal\ndoor twee punten
3966 Cirkel met ingegeven straal\ngrenzend aan een element en door een punt
3967 Cirkel met ingegeven straal\ngrenzend aan twee elementen
3968 Cirkel grenzend aan twee elementen\nen door een punt
3969 Cirkel \ngrenzend aan drie elementen
3970 Geometrie aan een punt
3971 Rechthoek door diagonaal
3972 Rechthoek door\nmaat en referentiepunt
3977 Afwisselend verplaatsen/tekenen
3981 Afschuinen
3982 Boog over hoek,\nrichting en middelpunt
3983 Boog door 3 punten
3984 Hulplijnen wissen
3985 Enkel hulpelement wissen
3987 Spline
3988 Start tekenen
3989 Stop tekenen
3990 Explosie
3993 Vangmodus Midden van 2 punten
3994 Vangmodus Afstand punt op element
4011 Vangmodus Snijpunt\nop vlak door rechte
4012 Hoek tussen 2 vlakken
4015 Vangmodi
4016 Vangmodus Punt op vlak
4017 n pen AAN/UITschakelen
4018 enkelvoudig lijntype AAN/UITschakelen
4019 Vangmodus kwadranten
4023 Parameterfilter
4024 Filter verversen
4029 Afbeelding wissen
4034 Afbeelding bijsnijden
4035 Monochrome afbeelding omkeren
4036 Afbeeldingbereik wissen
4042 Kleuren opsommen
4044 Kanten afronden
4046 Nieuwe classificatie
4047 Textuur invoegen
4048 Textuur kopiren
4049 Textuur wissen
4052 Textuur aan 3D definitie toevoegen
4053 Arceringsparameters algemeen wijzigen
4058 TTF converteren en parameters behouden
4059 TTF converteren en parameters verschalen, waarmee de afmeting behouden blijft.
4061 CAD-basis-2D
4067 Rest naar model
4068 Puntinvoer
4069 Hulplijn door het midden
4070 Startpunt invoer
4072 Hulplijn wissen
4073 Hulpcirkel wissen
4083 3D-def-tekst
4084 Hulplijnen
4085 Arceringen
4086 Afbeeldingkader
4087 Transparant
4088 3D-Camera-lock
4089 Cameralock
4090 Kruiscursor
4091 3D box modus
4092 Dubbelbuffer
4093 Raster
4094 Lijndikte
4095 Opbouw onderbreken
4096 OpenGL
4097 Weergave hulpfunct.
4098 Weergave systeem
4099 Positie
4100 Richting
4101 Intensiteit
4103 Scherpte
4105 Glans
4106 Glansaandeel
4107 Glanssterkte
4108 Lichtbronnen totaliseren
4109 Kleureigenschappen
4110 Kleurenschema
4111 Lijnen zwart / vlakken grijs
4112 Lijnen gekleurd / vlakken gekleurd
4113 Lijnen zwart / vlakken gekleurd
4114 Lijnbreedtes afdrukken
4121 Nummer
4123 Afdrukkleur
4124 Lijnbreedte
4125 Kleur 0 tot 9 kunnen niet gewijzigd worden
4128 Parallellicht
4129 Omgevingslicht
4130 Schijnwerper
4135 Werkelijke transparantie
4136 Importeren...
4137 Exporteren...
4139 Schema kan niet gevonden worden!
4140 Gebruikte standaard schemas.
4142 Afbeelding formateren
4144 Originele grootte
4146 DPI
4148 Verschaling in procenten
4149 Verschaling in DPI
4150 Het getal dient tussen de 1 en 2000 te liggen.
4151 Compatibiliteitmodus activeren
4152 Activeert cq. de-activeert de compatibiliteitmodus
4153 Compatibiliteit
4157 Lichtbron wissen
4158 Lichtbron uit bestand inlezen
4159 Eigenschappen lichtbronnen
4160 Nieuwe lichtbron
4161 Intensiteit in procenten van de maximale waarde
4163 Openingshoek in graden
4164 Dichtheid in procenten van het maximale
4170 Penfilter alleen voor elementen
4171 Lichtbronnen in bestand opslaan
4172 Tekeningstempel gegevens
4173 Tekeningnr.:
4174 Rev.:
4175 Pag.:
4176 Benoeming:
4178 Schaal:
4179 Materiaal:
4180 Gewicht:
4181 Bewerkt door:
4182 d.d.:
4183 Gecontroleerd door:
4184 Vrijgegeven door:
4185 Ontwerper:
4186 vanaf:
4187 Rev.-Lijst
4190 Revisie- en wijzigingen overzicht
4191 Verst:
4192 Opmerking
4193 Datum
4196 Bouwplan:
4197 Ontwerpafm.:
4198 Ontwerpinhoud:
4199 Extra informatie:
4200 Get.
4201 Gec.
4202 OPMERKING
4204 Punt ligt niet op de cirkelboog
4205 Beginpunt van de cirkelboog?
4207 Eindpunt van cirkelboog?
4208 Volgende cirkelboog eindpunt aangeven of <ENTER> voor einde
4209 Geef het einde van de snijlijn aan
4210 Snijlijn aangeven of (M)odel/<ENTER = einde>
4211 Openingmodel aanklikken of S/<ENTER = einde>
4212 Type maatvoering  (1..HOR,2..VER,3..DIR)
4213 Hoek van de maatvoering
4214 Positie van matenreeks
4215 Selectie van elementen met pen,lijntype (-1 = alle)
4216 Wijzigen naar Pen,Lijntype (-1 = niet wijzigen)
4217 Alle attributen van act. modellen weergeven (0/1)
4218 Modelselectie invoeren (leeg .. alle)
4219 Selectie van tekst met pen,hoogte,breedte,lettertype, kader, pen, kader (-1 = alle)
4220 Wijzigen op pen,hoogte,breedte,lettertype (-1 = niet wijzigen)
4221 Selectie van maattekst met pen,hoogte,breedte (-1 = alle)
4222 Tekst (1) of Maattekst (2) algemeen wijzigen?
4223 Maskergenerator start niet!
4224 hoogte
4225 Van welke model de groepering kopiren? ( <ENTER> voor nieuwe groepering )
4226 Naar welke model kopiren? (ENTER voor einde, B voor Beeld )
4227 Model voor groepnaam,  of groepnaam?
4229 B
4230 Model zonder referentieas!
4231 Fout bij bibliotheekdeel lezen!
4232 Met referentie-as?
4233 Welke attributen kopiren (alle/geen, selectief 1/2/3)?
4234 Welk attribuut kopiren ( <ENTER> voor einde)?
4235 Attribuut voor bibliotheekdeelnaam?
4236 Mappen (door spatie gescheiden)?
4237 Origineel model wissen?
4241 Welk model?
4242 welke pen/lijntype wijzigen ( -1 ... alle )?
4243 Nieuwe pen/lijntype ( -1 ... handhaven ; 0,0 ... wissen!)?
4244 Geen gesloten buitencontour gevonden!
4245 Attribuutnaam voor hiddenline:
4246 Attribuutwaarde voor hiddenline:
4249 Map voor bibl.-onderdeel
4250 Schaal invoeren (0 .. 1)
4252 Op welk attribuut of classificatie (#F,#G,#K,#L) filteren
4253 Inhoud van classificatie of attribuut (*? toegestaan)
4254 Welke vularceringpen wijzigen (Nummer invoeren, -1 = alle)?
4256 In deze CAD versie niet beschikbaar!
4257 nieuwe pen (%d..%d) of < m > voor kleurmenu?
4258 Welke arceringpen wijzigen (arcering aanklikken,nummer of <m>) ?
4259 Nieuwe pen (%d..%d) of kleur aanklikken?
4260 Geen arcering gevonden!
4261 Deel van tekst algemeen wijzigen: zoektekst?
4262 Vervangende tekst?
4263 Aantal gewijzigde teksten: %d
4264 Geen passende tekst gevonden!
4265 Horizontale maatpositie boven of <ENTER>?
4266 Horizontale maatpositie onder of <ENTER>?
4267 Verticale maatpositie links of <ENTER>?
4268 Verticale maatpositie rechts of <ENTER>?
4269 Afstand van kettingmaat [mm]?
4272 Selectie van 3D elementen met kleur,pen,lijntype (-1 = alle)
4273 wijzigen op kleur,pen,lijntype (-1 = niet wijzigen)
4274 Maatpijl (1) of aanwijspijl (2) algemeen wijzigen
4275 Welke pen bij maatlijn wijzigen (-1 voor alle)?
4276 welke pen bij aanwijspijlen wijzigen (-1 voor alle)?
4277 Naar welke pen algemeen wijzigen?
4278 Welk lijntype wijzigen (-1 voor alle)?
4279 Naar welk lijntype algemeen wijzigen?
4280 Element is niet recht!
4281 Element is een punt!
4282 Element niet gevonden!
4283 Eerste element
4284 Tweede element
4285 Positie voor startpunt (of <ENTER> = ongewijzigd)?
4286 Positie van eindpunt (of <ENTER> = ongewijzigd)?
4287 Symmetrielijn kan niet gegenereerd worden!
4296 GO Systeemvenster
4299 GO beindigen
4307 Melding
4311 RGB kleuren
4312 Bestanden
4326 Ctrl+
4327 Shift+
4328 Alt+
4332 F12
4333 F11
4334 F10
4335 F9
4336 F8
4337 F7
4338 F6
4339 F5
4340 F4
4341 F3
4342 F2
4343 F1
4344 ENTER
4345 Spatie
4346 Afdruk
4347 Esc
4348 Tab
4350 HOME
4352 Beeld-
4353 Beeld+
4354 Links
4355 Rechts
4356 Boven
4357 Beneden
4358 Invoegen
4359 Delete
4364 Bestand?
4366 Werktuigenlijst bestaat reeds; overschrijven?
4370 Klaar
4376 PEN-TOEKENNING
4377 LIJNTYPEN-TOEKENNING
4378 LAAG-TOEWIJZING
4379 TEKEN-TOEKENNING
4380 DXF Exportinstellingen
4383 DXF OPSLAAN-SPECIALE-PARAMETERS
4384 Tolerantieteksten
4385 als eigen tekst
4386 als eigen maatvoering
4387 in maatblok
4388 Hulplijn/pijl
4389 constant
4390 berekenen
4391 Afstand hulplijn/pijl:
4392 Arcering:
4393 Cirkelresolutie:
4394 Vast aantal
4395 Booglengte
4396 DXF OPSLAAN
4405 OPSLAAN
4406 DXF bestand opgeslagen!
4409 DXF Importinstellingen
4411 LAAG-INFO
4412 Laagnamen weergeven:
4413 gedefinieerde lagen
4414 gebruikte lagen
4415 bevroren lagen
4416 LIJNTYPEN-INFO
4417 LIJNTYPEN-namen weergeven:
4418 gedefinieerde lijntypen
4419 gebruikte lijntypen
4420 DXF OPENEN
4423 LETTERTYPETOEWIJZING
4424 configuratie:
4425 Tekeninggrenzen kopiren
4426 Referentiepunt kopiren
4427 bevroren lagen openen
4428 Dimensionering
4430 vrij
4431 Lijn + tekst
4432 Contour bij arcering
4433 Aanzichtvenster genereren
4435 DWG
4436 Leesmodus:
4439 Ontwerpmodel bereik
4440 Papierformaat
4441 Eenheden:
4442 actieve
4444 m##afk voor meter
4445 Bloknamen:
4446 in modelnaam
4447 in attr. blok
4448 Laagnamen:
4449 in Groep
4450 in Klasse
4451 in Niveau
4452 in Laag
4453 VULKLEUREN TOEWIJZING
4464 ELITECAD TEKENSET
4465 grote  (AE)
4466 grote  (OE)
4467 grote  (UE)
4468 kleine  (ae)
4469 kleine  (oe)
4470 kleine  (ue)
4471 Scherpe ss (sz)
4472 grote diameter
4473 kleine diameter
4474 plus/minus
4475 graden
4476 hoog 2
4477 hoog 3
4478 my
4479 ASCII CODE:
4480 ATTRIBUUT TOEWIJZING
4481 Doelsysteem:
4483 AutoCAD 11 / 12
4488 eenvoudige geometrie
4489 Meeteenheden (blokken)
4490 Associatieve verschaling
4491 Arcering:
4492 niet opslaan
4493 opslaan
4494 als blok
4495 SPECIALE PARAMETERS
4496 Blokken genereren:
4497 Model->Blok
4498 Niveau->Blok
4499 Klasse->Blok
4501 LAAGNAAM voor:
4502 ELEMENTEN:
4503 uit groep
4504 uit klasse
4505 uit niveau
4506 uit laag
4507 TEKST:
4508 vast
4509 ARCERINGEN:
4510 MATEN:
4511 Opslagmodus:
4514 Decimale plaatsen:
4516 Arcering opslaan
4517 DXF-INFO
4521 DXF/DWG IMPORT...
4522 DXF/DWG EXPORT...
4523 Config. openen...
4524 Config. opslaan...
4525 Protocol tonen
4528 Tabellen
4529 IMPORT
4530 Pen
4531 Lijntypen
4532 Tekens
4533 Lettertypes
4534 Laag
4536 Vulkleuren
4537 EXPORT
4538 Instellingen
4539 DXF versie
4540 Lagen
4543 gebruikte Teksten
4544 gebruikte Lettertypen
4545 gebruikte Attributen
4546 CAD laagnamen
4547 CAD bloknamen
4549 DXF IMPORT
4550 DXF EXPORT
4551 Converteren
4552 DXF->DWG
4553 DWG->DXF
4568 Help ...
4571 Fout bij opslaan!
4572 gevonden LAGEN
4573 gevonden LIJNTYPEN
4574 gevonden VERSIE
4575 gevonden KLEUREN
4576 DWG bestand opgeslagen!
4577 DXF bestand opgeslagen!
4579 Bestandsnaam
4580 Archiefnaam
4581 Bestandsnaam (DXF->DWG)
4582 Bestandsnaam (DWG->DXF)
4583 Map voor GROOT->klein
4585 CAD400-Fontnummer
4586 al aanwezig!
4588 Geen DOS bestanden op schijf!
4589 Bestandnaam van modem
4590 Foutief bestandeinde!
4591 Bestandnaam op modem
4592 Dxf- tabellen opslaan
4593 Dxf- tabellen openen
4594 WAARSCHUWING
4595 ECHT WISSEN?!
4597 Nieuwe tekening
4598 Vulmodus:
4600 AAN
4601 automatisch
4602 Elementen als
4603 Lijn + cirkel
4604 Poly-lijnen
4605 Exporteren
4607 AutoCAD 2000 / 2002
4608 Tekst referentiepunt:
4609 kopiren
4610 ingepast
4611 uitgelijnd
4612 Start DXF import
4613 Stop DXF import
4615 Start DXF export
4616 Stop DXF export
4617 Fout bij  DXF export
4618 ALS ELEMENTEN
4619 DXF bestanden
4620 DWG bestanden
4621 DXF configuratiebestanden
4625 Arceren
4627 Uitvoer
4628 Omgevingvariabele HD_U is niet gezet!
4630 Omgevingvariabele HD_VE is niet gezet!
4631 Netwerkkaart- of dongel ID kon niet worden gelezen!
4632 (Netwerkkaart-ID)
4633 (Dongel-ID)
4634 Voer exact de 32 HEX cijfers in!
4635 Voer alleen HEX cijfers (0-9, A-F) in!
4636 Codewoord OK!
4637 Invoer
4638 Fout bij openen van bestand %s!
4639 Fout bij opslaan van bestand %s!
4640 Codewoord invoer
4641 Programma:
4642 Serienummer:
4643 Codewoord:
4644 Kopiren
4659 Doorsnedetype
4660 Beginletter zelf kiezen
4661 Driehoekpunt schrijven
4662 Gegevens als driehoek inlezen?
4663 Flat - Shading?
4664 Triangulering rasteren en uitvlakken?
4665 Referentiehoogte?
4666 ELITECAD
4667 ELITECAD Viewer
4673 Booglengte meten
4674 Boogmaat
4675 Aanzicht is OFFLINE!!
4676 Geen plot beschikbaar!
4677 %s %s wordt bevroren!
4680 %s %s wordt verschaalt!
4683 %s %s wordt ververst!
4686 Aanzicht wisselen
4687 Punt %d opgeven voor doorsnede [zelfde punt -> EINDE]
4688 Welke richting?
4689 Aanzichten
4690 Rest voor openen/opslaan UITgeschakeld.
4691 Rest voor openen/opslaan INgeschakeld.
4692 Rest tekenen
4693 Tekst opslaan/openen
4694 Pijl opslaan/openen
4695 Maat opslaan/openen
4696 Arcering opslaan/openen
4697 Rest openen/opslaan
4698 Schakelaars
4700 Detail
4702 Vergrotingsfaktor (0.0011000)
4703 Invoerfout
4705 Eigenschappenlijst kan niet getoont worden!
4706 Detail verversen?
4707 Detail kan niet uit een plot aangemaakt worden!
4708 Teksthoek/arceringshoek aanpassen aan rotatie?
4711 Keuze inverteren (omkeren)
4713 Laatste arcering\nwissen
4715 Welk punt of welke lijn rekken?
4716 Welk punt of welke lijn rekken? Of keuze aangeven.
4717 Volgende POLYGOON punt?
4718 Welke maat opnieuw asociren (punt in tekst!)?
4719 Model %d voor associatie (ENTER = geen)
4723 Schaduw opgevuld: %g sec
4724 Verdiepingscheidslijnen opgeschoond: %.3g sec\n
4725 ongewijzigd	: % 8d\n
4726 gewist    		: % 8d\n
4727 toegevoegd  	: % 8d\n
4728 Afschuining wijzigen
4729 Straal wijzigen
4730 Afronding wijzigen
4732 Andere CAD lagen
4733 (leeg)
4734 Andere maskerlagen
4735 Lagengroep
4736 Standaard laag
4737 Alles zichtbaar
4738 Alles onzichtbaar
4739 Zichtbaarheid inverteren
4741 Import
4745 Hernoemen
4746 Nieuwe lagen hoofdgroep
4747 Nieuwe lagen groep
4748 Nieuwe laag
4749 Selecteren
4750 Nieuwe lagengroep
4751 Nieuwe laag
4752 Laagnaam ongeldig!
4753 Laagnaam is niet uniek
4754 Naam voor lagenexport?
4755 Naam voor lagenimport?
4756 Alles opbouwen
4757 actief
4760 zichtbaar
4761 onzichtbaar
4762 Naam < %s / %s >
4766 < %s >
4770 Verdieping kiezen
4772 Nieuw aanzicht aanmaken
4773 Nieuwe doorsnede aanmaken
4775 Nieuw detail aanmaken
4776 Nieuwe plot aanmaken
4779 Ontwerpmodel aanzichten
4780 Plattegronden
4781 Details
4782 Plots
4785 Welk blad:
4787 is ongedaan gemaakt.
4788 is hersteld.
4789 Aanzicht <%s> wordt verschaalt!
4790 Element verplaatsen
4791 Element wijzigen
4792 Eerste punt van de lijn of cirkel voor raaklijn?
4793 Tweede punt op de lijn of cirkel voor raaklijn?
4794 Punt op de lijn of cirkel voor raaklijn?
4795 Punt of raaklijn element?
4796 Raakcirkel is niet mogelijk!
4797 Zonder bouwdelen
4798 Directe maatvoering
4799 Automatische maatvoering
4801 Freehand
4802 Autovang
4803 PuntVang
4804 Middelpunt cirkel
4805 Andere Vangmodi
4806 Hulpmiddel
4807 Architectuur
4808 Beeldopbouw
4809 Configuratie
4810 Algemeen
4811 Tekening
4812 Facetindeling
4813 Geodesie
4814 Mechanica lijnen
4815 2D/3D
4816 Voorinstellingen
4819 Volume informatie voor %s gegenereerd.
4820 Genereren volume-informatie is voor %s niet mogelijk
4822 Horizontale doorsnede: Berekenen.
4823 Horizontale doorsnede: Gereed.
4824 Geplaatste doorsnede Berekenen.
4825 Geplaatste doorsnede: Gereed.
4826 Begrenste doorsnede: Berekenen.
4827 Begrenste doorsnede: Gereed
4828 Driehoekgegevens succesvol opgeslagen
4829 Fout bij opslaan van driehoekgegevens!
4840 Geef punt op [ENTER = einde]
4841 Terreinmodel wordt gegenereerd...
4842 Grondverzetplan wordt aangemaakt
4843 Terreinmodel wordt bewerkt...
4844 Inhoudberekening...
4845 Hoogtelijn wordt berekend...
4846 Moet het actief terrein bevroren worden als referentieterein?
4847 De contour werd al eerder gedefinieerd.\nWilt u deze vervangen?
4848 Kies een gesloten buitencontour!
4850 De gekozen contour is reeds deel van een object!
4851 De gekozen contour is al een buitencontour!
4852 De gekozen contour ligt niet parallel met het terrein!
4853 De contour kan niet toegepast worden als straat of weg!
4854 De contour ligt deels buiten het gedefinieerde terrein!
4855 De contour is niet geschikt als plateau of afgraving!
4856 De contour kan niet toegepast worden als buitenbegrenzing!
4857 Er bestaat reeds een terreinmodel in de tekening!
4858 Terreingegevens
4862 Schaduwberekening met % 8d aktive polygonen gestart.
4863 zichtbaarheid gecontroleerd
4864 verlichtingsrichting berekend
4865 perspectief herberekend
4866 kijkrichting berekend
4867 Schaduwpolygoon samenvatting % 3d%% % 5.1lf sec
4868 berekeningstijd       
4869 Projectie % 3d%%
4878 Het referentieveld is nog niet vastgelegd!
4879 De contour is nog niet vastgelegd!\nHet gebied kan daardoor nog niet bewerkt worden!
4880 Terrein
4881 Enkelvoudige kant variabel afronden
4882 Kantenreeks variabel afronden
4883 Enkele kant afschuinen
4884 Opeenvolgende zijden afschuinen
4885 Eindstraal
4886 Eindstraal oud
4887 Eindstraal nieuw
4891 Meetwaarden tonen
4892 Help
4893 Meetwaarden
4896 Cirkel over middelpunt
4897 Cirkel door 3 punten/raaklijnen
4898 Cirkel over straal
4899 Enkele maat
4900 Matenreeks
4901 Arcering automatisch
4902 Handmatige arcering
4903 Aantal modellen
4904 Aantal delen
4905 Aantal 3D def.
4906 Naar actief model
4907 Nieuw model aanmaken
4908 2D weergave
4909 2D overnemen
4910 geen 2D
4911 Omvattende rechthoek
4914 Centreren
4918 Opslaan als...
4936 Enkelvoudige lijn
4937 Rechthoek door maat en referentiepunt
4938 Boog d.m.v. een hoek
4939 Hulpgeometrie
4940 Parallelle lijnen
4941 Lijn door 2 punten
4942 Lijn met hoek en punt
4943 Lijn loodrecht op andere lijn
4944 Rotatie-extrude
4945 Rotatiebox
4946 2 Aanzichten voorwerp
4947 3 Aanzicht voorwerp
4948 Standaard voorwerp
4949 Kromme
4950 Over punten
4951 Over projectie
4952 2 Aanzichten kromme
4953 Openen
4954 Opslaan als
4955 Horizontaal
4956 Verticaal
4957 Hoek van een lijn
4958 Hoek tussen 2 lijnen
4960 3D model evolutie
4961 Positioneren
4962 Positionering in actief werkvlak
4963 Toevoegen
4964 Invoegen in oorspronkelijk werkvlak
4965 Bibliotheek
4966 Symbool
4971 Macro uitvoeren
4972 Opslagbehoefte
4973 Keuze opbouwen
4974 Beeldscherm verversen
4975 Beeldschermvullend
4977 Beeldscherminstelling
4980 Absoluut invoegen
4981 Afbeelding naar klembord
4982 Parameters adopteren
4983 Kiezen
4984 Blokmodel
4986 Keuze wissen
4987 Keuze 3D draaien
4988 Keuze 3D spiegelen
4990 Keuze werkvlak wisselen
4991 Eigenschappenlijst
4994 Enkel punt rekken
4995 Vlak per stuk wissen
4996 3D Krommen
4997 Krommen per stuk wissen
4998 Afronden
4999 DXF
5000 IGES
5002 MI
5005 VRML
5007 SAT
5009 zonder modusschakelaar
5010 Makkelijk
5015 NUM +
5016 NUM -
5017 NUM /
5018 M-NCS...
5019 M-NCS weergave...
5020 Tekst/Maat/Arcering/Pijl naar model
5021 Vangmodus naar snijpunt
5022 Vangmodus naar middelpunt cirkel
5026 Element naar actief model kopiren
5027 Rest naar model kopiren
5032 Hulplijn maken
5033 Hulpcirkel maken
5034 Lijn maken
5035 Cirkel maken
5037 Tekst opstellen
5039 Pijl genereren
5043 * Hoofdfunkties
5044 Nieuw bestand
5045 * Bewerken
5046 Rekken op punt of lijn
5054 IFC opslaan
5058 * AR objekt nieuw aanmaken
5059 * Wijzigen
5060 Groenbeige/M-RAL 1000
5061 Beige/M-RAL 1001
5062 Zandgeel/M-RAL 1002
5063 Signaalgeel/M-RAL 1003
5064 Goudgeel/M-RAL 1004
5065 Honinggeel/M-RAL 1005
5066 Maisgeel/M-RAL 1006
5067 Narcisgeel/M-RAL 1007
5068 Bruinbeige/M-RAL 1011
5069 Citroengeel/M-RAL 1012
5070 Parelwit/M-RAL 1013
5071 Ivoor/M-RAL 1014
5072 licht ivoor/M-RAL 1015
5073 Zwavelgeel/M-RAL 1016
5074 Zinkgeel/M-RAL 1018
5075 Grijsbeige/M-RAL 1019
5076 Olijfgeel/M-RAL 1020
5077 Raapgeel/M-RAL 1021
5078 Verkeersgeel/M-RAL 1023
5079 Okergeel/M-RAL 1024
5080 Lichtgeel/M-RAL 1026
5081 Kerriegeel/M-RAL 1027
5082 Meloengeel/M-RAL 1028
5083 Bremgeel/M-RAL 1032
5084 Daliageel/M-RAL 1033
5085 Geel oranje/M-RAL 2000
5086 Oranjerood/M-RAL 2001
5087 Vermiljoen/M-RAL 2002
5088 Pasteloranje/M-RAL 2003
5089 Helderoranje/M-RAL 2004
5090 Lichtoranje/M-RAL 2005
5091 L.helder oranje/M-RAL 2007
5092 Helderoranjerood/M-RAL 2008
5093 Verkeersoranje/M-RAL 2009
5094 Sign.orange/M-RAL 2010
5095 Dieporanje/M-RAL 2011
5096 Vuurrood/M-RAL 3000
5097 Signaalrood/M-RAL 3001
5098 Karmozijnrood/M-RAL 3002
5099 Robijnrood/M-RAL 3003
5100 Paarsrood/M-RAL 3004
5101 Wijnrood/M-RAL 3005
5102 Donkerrood/M-RAL 3007
5103 Roestrood/M-RAL 3009
5104 Bruinrood/M-RAL 3011
5105 Beigerood/M-RAL 3012
5106 Tomaatrood/M-RAL 3013
5107 Oudrose/M-RAL 3014
5108 Licht rose/M-RAL 3015
5109 Koraalrood/M-RAL 3016
5110 Rose/M-RAL 3017
5111 Aardbeirood/M-RAL 3018
5112 Verkeersrood/M-RAL 3020
5113 Lichtrood/M-RAL 3024
5114 lichthelderrood/M-RAL 3026
5115 Framboosrood/M-RAL 3027
5116 Roodlila/M-RAL 4001
5117 Violetrood/M-RAL 4002
5118 Heide paars/M-RAL 4003
5119 Bordeauxpaars/M-RAL 4004
5120 Blauwpaars/M-RAL 4005
5121 Verkeerspaars/M-RAL 4006
5122 Paarsviolet/M-RAL 4007
5123 Signaalpaars/M-RAL 4008
5124 Violetblauw/M-RAL 5000
5125 Groen blauw/M-RAL 5001
5126 Ultramarijn/M-RAL 5002
5127 Saffierblauw/M-RAL 5003
5128 Donkerblauw/M-RAL 5004
5129 Signaalblauw/M-RAL 5005
5130 Brilliant blauw/M-RAL 5007
5131 Grijs blauw/M-RAL 5008
5132 Azuur blauw/M-RAL 5009
5133 Gentiaanblauw/M-RAL 5010
5134 Staalblauw/M-RAL 5011
5135 Lichtblauw/M-RAL 5012
5136 Cobaltblauw/M-RAL 5013
5137 Duifblauw/M-RAL 5014
5138 Hemelsblauw/M-RAL 5015
5139 Verkeersblauw/M-RAL 5017
5140 Turquoiseblauw/M-RAL 5018
5141 Capriblauw/M-RAL 5019
5142 Oceaanblauw/M-RAL 5020
5143 Waterblauw/M-RAL 5021
5144 Nachtblauw/M-RAL 5022
5145 Patinagroen/M-RAL 6000
5146 Smaragdgroen/M-RAL 6001
5147 Loofgroen/M-RAL 6002
5148 Olijfgroen/M-RAL 6003
5149 Blauwgroen/M-RAL 6004
5150 Mosgroen/M-RAL 6005
5151 Olijfgrijs/M-RAL 6006
5152 Flessengroen/M-RAL 6007
5153 Bruingroen/M-RAL 6008
5154 Dennengroen/M-RAL 6009
5155 Grasgroen/M-RAL 6010
5156 Resedagroen/M-RAL 6011
5157 Donkergroen/M-RAL 6012
5158 Rietgroen/M-RAL 6013
5159 Olijfgeel/M-RAL 6014
5160 Olijfzwart/M-RAL 6015
5161 Turquoisegroen/M-RAL 6016
5162 Meigroen/M-RAL 6017
5163 Geelgroen/M-RAL 6018
5164 Witgroen/M-RAL 6019
5165 Chroomgroen/M-RAL 6020
5166 Bleekgroen/M-RAL 6021
5167 Olijfbruin/M-RAL 6022
5168 Verkeersgroen/M-RAL 6024
5169 Varengroen/M-RAL 6025
5170 Opaalgroen/M-RAL 6026
5171 Lichtgroen/M-RAL 6027
5172 Pijnboomgroen/M-RAL 6028
5173 Mintgroen/M-RAL 6029
5174 Signaalgroen/M-RAL 6032
5175 Eekhoorngrijs/M-RAL 7000
5176 Zilvergrijs/M-RAL 7001
5177 Olijfgrijs/M-RAL 7002
5178 Mosgrijs/M-RAL 7003
5179 Signaalgrijs/M-RAL 7004
5180 Muisgrijs/M-RAL 7005
5181 Beigegrijs/M-RAL 7006
5182 Kakigrijs/M-RAL 7008
5183 Groengrijs/M-RAL 7009
5184 Tarpaulingroen/M-RAL 7010
5185 Staalgrijs/M-RAL 7011
5186 Basaltgrijs/M-RAL 7012
5187 Bruingrijs/M-RAL 7013
5188 Leigrijs/M-RAL 7015
5189 Antracietgrijs/M-RAL 7016
5190 Donkergrijs/M-RAL 7021
5191 Ombergrijs/M-RAL 7022
5192 Betongrijs/M-RAL 7023
5193 Grafietgrijs/M-RAL 7024
5194 Granietgrijs/M-RAL 7026
5195 Steengrijs/M-RAL 7030
5196 Blauwgrijs/M-RAL 7031
5197 Kiezelgrijs/M-RAL 7032
5198 Cementgrijs/M-RAL 7033
5199 Geelgrijs/M-RAL 7034
5200 Lichtgrijs/M-RAL 7035
5201 Platinagrijs/M-RAL 7036
5202 Stofgrijs/M-RAL 7037
5203 Agaatgrijs/M-RAL 7038
5204 Kwartsgrijs/M-RAL 7039
5205 Verkeersgrijs A/M-RAL 7042
5206 Verkeersgrijs B/M-RAL 7043
5207 Groen bruin/M-RAL 8000
5208 Okerbruin/M-RAL 8001
5209 Signaalbruin/M-RAL 8002
5210 Leembruin/M-RAL 8003
5211 Koperbruin/M-RAL 8004
5212 Ree bruin/M-RAL 8007
5213 Olijfbruin/M-RAL 8008
5214 Nootbruin/M-RAL 8011
5215 Roodbruin/M-RAL 8012
5216 Sepiabruin/M-RAL 8014
5217 Kastanjebruin/M-RAL 8015
5218 Mahoniebruin/M-RAL 8016
5219 Chocoladebruin/M-RAL 8017
5220 Grijs bruin/M-RAL 8019
5221 Donkerbruin/M-RAL 8022
5222 Oranjebruin/M-RAL 8023
5223 Beige bruin/M-RAL 8024
5224 Bleekbruin/M-RAL 8025
5225 Terrabruin/M-RAL 8028
5226 Creme/M-RAL 9001
5227 Grijswit/M-RAL 9002
5228 Signaalwit/M-RAL 9003
5229 Signaalzwart/M-RAL 9004
5230 Witaluminium/M-RAL 9006
5231 Grijs aluminium/M-RAL 9007
5232 Helderwit/M-RAL 9010
5233 Grafiet zwart/M-RAL 9011
5234 Verkeerswit/M-RAL 9016
5235 Papyruswit/M-RAL 9018
5236 Naar Autosnap
5237 Afstand tot element
5238 Laatste X geopende bestanden
5239 Transparantie in procenten
5240 over arcering en pen
5241 over materiaal
5242 meerlagig
5243 Pen kleurkeuze door directe invoer
5244 Pen kleurkeuze uit keuzescherm
5245 Lijntype directe invoer
5246 3D invoer kleurkeuze
5247 3D invoer kleurkeuze via keuzescherm
5248 3D definiren
5249 Vrijvormvlak
5250 Wijze van invoeren van het onderste begrenzingsvlak over
5251 Hoogten
5252 Wijze van invoeren van het bovenste begrenzingsvlak over
5253 Rotatie type
5254 symmetrisch
5255 parallel
5256 ongedefinieerd
5257 3D objectparameters
5258 Kleurkeuze: directe invoer
5259 Kleurkeuze: via keuzescherm
5260 Benedenhoogte
5261 Bovenhoogte
5262 Beginhoek
5263 Eindhoek
5264 Afrondingstraal
5265 3D objecten
5266 Het kleurnummer dient groter dan 0 te zijn!
5267 Voer een getal in!
5268 3D geblokkeerd
5269 3D beschikbaar
5270 Cirkelboog parameters
5271 aan tekstblok
5273 meervoudig kopiren
5274 horizontaal
5275 verticaal
5276 direct
5277 geen tolerantie
5278 Tolerantie type 1
5279 Tolerantie type 2
5280 Tolerantie type 3
5281 Diameter
5282 Omzetting in cm/mm weergave
5283 Invoerwijze
5284 Relatieve parallelafstanden
5285 Absolute parallelafstanden
5286 links boven
5287 midden boven
5288 rechts boven
5289 midden-links
5290 midden-midden
5291 midden-rechts
5292 onder links
5293 onder midden
5294 onder rechts
5295 Afstanden
5296 Aantal herhalingen
5297 parallelle hulplijnen met relatieve afstand
5298 parallelle hulplijnen met absolute afstand
5301 NURBS begin
5302 NURBS eind
5303 NURBS afsluiten
5304 Terug
5305 Kromme/hoogtelijn
5306 Punt wissen
5307 Wis kromme
5308 X cordinaat
5309 Y cordinaat
5310 Z cordinaat
5311 NURBS
5312 Nieuw punt
5316 Terreinmodus - met bouwdeel
5317 Terreinmodus - zonder grondverzet
5318 Terreinmodus - met grondverzet
5319 Terreinopties
5320 Genereren
5321 Referentieterrein opslaan
5322 Nieuw definitiepunt
5323 Nieuwe hoogtelijn
5324 Grond afgraven
5325 Grond ophogen
5326 Straat
5327 Weg
5328 Buitencontour
5329 Hoogtepunt
5330 Hoogtelijn inschakelen
5332 Tekstuitlijning - links
5333 Tekstuitlijning - gecentreerd
5334 Tekstuitlijning - rechts
5335 Tekst referentiepunt - boven links
5336 Tekst referentiepunt - boven midden
5337 Tekst referentiepunt - boven rechts
5338 Tekst referentiepunt - midden links
5339 Tekst referentiepunt - midden midden
5340 Tekst referentiepunt - midden rechts
5341 Tekst referentiepunt - beneden links
5342 Tekst referentiepunt - beneden midden
5343 Tekst referentiepunt - beneden rechts
5345 Verdieping
5347 Verbergen
5348 Parameters kopiren
5349 %d. punt of raaklijn-element?
5351 Mono
5352 Kopie
5354 Meerdere lagen
5355 Meerdere delen
5356 Cirkel met straal en gegeven middelpunt
5359 optellen
5360 verminderen
5361 vermenigvuldig
5362 delen
5363 Haakje openen
5364 Haakje sluiten
5365 Alles selecteren
5371 Afstand hoogte (H):
5372 Afstand breedte (O):
5376 Hoogte (B):
5377 Hellingshoek (C):
5379 Breedte (W):
5380 Dalingshoek (A):
5381 vloer
5382 Uitgebreid
5386 Opslaan/openen
5387 Werkvoorwaarden
5388 Ontwikkeling
5389 Wijzigingen opslaan en venster sluiten
5394 Resolutie
5395 Schaduw
5396 Contouren tekenen
5398 Instellen
5399 Objecten die geen schaduw genereren...
5400 Objecten die geen schaduw ontvangen...
5401 minimaal
5402 normaal
5403 goed
5404 zeer goed
5405 maximaal
5406 Werpen geen schaduw
5407 Ontvangen geen schaduw
5408 Terreinparameters
5409 Vlakken parameters
5412 Bestandsparameters
5413 Dikte
5415 Automatische update
5416 Hoogtelijn parameter(s)
5417 Afstand:
5418 Tekst op elke
5419 e hoogtelijn
5420 Tekst:
5422 Ruw
5423 Fijn
5424 Beste kwaliteit
5425 Occlusion Culling
5426 Aantal stappen
5427 Kopiren/verplaatsen
5428 Kopie gelijktijdig wijzigen
5429 Corrigeer meethoek
5430 Arceringen
5431 Tekst corrigeren (rotatie/spiegeling)
5432 Corrigeer meetwaarde
5434 Keuze over Groep/Klasse/Niveau
5436 Openingcontour
5437 Ruimtecontour
5438 Wandas
5440 Selectie
5442 Handvatten
5443 rechthoekig
5444 isometrisch
5445 Aantal kleuren
5446 Markeer actief object op
5447 Gebruik OpenGL
5448 Tweezijdige belichting
5449 Occlusion culling
5450 Elastiek
5451 Afbeelding - resolutie
5452 Lijndikte tonen
5453 MS Windows True-type-fonts
5454 Box modus
5455 Referentiepunt-offset
5456 naar rechts
5457 naar boven
5458 Rotatie assenstelsel
5459 Toon assenstelsel
5460 Maatcordinaten
5461 X,Y
5462 X,Y,Z
5463 X,Y X,Y
5464 Map voor opslaan
5465 Parameters leesmodus weergeven
5466 Waarde
5467 Uitgebreide modelinformatie
5468 Restveschaling schakelbaar
5469 Gamma hiddenline
5470 Toon punten
5471 Opslaan in pad
5472 Max. aantal werkkopien
5473 Aantal acties
5475 Werkkopie
5476 Aanzichten mee opslaan
5477 Referentiepunten reorganiseren
5478 Geen automatische werkkopie
5479 Opslaan na x acties
5480 Herinnering na x acties
5481 VDA-FS
5482 DXF-instellingen
5483 VDA-FS Parameter(s)
5484 Gebruikerseenheden
5485 [nm]
5486 Tekenmodus
5488 m
5489 rad
5490 graden
5491 gon
5492 Vrij
5493 Hoek bij parallelcontour
5495 Bevestig WISSEN
5496 Werken in parallelle werkvlakken
5497 Arcering in contourmodel
5498 Vertakking bij punt
5499 Vertakking bij T-splitsing
5500 Vertakking bij snijpunt
5502 Naam bij \"Nieuw bestand\"
5503 Sjabloontekening
5504 <GEEN>
5505 Project
5506 Overschrijfbeveiliging bij gelijktijdig opslaan
5507 Tekening bestandextentie .d
5508 Projectgroepen
5509 Trefwoorden
5510 Stuklijst
5511 Tabeluitvoer
5512 grafisch
5513 Tekstbestand
5514 Excel
5515 Taal
5516 Hardware
5520 Tekst en arcering eerst afdrukken
5521 Duits
5522 Engels
5523 Frans
5524 Vragen bij verversen
5525 Automatische hiddenline bij afdrukken
5526 2D gegevens exporteren
5527 Nieuwe aanzichten in 2D genereren
5528 Architectuur werkparameters
5529 Dakversnijding direct genereren
5536 Verversen na verplaatsen/kopiren
5537 Snijvlak\nbuitenkader
5538 Snijvlak kruis
5539 Kapconstructie
5546 Om de bestandsuitwisseling parameters te kunnen tonen,\nmoet het keuzescherm gesloten zijn.\nWilt u de gemaakte wijzigingen opslaan?
5547 Parameters kopiren naar...?
5548 Detail wijzigen
5549 Laag niet beschikbaar!
5550 Laag niet beschikbaar!
5551 Kies laag. ENTER = actieve laag
5552 Deel kiezen. (ENTER = Einde)
5553 Laag kiezen. ENTER=Einde
5554 Syntax fout
5555 Nieuw filter
5556 nieuw filter
5557 Aanzicht plaatsen
5558 Aanzicht verplaatsen
5560 Aanzicht draaien
5563 waar##als in waar/niet waar
5564 ja
5565 Kromme over cordinaten
5577 Functie met deelselectie niet mogelijk.
5580 -- LET OP! --- ALLE ATTRIBUTEN BEZET! --- LET OP!--
5581     SVP ATTRIBUTEN IN DE TEKENING OPSCHONEN!
5582 -- LET OP! --- ALLE ATTRIBUUTWAARDEN BEZET! --- LET OP!--
5583     SVP WAARDEN VAN DE ATTRIBUTEN IN DE TEKENING OPSCHONEN!
5584 Geselecteerde waarden uit overzicht overnemen
5585 Overzicht wissen
5586 Eerst een keus maken!
5587 AutoCAD 2004 - 2006
5588 Rechte lijnen tekenen
5589 Kromme tekenen
5590 Cirkel tekenen
5591 Hulplijn
5592 Hulpcirkel
5593 3D wijzigen
5594 3D-1
5595 3D-2
5597 Alleen meervouden van 90 mogelijk
5598 CATIA V4
5599 CATIA V5
5600 STEP
5601 Pijlparameters\nwijzigen
5602 Maatparameters\nwijzigen
5603 Parameters van alle maatteksten in beeld wijzigen
5604 Maattekst wijzigen
5605 Genereren van terrein is alleen in ontwerpmodel mogelijk!
5606 Model is geactiveerd.
5607 Er zijn objecten van verschillende typen geselecteerd!
5609 De gekozen contour is geen deel van het terrein!
5610 De buitencontour is nog niet gedefinieerd!\nHet referentieterrein kan daarom nog niet worden gecreerd!
5611 Aanzicht %s uit plot verwijderen?
5612 Detailcontour wissen?
5613 Doorsnede hulplijnen wissen?
5614 X-offset kan niet 0 zijn\nen wordt op 1 gezet
5615 X-offset kan niet negatief zijn\nen wordt op een absolute waarde gezet
5616 Y-offset kan niet 0 zijn\nen wordt op 1 gezet
5617 Y-offset kan niet negatief zijn\n en wordt op een absolute waarde gezet
5618 actieve laag is onzichtbaar!
5620 actieve laag kan niet onzichtbaar zijn!
5621 Laag <%s> in filter <%s> gewist!
5622 <%d> niet beschikbare laag/lagen in filter gewist!
5623 Alle verdiepingen opslaan
5624 Alle verdiepingen laden
5625 Zonder verdieping
5626 Verdiepingenmanager actie
5627 Laag toewijzing
5628 Laag in <%d> model gewijzigd naar <%s>!
5630 Zonder fase
5632 Rapportage
5633 Kleuren algemeen wijzigen
5634 Hellingshoek [>0 en <=90 graden]
5635 Schaduwen niet verversen
5636 Z offset:
5637 Arcering afgraving:
5639 2D cirkelopdeling
5642 Referentie
5644 AVP##Afgewerkt Vloer Peil
5645 OVP##Onafgewerkt of constrcutie vloerpeil
5646 AVP: PEIL bovenkant afgewerkte vloer\nOVP: PEIL bovenkant onafgewerkte ruwbouwvloer
5647 Tekeningenmap vastleggen bij projectselectie.
5648 Berekening met hardware-ondersteuning
5649 4 Aanzichten met koptekst aanmaken
5650 Docu.teksten tonen
5651 Let op: er zijn knoppen waarnaar gerefereerd wordt op andere symboollijsten!\nDoor deze lijsten te wissen worden deze knoppen ook gewist.\n\n\Wilt u alsnog deze symboollijsten wissen?
5652 Knoppenbalken mogen niet geexporteerd worden naar de pal map in de elitecfg map!\n Andere doelmap kiezen s.v.p.!
5653 Aanpassen
5655 Het nieuwe aanzicht bevat alleen het actieve beeld. \nNieuw genereerde objecten worden in dit aanzicht niet getoond!
5656 Nieuwe vectorschaduw
5657 LET OP: Geen codewoord terreinmodule! (max. %i acties)
5658 Geen codewoord terreinmodule beschikbaar\n Bewerken van terrein niet mogelijk.
5659 Verder wijzigen is niet toegestaan
5660 %d. Punt (Enter = verder)
5661 Vlakken wissen
5662 Gekozen object ondersteunt functie niet!
5663 Geen object gekozen - functie niet uitgevoerd!
5664 VISUALISEREN
5665 Afbeelding Invoegen
5666 Symbool invoegen
5667 Bibliotheek invoegen
5668 Punten en krommen in Z-richting verschuiven
5671 Proj:<$PROJECT> Bouwd:<$BUILDING>  Verd:<$STOREY>  Best:<$F_PATH>
5672 3D draaien/verplaatsen
5673 Inhoud infovenster wissen
5674 Parallelle vlakken
5676 Tjechisch
5677 Nederlands
5678 Italiaans
5680 Pad voor projecten:
5684 TTF-teksten uit V8 worden geconverteerd!
5701 LET OP!: Geen %s-segment gevonden
5702 Bestand bestaat al. OVERSCHRIJVEN (j/n)?
5703 Blok %s niet gedefinierd!
5704 Lijntype %s niet gedefinierd!
5705 Met fout %d beindigd!
5707 Bestand %s kon niet geopend worden!
5708 Naam van te lezen %s-bestanden:
5709 Naam van te schrijven %s-bestanden:
5710 K L A A R 
5712 Tekenen
5713 Geen segment gevonden!
5714 End-Of-File voor logisch einde -> Fout!
5715 Tekeningparameters worden gelezen
5717 Direct recursieve INSERTs van blok %s.
5718 Invoegen (INSERT) genegeerd!
5719 LET OP: Indirect recursieve INSERTs van blok %s.
5720 LET OP: Meetregel %s kon niet geplaatst worden.
5721 DXF-Kleur %d onbekend, gaat naar pen %d.
5728 LET OP: Maat %s is als lijn aangemaakt!
5729 LET OP: Maat %s kan niet worden aangemaakt!
5730 DXF-vulkleur %d onbekend, gaat naar vulkleur %d.
5731 Attribuut %s (waarde %s) kon niet geplaatst worden!
5732 Kan protocolbestand \'%s\' niet aanmaken!
5733 DATUM
5734 opslaan succesvol!
5735 inlezen succesvol!
5736 Attribuutlaag niet gedefinierd!
5737 voor font %d geen DXF-stijl toegewezen
5738 Geen tekenlengtentabel voor font %s (%s)
5739 Tekens met code %d niet in font %s!
5740 Tekens met code %d niet in CAD-font %d!
5741 fout DXF tekst referentiepunt: %d
5742 DXF 3D pas vanaf ACAD versie 11/12 mogelijk!
5743 CAD vulkleur %d onbekend, is nu vulkleur %d.
5744 Ongeldige contour, arcering genegeerd!
5745 Te weinig elementen in arceringcontour (%d)!
5746 Arceringcontour snijdt zichzelf!
5747 Arceringcontouren snijden zichzelf!
5748 Ongeldige tekstuitlijning. (%d=%d)!
5749 DXF bestand bij %d%% ingelezen
5750 Cordinaten X=%lf, Y=%lf
5751 Teksthoogte te laag! Tekst niet aangemaakt!
5752 Arceringmodel %s is als standaardarcering aangemaakt!
5753 Als DXF opslaan in studentenversie onmogelijk!
5754 LET OP: Illegaal element van type %d!
5755 Fout bij genereren van ACIS deel!
5756 Fout bij het schrijven van bestand %s!
5758 Versie: %s
5759 te veel waarden voor %s
5760 %s Modus actief
5761 Kleurattribuut
5764 Matrix - X%lg Y%lg Z%lg
5765 DXF opslaan vanuit ELITECAD Viewer niet mogelijk!
5766 DXF opslaan vanuit DEMOmodus niet mogelijk!
5768 Uitsnede##DXF
5769 DXF laag
5774 Afbeeldingen worden als JPG geexporteerd en niet als TIFF; Bestandform. < DXF 2007
5775 Lagen uit bestandsjabloon %s worden gebruikt
5776 Laag %s is in bestandsjabloon niet gedefinieerd!
5778 LET OP: Afbeelding %s kan niet worden aangemaakt!
5779 3D-data worden gelezen ...
5800 Schaal:                 %f
5802 START - sectie wordt gelezen.
5803 GLOBAL - sectie wordt gelezen.
5804 DIRECTORY ENTRY - sectie wordt gelezen.
5805 PARAMETER DATA - sectie wordt gelezen.
5806 TERMINATE - sectie wordt gelezen.
5808 Naam van te lezen IGES bestand:
5811 Syntax-fout! Zie log %s
5812 End-Of-File bereikt -> Afgebroken!
5813 Missende gegevens! Zie log %s
5814 Parameter deelteken: \'%c\'
5815 Record deelteken:    \'%c\'
5816 Sender system:       \'%s\'
5817 Originele best.naam: \'%s\'
5818 System ID:           \'%s\'
5819 Preprocessor version:\'%s\'
5820 Bits voor integers:   %d
5821 Max. Exponent Single: %d
5822 Mantisse Single:     	%d
5823 Max. Exponent Double: %d
5824 Mantisse Double:     	%d
5825 Ontvanger:         	\'%s\'
5829 A F G E B R O K E N door gebruiker.
5830 A F G E B R O K E N door fout %d
5831 K L A A R. . .
5832 ** Voortgangregel bij %c %d niet beschikbaar!
5833 ** Voor param. vanaf %c %d, Positie %d geen defaultwaarde toegest.!
5834 ** Deelteken %c of %c verwacht: %c %d, positie %d!
5835 ** Getal verwacht: %c %d, positie %d
5836 ** Getallen mogen niet over regelgrenzen heen!
5837 ** Syntax-fouten in %c %d, positie %d!
5838 Hoeveel mm is 1 eenheid %s?
5840 Eenheid:              %d = %s
5841 Lijn Gewicht Gradatie:%d
5842 Max. lijn breedte:    %e
5843 Datum,tijd:           %s
5844 Max. resolutie:       %e
5845 Max. cordinaten:     %e
5846 Auteur:           	\'%s\'
5847 Organisatie:    		\'%s\'
5848 IGES versie:    		%s
5849 Norm:             	%s
5850 Einde bereikt. %d S, %d G, %d D, %d P - regels per sectie.
5851 ** Fout in mapinvoer - regel!
5852 ** Fout in parameterdata - regel!
5854 ** Farbe (%6.2f%% R, %6.2f%% G, %6.2f%% B) wordt pen %d.
5856 ** Type %d, Vorm %d niet geimplementeerd!
5857 Ellips niet weergeefbaar!
5858 Tekening controle.
5859 Naam van te schrijven IGES-best.:
5860 Bestand bestaat. Overschrijven (j/n)?
5861 Fout bij opslaan!
5862 START-sectie wordt opgeslagen.
5863 GLOBAL - sectie wordt opgeslagen.
5864 DIRECTORY ENTRY - sectie wordt opgeslagen.
5865 PARAMETER DATA - sectie wordt opgeslagen.
5866 TERMINATE - sectie wordt opgeslagen.
5867 Dit bestand is aangemaakt uit een ELITECAD-tekening door de
5868 IGESOUT-processor %s van XEOMETRIC.
5869 Gecomprimeerd IGES-Formaat niet leesbaar!
5870 Tekening wordt gecontr. (%d%%)
5871 Teken (%d%%) 
5873 DIRECTORY ENTRY - sectie wordt gelezen (%d%%).
5874 PARAMETER DATA - sectie wordt gelezen (%d%%).
5875 Omschrijving:
5876 ** Te grote schaal nodig. Probeer 1:%d!
5879 ** Kleur %d onbekend, wordt pen %d!
5880 ** Niet reguliere maat (CAD 200?), als lijnen+tekst geschreven.
5881 ** Teksten langer dan 80 tekens worden ingekort!
5882 ** Ingekorte tekst =%s
5883 DIRECTORY ENTRY-sectie wordt opgeslagen (%d %s).
5884 Voorbereiden van ingelezen gegevens
5885 ** Lijnbreedte %d niet gedef., naar pen %d!
5886 ** Lineaire maat (DE=%d) niet te convert. Als pijlen + tekst getekend.
5888 ** Straalmeetregel (DE=%d) niet te convert. Als pijlen + tekst getekend.
5889 ** Ranggetalmeetregel (DE=%d) niet te convert. Als pijl+tkst getekend.
5890 ** Doorsnedemeetregel (DE=%d) niet te convert. Als pijl+tekst getekend.
5891 ** Hoekmeetregel (DE=%d) niet te converteren. Als pijl + Tekst getekend.
5892 ** Type 402 niet geactiveerd, wordt niet verwerkt.
5893 ** Type 402 niet geactiveerd, DE=%d wordt niet verwerkt.
5894 ** Punten buiten het formaat niet getekend!
5895 ** Fout in defaultbestand %s in record:
5896 ** Tekstschuinte van \'%s\' werd op de min/max waarde ingekort.
5897 Van type %d werden %4d eenheden gelezen.
5898 Van type %d werden %4d eenheden opgeslagen.
5899 Van type %d werden %4d eenheden gelezen.(niet geimplementeerd).
5900 ** Meetregel(s) kunnen niet geconverteerd worden,
5901 ** en worden als pijlen + tekst getekend.
5902 ** Teksten langer dan %d tekens werden ingekort!
5903 ** Meetregel (DE=%d) geeft niet de IGES-norm weer (te weing pijlen?)
5951 Ontwerpmodel datum u. -tijd   %s
6000 Help weergeven
6001 Actieve parameters naar voorinstellingen kopiren
6002 Voorinstellingen naar actieve parameters kopiren
6003 Objectbeveiliging deactiveren
6004 Opslagmap voor\ngebruikersinstellingen:
6005 ACIS-hiddenline
6006 Gebruiker gedefinierd
6007 AR-object
6008 Slechts deels mogelijk.
6009 Niet mogelijk.
6010 Kopien reconstrueren
6011 Tekst algemeen wijzigen
6012 Attribuut kan niet gewijzigd worden!
6013 Classificatie kan niet gewijzigd worden!
6014 Attributen kunnen niet gewijzigd worden!
6017 Hiddenline resultaat opslaan (%d punten)
6018 --- Hiddenline
6019 --- Hiddenline BSP %d/%d
6020 --- Hiddenline totaal: %g sec
6021 Fout bij volumedoorsnede
6022 Alle gebruikerinstellingen terugzetten
6023 Alle gebruikerspecifieke instellingen en lokale parameters worden GEWIST!\n\nWilt U toch DOORGAAN?
6024 Terugzetten
6025 Alle persoonlijke oppervlakteinstelingen (Gereedsch.lijst,posities) zijn verworpen en de orginele instellingen teruggezet!
6026 Hierbij worden geen parameterrecords gewist!
6027 Let er op dat het nodig is ELITECAD te herstarten, om de wijzigingen toe te kunnen passen!
6028 Wilt U ELITECAD beindigen?
6029 Alle persoonlijke gereedschaplijsten terugzetten
6030 Pers. ppervlakkeninstellingen nieuw inlezen\nsituatie als bij laatste opstart
6031 Installatietoestand van de oppervlakken weergeven.
6033 Deelselectie aan/uit
6034 Grijstinten
6035 Kleurwaarden
6036 Penaanzicht...
6037 Waarde inst.
6038 Arceringcontour naar model
6039 Welk arceringcontour  het actieve model maken?
6040 Arceringcontour vervangen?
6041 Welke arceringcontour door actief model vervangen?
6042 Arceringcontour is vervangen
6043 Welke arceringcontour reorganiseren?
6044 Reorganisatie van arcering
6045 Arceringcontour is gereorganiseerd
6046 Voorbeeld
6047 Er zijn meer dan 1 netwerkadapters aanwezig in het systeem.\nGeef aan welke adapter gebruik dient te worden voor de codewoord controle.\nISDN, Wlan of modem kaarten worden niet als netwerkadapter gezien.
6048 Selectie Ethernetadapter
6049 Het menu-instellingen bestand is nieuwer dan de voormalige lokaal toegepaste instellingen!
6050 Vervang de huidige lokale menu-instellingen door de nieuwe instellingen.
6051 Vervang alle lokale menu-instellingen met nieuwere (aanbevolen)
6052 Nieuwe menu-instellingen toevoegen
6053 Alle nieuwe menu-instellingen toevoegen
6054 Negeer
6055 Negeer alle
6056 Doorgaan
6058 Nr.:
6059 Ongeldig codewoord
6060 Eigenschapinstelling voor deelselectie modus
6061 Contour invoer
6062 Converteer arcering naar element
6063 Afgravingkant AANzetten
6064 1 positie terug
6065 Num 0
6066 Num 1
6067 Num 2
6068 Num 3
6069 Num 4
6070 Num 5
6071 Num 6
6072 Num 7
6073 Num 8
6074 Num 9
6075 Num *
6076 Schaduw aanmaken
6077 De map: %s bestaat niet.
6078 Keuze aanpassen svp.
6079 Mapfout
6080 Aanmaken?
6081 Map aanmaken
6082 Projecten:
6083 Werkkopien:
6084 tijdelijke\nbestanden:
6085 via netwerkadapter
6086 via dongel
6087 Pad voor
6088 Codewoord controle
6089 Pad voor\nWErk KOpien
6090 Arcering naar actief model
6092 Pad voor\ntijdelijke bestanden
6093 Tekstuitlijning - Bloktekst
6094 De volgende bestanden kunnen niet geopend worden!
6095 Het volgende oppervlakkenbestand is mogelijk corrupt en kan niet gemporteerd worden!
6096 Er is tijdens het importeren een fout opgetreden!
6097 Welke afbeelding wissen?
6102 Nieuwe terreinrand/-vlak
6108 Alle getoonde pijlen globaal aanpassen
6109 Tekstinhoud
6110 Alle getoonde tekstdelen globaal vervangen door nieuwe
6115 Schaal op printer: (1/x)  x=
6116 Middenpunt voor zoom
6117 Afstand?
6118 Alle afgravingkanten worden gevlakt
6119 De terreinreferentie wordt hierbij eveneens gewist.
6120 Terreinrand/-vlak
6121 Gebruik terreinkleur
6122 Vertraging bij eigenschappenlijsten
6123 Seconde(n)
6124 Alle verdiepingen OPNIEUW laden
6125 Installatietoestand werkopperlakken herstellen
6126 Geheugenlimiet voor grafische uitvoer
6127 MB
6128 GB
6129 LET OP!\n\nHet wordt aangenomen dat U alle gewenste menu-instellingen heeft ingelezen en ELITECAD opnieuw opgestart heeft.
6130 De volgende instellingen werden gebruikt als installatieparameters\n\n* Alle huidige menu-instellingen (palet-bestand)\n* Het huidige geladen pal.reg-bestand\n* Het huidige toegepaste config.val-bestand.
6131 Controleer of de werkoppervlak instellingen zijn vervangen door degene die net zijn geladen!\nControleer ook of deze actieve oppervlakkeninstellingen Uw wensen goed weergeven,\n en de gereedschapselecties zijn geexporteerd!
6132 De navolgende bestanden zijn aangemaakt:
6133 Bestaande bestanden krijgen een \'_save\' of \'_orig\' extentie.
6134 Weet U zeker dat U een nieuwe installatiebasis wilt aanmaken?
6135 Het navolgende bestand betstaat a!
6136 Wilt U nu de nieuwe bestandnaam invoeren of aanmaken van de installatie afbreken?
6137 Bestandnaam van de gereedschappenselectie (zonder extentie)?
6138 Het herinlezen van de installatieparameters is mislukt!
6139 Dit proces is afgebroken!
6140 Er is bij het kopiren van de lokale paletbestanden (menu-instellingen) naar de HD_U map een fout opgetreden!
6141 Er is bij het exporteren van de registrykey een fout opgetreden!
6142 Er is bij het aanmaken van het config.val bestand een fout opgetreden!
6143 Het herinlezen van de installatieparameters is succesvol verlopen!
6144 Het is nodig ELITECAD af te sluiten en herstarten om de aanpassingen te activeren!
6145 Er is tijdens het proces een paletbestand (menu-instelling) gewist.\nDe installatie van de installatieinstellingen is om veiligheidsredenen niet toegestaan!\nSluit ELITECAD af, en voer de installatie desgewenst nogmaals uit!
6146 Offline
6147 LET OP: Te weinig geheugen voor grafische uitvoer!
6148 De grafische resolutie werd met een factor %d verminderd!
6149 Onderste straal?
6150 Bovenste straal?
6151 Hoogte?
6152 3D-Kleur?
6153 Referentie punt (1-9)?
6154 Randlengte?
6155 Vervormde driehoeken/Prisma\'s
6156 GEGEVEN:
6157 alle 3 benen
6158 2 benen, opgesloten hoek
6159 1 been, twee rakende hoeken
6160 DRIEHOEK type aub?
6161 A been
6162 B been
6163 C been
6164 Alpha hoek?
6165 Beta hoek?
6166 Lengte, breedte?
6167 Kleinste straal (hoog of laag)?
6168 Grootste straal (midden)?
6169 Koord
6170 Steekhoogte?
6171 Berekening
6172 Voorinstelling van nieuwe delen
6173 Gebruik object afhankelijke parameters
6174 Grenswaarde voor\nkleine stralen
6175 gebruik algemene parameters
6176 optimaal
6177 LET OP: solid aanzicht wordt niet geprint!
6178 Naam %s in gebruik!
6180 Info venster  aan/uit
6181 Exporteer VRML 2.0 beeld
6182 VMRL beeld zonder perpectief, leidt tot een ongedefinieerd standpunt
6183 alle verdiepingen
6184 Pad voor\ngebruikerinstellingen
6185 Beheer gebruikerinstellingen over het netwerk
6186 Netwerkpad voor\ngebruikerinstellingen
6187 Beheer parameter voorinstellingen over het netwerk
6188 Netwerkpad voor\nparameter voorinstellingen
6189 Lokaal pad voor\ngebruikerinstellingen
6190 LET OP: Pad voor gebruikerinstellingen is een netwerk schijfstation!
6191 Dit kan tot aanzienlijke prestatieverliezen lijden!
6192 Doorgaan?
6193 Fout bij het schrijven naar de registry!
6194 Verkeerd netwerkpad voor parameter voorinstellingen!
6195 ELITECAD instellingen
6196 Ondergeschikte objecten (bijv. kozijnen) ook wijzigen
6197 Geparametriseerde objecten in blok!
6198 Klasse met lagen synchroniseren
6199 Omschakelen van clipping niet mogelijk
6200 Uitsnede definieren
6201 oude filters weer toepassen
6202 Filters exporteren?
6204 gereorganiseerd
6205 Numerieke fouten in ontwerpmodel. Corrigeren en opslaan?
6206 Zoom plot
6207 Zoom formaat A4
6208 Zoom formaat A3
6209 Enkelvoudige maat selecteren
6210 Tekening (Bij opstarten ELITECAD)
6211 Filter wijzigen?
6212 huidig filter behouden
6216 Aanzichtenbeheer
6217 Fase-instellingen
6219 Lagenbeheer
6220 Schaal
6221 Kies aanzicht
6222 Kies laag
6224 Kies fase
6225 Bestand met extentie %s ontbreekt (Bestand: %s)
6226 Openen van Interlis benodigd een stel gelijkwaardige .ILI en .ITF bestanden
6229 DXF - CONVERSIE
6230 Gekozen instellingen:
6231 DXF / DWG - IMPORT
6232 DXF / DWG - EXPORT
6233 Keuze:
6235 DXF/DWG Export
6236 Bronbestand
6237 DXF/DWG Import
6238 Bestandskeuze - DXF/DWG
6239 Bestandskeuze
6241 Map selecteren
6242 Inhoud:
6243 Nieuwe lijst:
6244 Alles >>
6245 Aanvoegen >
6246 Wissen <
6247 Alles <<
6249 Bestandskeuze - ELITECAD
6252 geopend
6253 Geen bestand gekozen
6255 Bestandsformaat
6256 DXF/DWG
6257 DXF/DWG conversie
6258 DXF/DWG uitwisselformaat
6260 Verdere CAD lagen uit alle aanzichten
6261 %d, onzichtbare, ongeldige cirkels opnieuw weergegeven!
6263 2D weergave
6264 3D weergave
6265 3D boom bevat nog fouten!
6266 Te wissen vlakken. Opnieuw toewijzen?
6267 Opnieuw toewijzen
6268 Opnieuw toewijzen beindigd.
6269 Afwikkeling bewerken
6270 Einde 3D boom controle
6271 Model #%d kan niet gextrapoleerd worden
6272 Afwikkeling kan niet berekend worden: %s
6273 Toewijzingfout: %s
6274 Delen van de keuze zijn niet opgebouwd!
6275 Alleen zichtbare elementen in keuze gebruiken
6276 Onzichtbare elementen in keuze ook gebruiken
6277 als decimaal met actieve eenheid
6278 Tekstneiging (30150)
6280 Alle elementen inverteren
6281 Alle elementen activeren
6291 Naar boomaanzicht omschakelen
6292 Naar lijstaanzicht omschakelen
6293 Naar selectie omschakelen
6294 Aanmaakfilter aanpassen
6296 Kopieer geselecteerde classificatie
6297 Alle geselecteerde classificaties kopiren
6298 Model is niet gekozen!
6299 Tip: Houdt <Ctrl>  ingedrukt om gekozen classificatie te kopiren
6300 Alle gekozen classificatie zijn gekopieerd.
6301 Gekozen classificatie is gekopieerd
6302 Er zijn geen NIEUWE classificaties gekopieerd
6303 Map+Submap
6304 Eerste record
6305 Vorig record
6306 Actief record
6307 Volgende record
6308 Laatste record
6309 Beschrijving
6310 aangemaakt
6311 gewijzigd
6312 Bestand echt wissen?
6313 Model bevat geen 2D elementen.
6314 Vlakken afronden
6315 Functie niet beschikbaar in AR-S versie!
6316 ELITECAD AR-S limiet bereikt (%s)!
6317 Bestand voor lijst
6318 Map kiezen, waar met zoeken begonnen moet worden
6319 ELITECAD 3D BASIS
6320 ELITECAD Student
6321 ELITECAD 2D Basis
6322 ELITECAD 3D AR-S
6324 EDM
6325 Normdelen basis
6326 Normdelen installatiebouw
6327 Normdelen apparatenbouw
6328 Normdelen basis beperkt
6329 Elektro installatie module
6330 Verwarmingmodule
6331 Sanitairmodule
6332 IFC uitwisselformaat
6333 Catia uitwisselformaat
6334 VDA uitwisselformaat
6335 IGES uitwisselformaat
6337 Normdelen bib
6340 Terreinmodule
6341 STEP uitwisselformaat
6342 Wilt U A3 (3) of A4 (4) formaat?
6343 Netwerklicentie:
6344 Naam van werktuiglijst
6345 Naam voor nieuwe werktuiglijst invoeren
6346 Bestand voor werktuiglijst
6348 DXF uitbreiding
6349 Een van de opties is in AR-S gelimiteerd!
6353 Aanzichtmodel voorafgaand wissen?
6354 Aanzichtvenster (%s) wordt gevuld
6355 Geen aanzichtvenster in ontwerpmodel gevonden!
6356 Geen aanzichtvenster in papierformaat gevonden!
6357 Sjabloon en opslagdoel mogen niet identiek zijn!
6358 Sjabloon
6359 Sjabloon voor Excel stukslijst
6360 Communicatiefout met Excel!
6361 Excel sjabloon niet bruikbaar!
6362 Fout bij genereren stukslijst!
6363 Tijdelijk bestand kan niet aangemaakt worden!
6364 Sjabloonbestand niet bruikbaar!
6366 Geen Ongedaan maken mogelijk voor afgesloten bewerking
6367 Plaats van de maat (%s)?
6368 Plaats van de tekst (%s)?
6369 Plaats van de kromme (%s)?
6370 Plaats van de maat (%s) ENTER = gelijk?
6372 Tolerantie wissen
6375 Fout: Geheugen voor grafische uitvoer te klein
6376 Aanzicht##viewports
6378 Redlining tonen
6379 Tekening bevat redlining objecten
6380 Licentieserver en lokaal codewoord conflict?
6393 Weergavelijst in aanzicht opslaan
6394 Leestype
6395 gebruiker eerst
6396 globaal eerst
6397 alleen gebruiker
6398 alleen globaal
6399 Geen rechten voor wissen!
6400 Waar invoegen?
6401 naar de lagengroep
6402 in de lagengroep
6403 HINT: Zoomformaat in plot niet mogelijk!
6404 SAT bestanden (ACIS V%d)
6406 Referentietekening wissen
6407 met projectnaam
6409 De CATIA V5 bestanduitwisseling is niet juist geinstalleerd.
6410 Weergave bij "Alles opbouwen" wijzigen
6412 Alleen gebruikte lagen weergeven
6413 Laag \'%s\' is geblokkeerd!
6414 Laag \'%s\' is onzichtbaar!
6415 Geen floating licentie voor terrein beschikbaar!
6416 gebruikte lagen zijn geblokkeerd!
6417 op actieve laag
6418 Polygoon
6419 Wijziging aan paletbestanden
6420 Bewerking op originele definitie uitgevoerd
6421 Deblokkeren
6422 Blokkeren
6423 Actieve laag kan niet geblokkeerd worden
6424 Referentieplattegrond
6426 Invoer van tekstneiging
6427 Opslagmodus##voor referentieplattegrond
6428 Enkleurig afdrukken
6429 niet mee opslaan
6430 altijd mee opslaan
6431 mee opslaan afvragen
6434 Maattekst opnieuw toegewezen##uit gegevens opschonen
6435 Maat gerepareerd##uit gegevens opschonen
6436 Pijltype gewijzigd##uit gegevens opschonen
6437 Referentieplattegrond mee opslaan?
6438 Referentietekekening positioneren
6439 Alleen weergegeven delen wissen?
6440 Standaard, afgerond
6441 Complete tekening
6442 Zichtbare keuze(n)
6443 %d lege modellen gewist
6444 Geen lege modellen gevonden!
6445 Menukeuze
6446 Tijdelijk bestand wordt gekopieerd
6447 Fout bij het kopiren van het tijdelijke bestand
6448 Het gekopieerde bestand wordt geopend
6449 Fout bij het openen van het gekopieerde bestand
6450 Bestand is succesvol gekopieerd
6451 Controle leesbaarheid bestand succesvol
6452 Fout bij controle leesbaarheid bestand
6454 *OK
6456 Opbouw verstoort het opbouwfilter
6457 Aantal:
6458 Licentieserver
6459 Geen Licentieserver geinstalleerd,\nLicentieserver codewoord-invoer wordt beeindigd.
6460 Ongeschikt werkvlak voor plattegrond-aanzicht!
6461 Desondanks toch opbouwen?
6462 Maatpen
6463 Pijlpunt
6464 Lettertype
6465 Vector
6466 Tekstpen
6467 Tekstneiging (-6060)
6468 Letterhoogte (0.011000 mm)
6469 Letterbreedte (01000 mm)
6470 0-onderdrukking
6471 Maatweergave
6481 "Feet" weergave onderdrukken
6482 Diameter letterteken
6483 Geen
6486 Tolerantietype
6487 zonder
6488 asymmetrisch
6489 Lettertype TT
6490 Letterset TT
6491 Lettersoort TT
6492 Tekstpen TT
6493 Teksthoek TT
6494 (1.02.5)
6495 (1.02.5)
6496 Letterhoogte
6497 (01000 mm)
6498 Vet TT
6499 Cursief TT
6500 Onderstrepen TT
6501 Doorstrepen TT
6502 Tolerantie-afronding
6503 1/2 cm
6504 Punt bij getallen >= 100
6505 Pijllengte (mm)
6506 Pijlbreedte (mm)
6507 Cirkelstraal (mm)
6508 Streeplengte (mm)
6509 Streephoek (mm)
6510 Streeppen
6511 Maatoverstek
6512 Tekstpositie
6513 Overstek hulplijnen boven (mm)
6514 Lengte van hulplijn boven
6515 Lengte van hulplijn onder
6516 Afstand van hulplijn (mm)
6517 Maatlijn overstek (mm)
6518 Straal hulplijn
6519 Maatlijn  weergave
6520 Of referentielijn starten
6521 Start met afstand
6522 Vaste maatlijn lengte
6523 Maatlijn afstand (mm)
6524 Afstand van referentielijn (mm)
6525 Maatlijn lengte (mm)
6526 Horizontale lijnen
6527 Zonder
6528 TTF + Vector
6529 OLE object wijzigen
6530 Functie alleen onder Open GL mogelijk
6531 Gebiedsrender alleen in aanzichten of modelaanzichten toegestaan.
6532 Materialenbestanden
6533 Materialen tekstbestanden
6534 Lijntype definities
6535 Schrijf externe referentie (%s)
6536 Open externe referentie (%s)
6537 Object kan niet verlengd/ingekort worden!
6538 Objecten kunnen niet kops verlengd/ingekort worden!
6539 Kies 1e object voor verlengen/inkorten
6540 Kies beperkingsobject voor verlengen/inkorten
6541 Kies 2e object voor verlengen/inkorten
6542 Kies object voor verlengen/inkorten
6543 Zelfde object gekozen! Kies een ander.
6544 Geen snijpunt gevonden!
6545 Fout bij verlengen/inkorten!
6546 Welk object inlezen?
6547 Geen object gekozen!
6548 Fout!
6549 Objectparameters wijzigen
6550 Objectparameters kopiren
6551 Objectparameters naar alle kopiren
6552 Objectparameters
6554 Tabulator afstand (mm)
6555 Kader lijntype
6556 Afbeelding: Voorgrond/Achtergrond
6557 Afbeelding: Transparantie wissen
6558 Kleur aanklikken
6559 ENTER = RGB waarden invoeren
6560 Tolerantie invoeren (0-100%)
6561 R,G,B, (0-255) en tolerantie invoeren (0-100%)
6562 Afbeelding: tranparantiekleur vastleggen
6563 Afbeelding: transparantieverloop
6564 Afbeelding: naar bestand exporteren
6565 Afbeelding: uitbestand wisselen
6566 - AE -
6567 - MM -
6568 - 2D -
6569 Archiefmap kiezen
6570 De map is niet leeg!
6571 Aantal van de afstanden?
6573 Punt ligt niet op polygoon!
6575 \nTextuur voor materiaal %s niet beschikbaar.\n
6576 Verdere arcering of uitsnede? (ENTER = Einde arcering)
6578 Lengte
6579 Element verlengen/inkorten
6580 Er bestaat geen bibliotheekdeel
6581 Welk bibliotheekdeel vervangen?
6582 Er bestaat geen bibliotheekdeel
6583 Svp nieuw bibliotheekdeel kiezen
6584 Afdeklijnen
6585 Wislijnen
6598 Eerst de keuze bevestigen.
6599 Welk model naar voorgrond brengen?
6600 Keuze naar voorgrond
6601 Voor welk model?
6602 Achter welk model?
6603 Afdrukvoorbeeld wordt weergegeven.
6604 Afdrukvoorbeeld wordt verborgen.
6605 Aanpassen van de blikrichting bij standaardaanzichten is niet toegestaan.
6606 Vastzetten is niet overgenomen.
6607 Werkkopin
6608 Functie alleen bruikbaar in modelaanzichten!
6609 *Actieve camera*
6610 TIP: Actieve camera is niet vastgezet.
6611 Kleurverloop arcering
6612 Verloop type
6613 Lineair
6614 Cylindrisch
6616 Afstand 1
6617 Herhaling 1
6618 Afstand 2
6619 Herhaling 2
6620 Positionering
6622 2. Pen
6623 2. Lijntype
6624 2. Afstand 1
6625 2. Herhaling 1
6626 2. Afstand 2
6627 2. Herhaling 2
6628 2. Positioniering
6629 2. Beginafstand
6630 2. Transparantie
6631 Randafstand
6632 Middelpunt
6633 Alle arceringtypen
6635 3D Parameters
6637 Terug naar aanzicht
6638 Terug naar doorsnede
6639 3D Bewerkingmodus
6640 Terreinmateriaal en kleurwaarde
6641 Hoogtekromme wissen
6642 Hoogte krommepunt wissen
6643 Hoogtekromme wijzigen
6644 Wijzigen Pen / Lijntype hoogtekromme
6645 Hoogtekromme genereren
6646 NURBS - parameters
6647 Hoogtepunt wissen
6648 Hoogtepunt pen wijzigen
6649 Hoogtepunt wijzigen
6650 Geen lijntype gekozen!
6651 Lijntype importeren
6652 Lijntypenaam mag niet met nummer beginnen!
6653 Lijntypedefinitie bestaat al!
6654 Fout bij lijntypedefinitie import!
6655 Lijntype exporteren
6656 Fout bij lijntypedefinitie export!
6657 Lijntypenaam niet eenduidig
6658 Enduidige lijntypenaam invoeren!
6659 Fout bij opslaan lijntype definitie!
6660 Lijntype definitei is al als standaard gekozen!
6661 Lijntype hernoemen
6662 Standaard lijntype wissen
6663 Wissen standaard lijntype alleen in lege tekening mogelijk!
6664 Lijntype definitie niet als standaard gekozen!
6665 Fout bij genereren lijntype definitie!
6666 Fout bij inlezen lijntype definitie!
6667 Bewerkenmodus afsluiten
6668 Ingelezen lijntype definitie naar welke positie?
6669 Origineel overschrijven
6670 Aan lijsteinde toevoegen
6671 Wijzigingen ongedaan maken
6672 Fout bij overschrijven lijntypedefinitie
6673 (Tekening)
6674 Rendeermodel
6685 Neem tekst
6686 Uit bestand
6687 Opdelen
6688 Aantal op lijn
6689 Afstand op lijn
6690 Aantal op polygoon
6691 Afstand op polygoon
6692 Keuze naar achtergrond
6693 Keuze vr model
6694 Keuze achter model
6695 Radiosity Update
6697 Kies de doelmap
6698 Materialenbestand wordt automatisch ververst!
6699 Invoegen/Wijzigen van een globaal materiaal
6700 Wissen van een globaal materiaal!
6701 Niet alle materialen konden uit de \%s\ map worden gewist. Houdt rekening met (USER/GLOBAL) instellingen!
6702 Materiaal exporteren
6703 Materiaal importeren
6704 (Globaal)
6705 (User)
6706 Bestaand materiaal vervangen?
6707 Bestand bevat al een materiaal \"%s\".
6708 Ja, alle
6709 Vlak kiezen
6710 Opmerking: Er is geen materiaal aan het gekozen vlak toegewezen.\n Wilt U een nieuw materiaal met de 3D kleur van het vlak in actieve map aanmaken?\n
6711 Nieuw materiaal
6712 Vlakke materiaalweergave is niet toegestaan in de filters \'Alle materialen\' en \'Materialen database\'. ELITECAD is omgeschakeld op hirarchische weergave!
6713 Het omschakelen naar vlakke materiaalweergave in de filters \'Alle materialen\' en \'Materialen bestand\' kan leiden tot substantiel langere inleestijden!\n\n\\\nDe filters toch behouden en
6714 de map \"%s\" bevat al een map \"%s\"!\n\nProces is afgebroken.
6715 de map \"%s\" kan niet gekopieerd of verplaatst worden! De doelmap is ondergeschikt aan de bronmap!
6716 \"%s\" kan niet worden gemporteerd. Bestandformaat wordt niet ondersteund.
6717 Omhoog
6718 Alle materialen
6719 Materialen bestand
6720 Tijdel. materialen
6721 Object 	- Toewijzingmodus
6722 Model 		- Toewijzingmodus
6723 Vlak 		- Toewijzingmodus
6724 Vervangen 	- Toewijzingmodus
6726 Aflopend sorteren
6727 Oplopend sorteren
6728 Hirarchische weergave
6729 Vlakke weergave
6730 Map
6731 Materiaal aan vlak toevoegen
6732 Materiaal/Kleur vervangen
6734 Materiaal aan 3D definitie toevoegen
6735 Materiaal is aan object toegewezen.
6736 Materiaal was al aan object toegewezen!
6737 Materiaal is aan model toegewezen.
6738 Materiaal was al aan model toegewezen!
6739 Materiaal is aan vlak toegewezen.
6740 Materiaal was al aan vlak toegewezen!
6741 Materiaal is aan keuze toegewezen.
6742 Materiaal was al aan de keuze toegewezen!
6743 Materiaal is vervangen.
6744 Materiaal kon niet worden vervangen!
6745 Materiaalsleutel
6746 Materiaalnaam
6747 Materiaalpad
6748 Voorkomend
6749 Tijdelijk materiaal
6750 In bestand (User)
6751 In bestand (Globaal)
6752 In tekening
6753 In afbeelding
6754 Materialen
6755 \nWaarschuwing: Lijntype \"%s\ gewijzigd naar lijntype 1/n
6756 Waarschuwing: lijntype \"%s\" gewijzigd naar nummer %ld
6757 Wijzigingen behouden?
6758 Gewijzigd materiaal opslaan in bestand?\nIndien NEE, wordt nieuw tekenmateriaal aangemaakt.
6759 Gewijzigd materiaal opslaan in bestand?\nIndien NEE, wordt er een tijdelijk materiaal aangemaakt.
6760 Weet U zeker dat de wijzigingen met de standaardwaarden overschreven moeten worden?
6762 Materiaal
6774 Doorsnede weergave
6777 Fout bij inlezen externe referentie (%s)
6778 Fout bij opslaan externe referentie (%s)
6779 Gefacetteerde vlakken
6780 Gefacetteerde polygonen
6781 NURBS Vlakken
6782 NURBS Patches
6783 vlakke NURBS patches
6784 ONGEDAAN GEMAAKTE objecten negeren?
6785 Gekopieerde objecten negeren?
6786 --> waarvan originelen
6787 Originele vlakken
6788 Originele krommen
6789 Met lichtbron te associeren model <%s> kiezen
6790 Niet ondersteunde ACIS Geometrie.
6791 Kengrootte voor facetteren (act. scene)
6792 Aantal punten
6793 Aantal polygonen
6794 Aantal vlakken
6795 kengrootte voor geheugengebruik (totaal)
6796 Scenenaam
6797 2D model
6798 Invoerobjecten
6799 Elementcontainer
6800 Arceringobjecten
6801 Teksten
6802 Maatobjecten
6804 Weergave-objecten
6805 Geheugen hoeveelheid 2D (KByte)
6809 Trimkrommen
6810 3D krommen
6811 Info objecten
6812 Attribuutobjecten
6813 DsMesh objecten
6814 ACIS geheugengebruik
6815 Geheugenhoeveelheid 3D (KByte)
6816 Geheugenhoeveelheid totaal (KByte)
6818 Kies %d vlakken voor uitlijnen (ENTER = EINDE)
6820 Vlak heeft geen uitlijnbare textuur
6821 Uitlijn informatie kon niet worden aangemaakt
6822 Vlakken moeten zelfde materiaal bevatten
6823 Vlak bevat al andere uitlijninformatie. Overschrijven?
6824 Voor welk vlak textuuruitlijning wijzigen?
6825 Geen textuuruitlijning informatie gevonden. Nieuw aanmaken?
6826 Referentiepunt aangeven
6827 Nieuwe positie van referentiepunt aangeven
6828 3DS
6834 Ongecomprimeerde facetgegevens
6835 Kromme tekenen
6836 Hoogtepunt toevoegen
6837 Hoogtepunt trekken
6838 Terrein is niet bijgewerkt. Verversen?
6841 Min
6842 Max
6843 Rijkwijdte
6845 Rijkwijdte is percentage van max waarde
6846 Lichtstatus:\n Links klik : Wisselen activiteit\nRechts klik : Wisselen activiteit
6847 Lichtnaam:\nLinks klik : Kies licht\nRechts klik : Naam bewerken
6848 Lichttype:\nLinks klik : Toegestane typen doorschakelen\nRechts klik : Menu
6849 Lichtkleur:\nLinks klik : Kies kleur\nRechts klik : Kies kleur
6850 Lichtreferentie:\nLinks klik : Toegestane referentietypen\nRechts klik : Menu
6851 Schaduwtype:\Links klik : Schaduw wisselen\nRechts klik : Menu (indien schaduw actief)
6852 Globale eigenschappen
6853 Glansparameters
6856 Aftaststraal zachte schaduw
6857 Standaardwaarden
6861 Camerarelatief
6862 Niet camerarelatief
6863 Geassocieerde lichtbronnen
6864 Zachte schaduwen
6865 Harde schaduwen
6866 Geen schaduwen
6867 standaard
6868 massief
6869 wit
6870 zwart
6871 intern
6872 Blikpunt
6873 Openingshoek
6874 Camerastatus: Projectie omschakelen
6875 Cameranaam:\nLinks klik : Kies camera\nRechtsklik : Naam bewerken
6876 Beedlschermkwaliteit
6877 Afdrukkwaliteit
6878 totale scene
6879 buiten
6880 binnen
6881 Rendeerparameters
6882 Alfatransparantie
6883 Spiegeling, Breking
6884 Kantenvlakking
6885 Textuurfilter
6886 Hoogresolutie texturen gebruiken
6887 Bumpmapping
6888 Afbeeldinguitsnede
6890 Belichting
6891 Lichtintensiteit
6892 Daglicht
6894 Automatisch verversen
6895 Hulpgeometrie afdrukken
6900 Gereduceerde texturen
6901 Texturen mee opslaan
6902 Waarde moet tussen %g en %g liggen!
6903 Waarde moet minimaal gelijk zijn aan %g!
6904 Waarden mag maximaal %g zijn!
6908 wijzigen
6909 kopiren
6913 >>
6914 Nieuwe map
6915 Grote symbolen
6916 Kleine symbolen
6917 Lijst
6918 Map is lijst opgenomen
6919 Textuurvoorbeelden
6920 Bumpmap voorbeeld
6921 Materiaalkopie aanmaken
6922 Mapkopie aanmaken
6923 Kopie van gekozen objecten aanmaken
6924 Materiaalkopie in bestand aanmaken
6925 Materiaal in database opslaan
6926 Mapinhoud in database opslaan
6927 Gekozen objecten in database opslaan
6928 Map aanmaken
6929 Mapinhoud exporteren
6930 Gekozen objecten exporteren
6932 Kies materiaal over vlak
6933 Bewerk materiaal over vlak 
6934 Wilt U tijdelijke map \'%s\' echt WISSEN?
6935 Wilt werkelijk de map \'%s\' en alles daarin WISSEN?
6936 Wilt U materiaal \'%s\' werkelijk WISSEN?
6937 Map \'%s\' kan niet gewist worden!
6938 U heeft geen rechten om map \'%s\' te wissen!
6939 Materiaal \'%s\' kan niet gewist worden!
6940 U heeft geen rechten om materiaal \'%s\' te wissen!
6941 Materiaaleigenschappen
6942 Mapeigenschappen
6943 root
6944 Materiaal editor
6945 Ervoor
6946 Erna
6947 Automatisch verversen
6948 Effectkeuze
6949 Torus
6950 Kogel
6951 Basiskleur
6952 Spiegeling
6953 Houttextuur
6954 Bumpmap
6955 Bluescreen
6957 Verlichting
6958 Alle parameters
6959 Donker
6960 Hel
6961 Dekkend
6962 Transparant
6963 Transparantiekleur
6964 Basiskleur aandeel
6965 Mat
6966 Spiegelend
6967 Spiegelingkleur
6968 Glanzend
6969 Glanspuntuitbreiding
6970 Glanskleur
6971 Verlichtingkleur
6972 Sleep met drag en drop materiaal in het veld!
6973 Categorie
6974 Leeg
6975 Kleur van scherm
6976 M-NCS keuze
6977 Rood
6978 Groen
6979 Blauw
6980 M-NCS
6981 M-RAL
6982 RGB
6983 M-RAL keuze
6984 Diepte
6985 Opdeling
6986 Afbeelding wissen
6987 Geen
6988 Eenvoudig
6989 Trilineair
6990 Getegeld
6991 Gestrekt
6992 No. X:
6993 no. Y:
6994 XY vasthouden
6995 Horizontaal spiegelen
6996 Verschuiving
6997 Wilt U de bestaande textuur ook als bumpmap gebruiken?
6998 Met textuur verknoopt
6999 Niet met textuur verknoopt
7000 Methode
7001 Loodrecht op camera en licht uitlijnen
7002 Brekingsindex
7003 Textuurbeheer
7004 Textuur trimmen
7005 Textuurkleuren aanpassen
7006 Gammacorrectie
7007 Helderheid/contrast
7008 Trimmen
7009 Gammacorrectie voor monochrome texturen niet mogelijk!
7010 Helderheid- en contrastwijzigingen voor monochrome texturen niet mogelijk!
7011 Trimmen van texturen met minder dan 24bit kleurdiepte niet mogelijk!
7012 Gammacorrectie
7013 Origineel
7014 Preview
7015 Helderheid / Contrast
7016 Helderheid
7017 Contrast
7018 Naar kleurmodus wisselen
7019 Naar materiaalmodus wisselen
7020 Materiaal kiezen
7021 (Rechter muisknop => Materiaal globaal bewerken)
7022 Materiaal globaal bewerken
7023 LET OP! Materiaalbewerken beinvloed alle 3D definities!
7029 Nieuw object
7030 Model naar object
7034 Render afbreken
7037 Vrije invoer
7040 Land
7041 Plaats
7042 Lengtegraad (in )
7043 Breedtegraad (in )
7045 Tijdverschil\GMT UTC (CET=+1uur)
7047 Noordpijl ((0  =  Noord, 90 = Oost)
7049 zonhoogte (in )
7050 Azimut (0  = Zuid, 90 = West)
7051 Zonsopgang
7052 Zonsondergang
7053 Daglengte
7054 Automatisch instellen
7057 Doorsnedehoogte
7058 Schaduwparameters
7060 Geen materiaal gekozen
7061 Arceringkleur
7062 Materiaal invoer
7063 Alle actieve oppervlakkeninstellingen zijn gexporteerd.\nVoor een volledige export van ALLE oppervlakkeninstellingen moet ELITECAD daarna worden afgesloten!
7064 TIP: voor een export van de oppervlakkeninstellingen moet een lege map beschikbaar zijn!
7065 Let er verder op dat bij een export op basis een hoge beeldschermresolutie er, na import op een systeem met lagere beeldschermresolutie instellingen, het resultaat kan afwijken.
7066 Weet U zeker dat de huidige instellingen correct zijn er de export uitgevoerd kan worden?
7067 Map?
7068 Het exporteren van de oppervlakkeninstellingen is gelukt!
7069 ELITECAD sluit nu af. Desgewenst kunt U het programma meteen weer opstarten!
7070 Er is bij de export een probleem opgetreden. De export is afgebroken!
7071 Alle oude instellingen zijn gewist en vervangen door de geimporteerde instellingen.\nVoor een VOLLEDIGE import van de oppervlakkeninstellingen moet ELITECAD worden afgesloten, en opnieuw gestart worden!\n\nWeet U zeker,
7072 Import van instellingen succesvol.
7073 Er is een fout opgetreden bij de import van de instellingen. De import is afgebroken!
7074 Het bestand \'%s\' kan niet ingelezen worden. Proces is afgebroken.
7075 het bestand \'%s\' kan niet weggeschreven worden. Proces is afgebroken.
7076 De door U gekozen map is niet leeg!\nDe export is afgebroken.
7077 De gexporteerde gegevens zijn in een andere CAD versie aangemaakt. De import is afgebroken.
7078 De gexporteerde gegevens zijn in een andere discipline aangemaakt.\nDe import is afgebroken!
7079 De gexporteerde gegevens zijn in een andere taal aangemaakt!\n De import is afgebroken!
7080 De gexporteerde gegevens zijn onvolledig.\n De import is afgebroken!
7081 De actieve beeldscherm resolutie (%d x %d) is lager dan die in de gexporteerde opp.instellingen (%d x %d)!\n Importeren van de gegevens geeft zeker een afwijkend resultaat.\n\n Wilt U desondanks doorgaan met de Import?
7082 Het bestand \'%s\' kan niet ingelezen worden. De import is afgebroken
7083 TIP: De palletgegevensbestanden (*.pal) voor import kunnen niet gevonden worden.\n Desondanks de import voortzetten?
7084 Textuurarcering
7085 Vlakken nkleurig
7086 Vlakken AAN
7087 Vlakken UIT
7088 Gebruiker gedefinierde lijntypen
7089 Start- en eindlijn tekenen
7090 Lijnmodel doorlopend
7091 Lijnmodel als geometrie verschalen
7092 Import
7093 Bewerken
7094 Bewerken uit.
7095 Automatische zoom
7096 Kleurmodus printer/pen
7097 Gebiedsrender
7100 Dekarcering
7101 Rendering
7102 Achtergrond
7105 Textuuruitlijnen
7106 Gebruiker gedef.lijntypen bewerken
7107 Archief aanmaken
7108 Archief lezen
7111 Print preview
7112 Koppelingen
7113 Koppeling bewerken
7114 Koppelingen verversen
7115 Alle koppelingen verversen
7116 OLE_object
7117 OLE_object invoegen
7118 Achtergrond aan/uit
7119 Transparante kleur bepalen
7120 Transparantie verloop
7121 Transparantie wissen
7122 naar bestand exporteren
7123 uit bestand wisselen
7124 Toewijzing
7125 Verlengen/inkorten
7126 Verlengen/inkorten voor hoek
7127 Enkel element verlengen/inkorten
7128 Meerdere elementen verlengen/inkorten
7129 IFC2x3
7134 STEP
7138 Cordinatensysteem
7141 Objectbeheer
7142 Objectbewerking
7143 Model van object losmaken
7144 Model hoger in rang tonen
7149 Renderen voorbereiden
7151 Oppervlakkeninstelling importeren
7152 Omhoog
7153 Omlaag
7154 TIP: Meervoudige materiaaltoewijzing mogelijk met SHIFT, Spatie of [+].
7155 Materiaal aan object toekennen?
7156 Geen object gevonden!
7157 Materiaal aan model toewijzen?
7158 Geen model gevonden!
7159 Materiaal aan vlak toewijzen?
7160 Geen vlak gevonden!
7161 Materiaal aan de selectie toewijzen?
7162 Geen selectie gevonden!
7163 Materiaal vervangen?
7164 Geen materiaal gevonden!
7165 Geen selectie op actieve positie!
7166 Wismateriaal
7167 Materiaal kan niet hernoemd worden! Ontoelaatbare materiaalnaam.
7168 Verwijdert materiaal
7169 VLAKKEN WISSEN OPERATIE
7170 VLAKKKEN DELEN OPERATIE
7171 Vlakken delen operatie
7172 Rendeermodus bijwerken bij gewijzigde camerapositie
7173 Tekstuitlijningen samenvoegen
7176 als decimaal en breuk voor Voet/Inch nregelig
7177 als decimaal en breuk voor Voet/Inch tweeregelig
7178 De textuuruitlijning van welk vlak wissen?
7179 Vlak bezit geen textuuruitlijning info
7180 Textuuruitlijn info verwijderen
7181 3D Lijnobjecten
7183 Meervoudig ingevoegde aanzichten kunnen niet geactiveert worden!
7184 \nElementattributen:\n
7185 Polygoon kiezen
7187 Pad voor a2ps.exe
7188 A2PS wordt gestart
7189 A2PS is beindigd
7191 Pad voor gswin32c.exe/gswin64c.exe
7192 Ghostscript wordt gestart.
7193 Ghostscript is beindigd.
7194 Ongeldige map voor PDF stukslijsten!
7195 Ongeldig sjabloonbestand(en) voor stukslijsten!
7196 En stukslijst kon niet worden aangemaakt!
7197 En PDF bestand kon niet worden aangemaakt!
7198 Onbekende fout!
7199 2e punt invoeren (x-as) (ENTER voor hoekinvoer)
7200 Wachten tot rendeerproces is beindigd.
7201 Onderaanzicht %s activeren
7202 Onderaanzicht %s deactiveren
7203 Vanwege Gebruiker-/Globaalinstelling wordt nieuw tekenmateriaal aangemaakt.
7204 Vanwege Gebruiker-/Globaalinstelling wordt tijdelijk tekenmateriaal aangemaakt.
7205 Invoer vanaf:
7207 Eigen hoogte
7208 Project-nulpunt
7209 Zeeniveau
7218 Coordinatensysteem definiren
7219 Elementen altijd op voorgrond
7220 GAMMA-RAY
7221 Vanaf versie 12
7222 Tot en met versie 11
7223 VIS
7224 Internet update
7225 Toch naar het aanzicht omschakelen?
7226 Globaal tekstinhoud wijzigen
7227 Maatketen opbouwen
7228 Textuur globaal uitlijnen
7229 Aanzichtnaam is te lang!
7230 Afbeelding is vastgezet.
7231 Functie niet mogelijk!
7232 Vastzetten opheffen
7233 Achtergrondafbeelding niet beschikbaar!
7234 Achtergrondafbeelding verschuiven
7235 Achtergrondbeeld verschalen
7236 RAY
7238 Definitie voor samenvatten facetgegevens kiezen
7239 Samenvatten facetgegevens is nu niet nodig
7240 Facetgegevens zijn samengevat
7241 Schaduwafstand
7242 Afstand voor zelfbeschaduwing
7243 Er is geen selectie beschikbaar.\nToekennen aan de actieve positie is noet mogelijk!
7301 Aansluitpunt aanklikken
7302 Geen aansluitpunt gevonden!
7303 Definitie voor aansluitpunt niet mogelijk
7304 Aansluitpunt is al gedefinieerd
7307 Modelelement aanklikken
7308 Geen modelelement gevonden!
7309 Beginpunt (x,y):
7310 Eindpunt (x,y):
7312 Aantal paralelle leidingen
7313 Afstand van de leiding (< 0 --> links)
7314 Leiding als polygoon tekenen (End = einde contour)
7315 Welk apparaat wissen?
7316 Geen apparaat gevonden!
7317 Geen leiding gevonden!
7318 Bibliotheekdeel fout gedefinierd
7319 Leidingen verwijderen
7320 Kruisende leidingen verwijderen
7321 Attribuut <%s> kan niet worden gekozen
7322 Waar de positieomschrijving plaatsen?
7323 Positienummer invoeren:
7324 Startpunt voor positieomschrijving?
7325 Eindpunt voor positieomschrijving?
7326 Geen leidingen en vormdelen gevonden!
7327 Leiding kan niet gedeeld worden
7328 Actief model is geen leiding!
7329 Welke parameters naar actieve leiding kopiren? ENTER = Eind
7330 Welke parameters van leiding  in beeld overnemen? ENTER = Eind
7331 Zeeniveau (act.eenh.)
7332 0.00 (act. eenh.)
7333 Attribuut <%s> kan niet worden gelezen
7334 (x = vastzetten opheffen)
7335 Hoogte invoeren bij hoogtereferentie %s
7336 Zeeniveau (m)
7337 0.00 (m)
7338 Verdieping (act.eenh.)
7339 Hoogte invoeren
7340 Filter ingesteld op tracee
7341 Filter op hulpstuk geplaatst
7342 Fout bij plaatsen filter
7344 Op welk punt de leiding invoegen?
7346 Verticale leidingen worden gewist!
7350 Kies gebied
7351 Bereik %s gekozen
7352 Bereik uitgeschakeld
7360 Startpunt voor maatvoering?
7361 Eindpunt voor maatvoering?
7374 Geen objectomschrijving beschikbaar
7375 Meerdere objectomschrijvingen beschikbaar
7392 Aansluitinformatie:
7393 Aansluitmodel aanklikken
7394 Op welke hoogte plaatsen (in act.eenh.)
7395 Aansluitingspunten (0: 2d, 1:3D)
7396 Teveel elementen eindigen op hetzelfde punt
7397 Leidingnet kiezen
7398 Hoogte-informatie van leiding:
7401 Nummercirkel
7402 Netwerkbereik
7403 Actieve netten\nApparatuur/Zone\nStreng\nGroep
7408 Gelijke delen gelijkwaardig plaatsen?
7409 In de richting van drukpunt plaatsen?
7410 Laatste positienummer:
7411 Startpositie:
7412 Eindpositie:
7413 Welke aansluitpunten wissen? (-1 = alle)
7414 Polygoon voor positienummers? <CONTOUR EINDE>
7415 Punt ligt niet op formaat!
7416 Niets gevonden
7417 Met welke waarde hoogte aanpassen (act.eenh.)
7418 Invoerwaarde ongeldig!
7419 Object %4d wordt in hoogte verzet
7420 Hoogte-invoer (1: relatief,  2: absoluut)
7421 Wat wissen? (0: Alle puntinformatie, 1: Alleen 3D puntinformatie)
7422 Pen/lijn van object %4d wordt gewijzigd
7430 Maximaal drukverlies (min. 50)
7431 Startknoop %4d wordt aangepast
7432 Fictieve leiding %4d wordt aangepast
7451 Apparaatfilter:
7452 Leidingfilter:
7453 Bouwdeelfilter:
7454 Vormdeelfilter:
7455 Starknoopfilter:
7456 Drukpuntfilter:
7457 Verticaal leidingfilter:
7458 Leiding- en apparaatfilter:
7459 Vormdeel- en bouwdeelfilter:
7460 Startknoop-, hulpstuk- en bouwdeelfilter:
7461 Leiding- en hulpstukfilter:
7462 Leiding-, apparaat- en bouwdeelfilter:
7463 Apparaat- en bouwdeelfilter:
7481 Voorbeeld apparaatanalyse
7482 Leidingcorrectie
7483 Apparaatanalyse afgebroken
7492 Discipline en/of Apparatuur/Zone niet actief!
7500 Aansluitpunten
7501 Referentiepunten
7502 Positiepunten
7503 Tekstpunten
7522 Geen licentie voor afvoertechniek -BASIS beschikbaar!
7523 Geen licentie voor afvoertechniek -PROJECT beschikbaar!
7524 Geen licentie voor afvoertechniek - PLANNING beschikbaar!
7525 Geen licentie voor MEERVOUDIGE VERDIEPINGEN beschikbaar!
7526 Netto breedte [mm]
7527 Buitendiameter [mm]
7528 Volgende punt (ESC = Einde)
7529 Model kiezen (ENTER = Einde)
7530 Model voor middellijn kiezen (ENTER = Einde)
7550 J##UB
7551 N##UB
7557 Object kiezen (ENTER = Einde)
7558 Vormdelen worden als extrudes aangemaakt!
7559 Vormdelen worden als boxen aangemaakt!
7560 Windowbeheer niet actief
7561 3D niet actief
7563 Voor object %4d wordt nieuwe groepering toegekend
7565 3D uit tracee berekenen 90: Enkel, 1: Alle)
7566 Leiding %4d wordt berekend
7567 Cirkelresolutie voor 3D delen invoeren:
7568 Vlakkenkleur voor 3D delen invoeren:
7569 Svp object in ander venster aanklikken
7570 Waar met de leiding beginnen?
7571 Volgende punt (of %s voor erkijgen Hulp)
7574 Naar welke aansluiting?
7575 Volgende punt: h=help
7577 Hoogte##Pl
7579 3e coordinaat of hoogte invoeren
7582 h
7594 Gepland afschot invoeren [in%] (x= gepland afschot opheffen)
7597 Drukpunt
7598 Kies de map waarin zich de drukpunten bevinden.
7599 Leidingen kiezen (Enter = Einde)
7800 Materiaal voor hulpstuk invoeren
7801 3D uit 3streep berekenen (0: enkel, 1: alle)
7802 Hulpstuk %4d wordt berekend
7804 Macrovariabele %s ontbreekt
7805 Eerste aansluitpunt invoeren
7806 Tweede aansluitpunt invoeren
7807 Er moeten meerdere modellen zijn!
7808 Hulpstukrichting komt niet met aansluiting overeen!
7810 Geen hulpstuk gevonden!
7812 Geen bouwdeel gevonden!
7819 Vormdeel kiezen
7820 Vormdeel %s wordt aangemaakt
7821 3D is niet actief!
7823 Attribuut %s ontbreekt
7825 1s vormdeel aanmaken
7826 3s vormdeel aanmken
7827 3d vormdeel aanmaken
7828 Over vormdeel %s heen geleiden
7830 Punt voor verlengen invoeren
7831 Contourmodel voor hiddenline aanklikken
7832 Vormdelen arceren
7833 Traces arceren
7834 Referentiepunt in verticale weergave?
7835 Referentiepunt in plattegrond?
7836 Z-hoogte van referentiepunt?
7837 Punt voor richting?
7838 Fout bij vormdeelaanmaak
7839 FOUT, vormdeelaanmaak afgebroken
7840 Vormdeelaanmaak afgebroken
7841 Fout bij offset berekening
7842 Referentiepunten liggen niet op zelfde niveau
7843 Parameterfout bij vormdeelaanmaak
7844 Vormfout bij vormdeelaanmaak
7845 Vormdeelkoppeling afgebroken
7847 Specialdeel##pl
7848 Referentiepunt voor plaatsen? {%s}
7849 Geen aansluiting voor plaatsen gevonden
7850 Aansluiting op leiding/kanaal kan niet gegenereerd worden
7851 Kies object
7852 Voer de Z-verplaatsing in! Of selectie aangeven.
7853 Punt in verticaal-/zijaanzicht?
7854 Middelijnen aanmaken
7855 Geen tracee gevonden!
7856 Aanbouwaansluiting [%d]/Hoogte %s, [a] volgende aansluiting, [f] vrij {%s}
7858 Op welke opening aansluiten?
7859 Vensters staan niet haaks
7860 Svp 3e coordinaat %s in venster aanklikken of z<getal> invoeren
7862 Hoogte %s aangeven of ANNULEREN voor geen hoogte
7863 BOVEN AANSLUITEND
7864 GECENTREERD
7865 ONDER AANSLUITEND
7866 AANSLUITING
7867 3e coord.%s aanklikken, z<getal> invoeren, [u|m|o] voor ref.inbouw
7868 Hoogte %s invoeren, [u|m|o] voor ref. inbouw, ANNULEREN voor geen hoogte
7869 UITLAATOPENING
7870 Bouwdeel uit actieve selectie (%d modellen actief)?
7871 Aansluiting %d aanklikken of ENTER voo beeind.
7872 Hoogte voor aansluiting %d invoeren
7873 Welk referentiepunt is representratief voor aansluiting %d? (1-9)
7874 Geen model met 3D definities gevonden!
7875 Hiddenline kan niet aangemaakt worden!
7876 Referentiepunt 5 aanklikken
7877 Hoogte voor referentiepunt 5 invoeren
7878 Hiddenline in blauw aanmaken?
7879 ONDER
7880 Leiding
7881 Verloop
7882 Bocht##PP
7883 T-45graden
7884 Kruizing
7885 Uitlaat
7886 Beugels
7887 Verdieping
7888 T-stuk
7889 Deksel
7890 Rek
7891 Kanaal
7892 Hoek##PP
7893 Opdeling##PP
7895 Broek
7896 Zadelbeugel
7897 Krimpbocht
7898 J##PP
7899 N##PP
7900 Vensterbeheer beeindigen?
7902 Aanzichmodel wissen?
7903 Aanzichtmodel aanmaken.
7904 Geen plattegrondvenster beschikbaar
7905 Aanzichtmodel %4d wordt aangemaakt
7906 Aansluitpunt bij inlaatdiameter aanklikken
7907 Uiterst linkse ofwel bovenste aansluitpunt naar uitlaat toe, aanklikken
7908 Volgende aansluitpunt aanklikken (ANNULEREN is eind)
7909 Opdeling aanmaken?
7910 Vormdeel bij inlaat aanklikken
7911 Vormdeel past niet op aansluitpunt
7913 Bouwdelen areceren
7914 1e referentiepunt (ENTER = actieve)
7915 2e referentiepunt (ENTER = geen verdere punten)
7916 3e referentiepunt opslaan (ENTER = geen verdere punten)
7917 Svp 3e coordinaat voor ref.punt in venster aanklikken
7918 Hoogte voor referentiepunt invoeren (ENTER = geen hoogte)
7919 Omschrijving van referentiepunt
7920 Bocht (voor hoogte-overbrugging)
7921 Bouwdeel aanklikken of ENTER voor automatisch
7922 Hulspstuk aanklikken of ENTER voor automatisch
7923 Zones arceren
7924 Geen zone gevonden!
7925 Hoogte uitgangspositie invoeren
7926 Vormdeel van een net aanklikken
7927 %d aansluitpunten gedefinieerd
8000 Installatietechniek
8001 Welk model labellen?
8002 ID?
8003 --> bestand %s kan niet worden geopend!
8004 #PROJ_PHASE
8005 #END_PROJ_PHASE
8006 Projectfases fout gedefinieerd
8007 #FACH_BER
8008 #END_FACH_BER
8009 Foute disciplinedefinitie 
8010 #VAR_UNTER_BER
8011 Instalatie/Zone van discipline %s fout gedefinieerd
8012 #MASKS
8013 #END_MASKS
8014 Masker fout gedefinieerd
8015 Projectfase %s niet gevonden
8018 Geen discipline te kiezen!
8020 Geen licentie voor gekozen discipline!
8024 LET OP!: Gebruik CAD versie %s!
8025 Svp model in venster aanklikken
8043 <-- Installatie/Zone NIEUW
8044 --> Installatie/Zone WISSEN
8045 <-- Installatei/Zone WIJZIGEN
8046 --> Installatei/Zone AAN/UIT
8054 Fout in schaal!
8055 Bibliotheekdeel %s niet gevonden
8061 Geen masker beschikbaar
8063 Geen projectfase gekozen!
8064 Model met classificatie voor install/zone %s beschikbaar
8065 Fout bij classificatie plaatsen 
8066 Discipline %s gekozen
8067 Installatie/zone %s gekozen
8068 Installatie/zone %s gewist
8069 Geen discipline gekozen!
8070 Aantal statusgegevens buiten toegestande grens
8071 Statusveld voor var. installatie/zone is te lang
8072 Installatie/zone %s ingeschakeld
8073 Installatie/zone %s uitgeschakeld
8074 Geen installatie/zone gekozen!
8075 Installatie/zone kiezen of inschakelen
8077 Inconsistentie bij var. installatie/zone beheer --> controleren
8078 Projectfase %s gekozen
8079 Installatie/zone %s gewijzigd
8091 Attribuut %s is leeg
8092 Verdiepinggegevens van objectomschr. en proj.beheer zijn niet gelijk
8093 Geen model gevonden##HT
8095 Project in objectomschr. niet gekozen!
8100 J##HT
8102 A##HT
8103 S##HT
8104 R##HT
8318 Uitneming of <ENTER>?
8319 Referentiepunt niet toegestaan!
8320 Lengteberekening
8322 Contourmodel aanklikken
8323 Bibliotheekdeel
8324 Hoe installeren? 0: afstand, 1:Bib.aantal, 2:m2/bibl.deel
8325 Vlak van afdekcrikel (m2)
8326 Aantal bibl.delen
8327 Element voor installatierichting
8328 Afstand in installatierichting
8329 Afstand normaal tot installatierichting
8330 Offset##HT
8331 Bibl.deel niet gevonden
8332 Contour is niet gesloten
8334 Hoogteverschuiving?
8335 Offset hoek?
8337 In welke richting verplaatsen?
8338 Hoogteverschuiving niet mogelijk
8343 Ruimte voor markering zoeken
8344 Model voor markeringhoogte aanklikken
8345 Geen leidingnet gevonden --> toch autom.markering?
8346 Waar markeringafschot plaatsen
8347 In welk punt de offset plaatsen of <ENTER> voor automatisch?
8350 R
8351 Drukpunt aanklikken
8352 Gelijkmatig of gewogen opdelen (R?G)?
8361 Plaats drukpunt %d (van %d) met druk %s
8362 Aantal drukpunten kan niet door aantal kolommen gedeeld worden!
8363 Klik %d punt van %s
8364 Verdeel %d drukpunt over hoeveel kolommen?
8365 Lijn##HT
8366 Vlak##HT
8367 Afstand tot linkerpunt?
8368 Afstand tot rechterpunt?
8369 Afstand tussen bibl.delen?
8370 Deel %d drukpunten met druk %s door %s
8399 Leiding van %s naar %s (Ja/Nee/Omgeruild)?
8601 Netanalyse
8603 Geen attribuut <%s> beschikbaar
8604 Ongeldige startknoop voor net
8605 Ongeldig drukpunt voor net
8606 Ongeldig afsplitsknoop voor net
8607 Ongeldige hoogte van leiding
8608 Leiding niet in analyse opgenomen
8609 Nummer afgifte
8610 Druk opsomming
8611 Attribuut <%s> niet beschikbaar of numeriek
8612 Netmaatvoering
8613 Fictieve leiding, vorm rond en diameter > max. hoogte
8614 Database invoer
8616 #M
8617 WC
8618 Actief model foutief -> gegevens opschonen, net opnieuw analyseren
8619 Geen referentiepunt gevonden
8620 Vormdeel fout gedefinieerd
8621 Vormdeel past niet in netdeel
8622 Genereren net
8623 Geen net voor 3D import gevonden
8624 Strengaanmaak
8625 Analyse deelnet
8626 Welk deel analyseren?
8627 Geen startknoop voor deelnet gevonden
8628 Kritisch pad berekenen en afschot invoeren
8629 Geen hoogteverschil in actieve deelnet op te lossen
8630 Mogelijke kortsluiting in net! Analyse loopt door
8632 Normaal vectorberekening
8634 Kritisch pad berekenen
8635 Verticaalschema aanmaken
8636 Nieuw verticaalschema beginnen?
8637 Van? (Vangmodus Vrije hand)
8638 Tot? (Vangmodus Vrije hand
8639 Omschrijving van referentiepunt
8668 Net maatvoering afgebroken
8669 Netanalyse afgebroken
8670 Welk deelnet analyseren of <ENTER> voor verticale leidingen
8671 Eerst leidingnummer verdelen!
8673 Geen net startknopen beschikbaar
8674 Meerdere net startknopen beschikbaar
8675 Geen leidingnet gevonden -> Netanalyse?
8676 Inconsistentie in leidignnet met nummer %d -> Herhalen
8677 Eerst het gehele net analyseren!
8678 Afschotberekening
8679 Geen drukpunt gevonden
8680 Eerste de afschotberekening uitvoeren!
8681 Neteigenschap (1: Polygoon, 2: Polygoon-snede, 3: Deelnet)
8683 Leidingen en aparaten zoeken
8687 Verdieping %s in streng overnemen?
8688 Zijanzicht of aanzicht?
8689 Streng waar plaatsen?
8697 FOUT: Attribuut <%s> bij apparaat niet in orde!
8698 FOUT: Bibl.deel {%s} niet gevonden!
8699 FOUT: Geen aansluitpunt in plattegrond gevonden!
8700 FOUT: Aansluitpunt voor deelnet in verticaalschema niet gevonden!
8701 FOUT: Bibl.deel voor verticaalschema heeft geen aansluitpunt!
8702 Apparaat waar plaatsen? <ENTER> is actieve lengte
8703 Startpunt voor verticaalschema:
8704 Nieuw startpunt voor deelnet of <ENTER> voor actieve:
8705 Verticaalschema naar rechts tekenen?
8706 FOUT bij normaal vectorberekening
8810 Pijpleiding koppelen aan netwerk?
8811 Pijpleiding.
8812 Geen tracee voor pijpleiding gevonden!
8814 Waar met pijpleiding beginnen of <ENTER> for verticale ledingen
8815 3e coordinaat in venster aanklikken
8816 Layout
8817 Geen tracee voor layout gevonden
8818 Layout waar starten?
8819 Waar met de layout starten en <ENTER> voor verticale leidingen
8821 Nominaalbreedte voor slang [mm]
8822 Tracee voor slang gereed?
8823 Slang genereren
8824 Geen tracee voor slang gevonden
8825 Waar beginnen?...
8827 Geen leidingen voor netanalyse gevonden!
8830 Geen leidingen voor kanaalvoet gevonden!
8831 Waar in het tracee de kanaalvoet weergeven?
8832 RS(KS) = %8.0lf mm Bk ruwbouwvloer
8833 RS(KS) = %8.3lf m (gerelateerd aan 0.00)
8834 RS(KS) = %8.3lf m.b.z
8835 RS(KS) = %8.0lf mm Bk Afgerwerktevloer
8836 RS(KS) = %8.0lf mm Oz Ruwbouwplafond
8837 Hoogte waar aanpassen?
8838 Geplande hoogte lager dan gepland afschot!
8839 Gepland afschot is niet haalbaar door hoogte drukpunt!
8840 Waar de hoogte instellen?
8864 Bestanden aanmaken succesvol!
8901 Kies project
8902 Project %s is aangemaakt
8903 Project %s is gekozen
8904 Project %s moet eerst worden aangemaakt
8908 Voer verdieping in:
8910 Menu
8911 Geen project gekozen!
8912 Project %s kan worden angemaakt
8913 --> database %s kan niet worden geopend!
8914 --> database %s kan niet worden aangemaakt in map %s!
9000 Pad voor PostScript bestand
9001 Fout bij aanmaken PostScript bestand
9002 Pad voor PDF bestand
9003 Fout bij aanmaken PDF bestand!
9004 Radiosityberekening loopt. (Annuleren met Esc)
9005 Rendeerproces actief (Annuleren met Esc)
9006 Referentietekening toevoegen
9007 Toevoegen van referentietekening alleen toegestaan in ontwerpmodel!
9008 Onderhoud op afstand
9009 Lijntypeverschaling:
9010 Hoogtereferentie. -zeeniv.(m)
9011 Hoogteref. - 0.00 (m)
9012 Hoogteref. verdieping (act. eenheden)
9013 Leidingparameters
9014 leidingtype
9015 Orthogonaal vasthouden
9016 Maat
9017 Werkelijk afschot
9018 Hoogte 1
9019 Hoogte 2
9020 Start leiding
9021 Einde leiding
9022 Leiding terug
9023 Maat
9024 Koppelingsoort - omhoog
9025 Kopp.soort - horizontaal
9026 kopp.soort - omlaag
9027 Kies map
9028 Stel hoogte in
9029 Verplaats drukpunt omh./oml.
9030 Drukpunt inlezen
9031 Schachtgeometrie rond
9032 Schachtgeometrie ovaal
9033 Geen konus
9034 Gecentreerde konus
9035 Excentrische Konus, ingang nauwe zijde
9036 Excentrische konus, ingang brede zijde
9037 Schachtparameters
9038 Schachttype
9039 Schachthoogte
9040 Bovenkant
9041 Konusdiameter
9042 Konushoogte
9043 Radiosityberekening is geannuleerd
9044 Radioistyproces wordt beindigd
9045 Materialenfilter is aangepast.
9046 Typeveld mag niet leeg zijn!
9047 Geen codewoord voor Afvoerenmodule!\nBewerken ingelezen netwerk niet mogelijk.
9048 Geen verder bewerken in Afvoeren toegestaan!
9049 LET OP: Geen codewoord voor AFVOERENMODULE (max. %i commandos)
9050 Markering instellen
9051 Driestreep
9052 Arceren driestreep
9053 geen of fout object!
9054 Schacht
9055 Schacht aanpassen
9056 Conroleschacht
9057 KS##do not translate
9058 Vuilverzamelaar
9059 SS##do not translate
9060 Drukpunt wijzigen
9061 Leidingnet
9062 Leidingnet aanpassen
9063 Parameters van welk object kopiren?
9064 PDF bestand kan niet worden overschreven!
9065 Mogelijke oorzaak:
9066 Geen LEESauthorisatie
9067 Bestand is bij andere gebruiker actief 
9068 Hoogte wijzigen
9074 Op hoogste kwaliteit afdrukken (langzaam)
9075 Speciale modus (voor later)
9076 Radiosity  mee opslaan 
9077 Weergavelijst mee opslaan
9078 Arceringhoek relatief aan cordinaatsysteem
9079 Arceringhoek absoluut
9080 Nieuw startpunt
9082 Kan model niet starten
9083 Kies kleur, kleurnummer en vlaknummer?
9084 Kleurnummer
9085 Ruimten nu verversen
9086 Doorsnede buitenz
9087 Blok buiten
9088 Gebruik alle vensters
9089 Te hoge resolutie-instelling! (max. waarde: %d x %d pixels)
9090 Het originele object is gewijzigd - verder kopiren niet mogelijk!
9091 Leidingen met hoogtemarkering zijn verplaatst! Controleer op hiaten in verticale delen!
9092 Leidingen met hoogtemarkering zijn gekopieerd, controleer op hiaten in verticale delen!
9093 Verticale leidingdelen ook wissen?
9094 Globale parameters worden geblokkeerd door gebruiker <%s>!
9095 1)globale parameters (voorinstelling)
9096 Wijzigen is niet geblokkeerd
9097 Wijzigen geblokkeerd! (HD_ADMINISTRATOR)
9098 zijn op de lokale installatie
9099 over het netwerk beheerd
9100 Globale parameters worden bij afsluiten CAD gekopieerd op
9101 Doelpad
9102 na afsluiten CAD kunnen de volgende gegevens gekopieerd worden
9103 ATTENTIE: Er is al een werktuigenlijst met dezelfde naam actief.\nWilt U de bestaande werktuiglijsten weergeven?\nIndien niet wordt de nieuwe werktuigenlijst erbij geladen.
9104 De globale parameters zijn de laatste keer niet gekopieerd!\nAUB CAD beeindigen (voor kopiren) e opnieuw opstarten!
9105 Arceringtypen zijn verschillend!
9106 Kanaalvoet
9107 Aansluithoogte
9110 PM beheer
9111 GAEB2000-import
9112 GAEB2000-export
9123 (Rechter muistoets ==> volledige materiaalnaam weergeven)
9124 Volledige materiaalnaam weergeven
9125 Gebruik OpenGL
9126 Attributen op het scherm tonen
9127 Attributen bij het positienummer toevoegen
9128 Attribuut van positienummer losmaken
9129 Masker configureren ...
9130 Attributen van model inlezen
9131 Attributen - Instellingen
9133 3D laserbestand inlezen
9135 Uitsnede verwijderen
9136 Voer svp de naam in waaronder het record moet worden opgeslagen!
9137 Deze invoernaam bestaat a;. Met OK wordt de bestaande OVERSCHREVEN!
9138 Kies svp een record!
9139 Attributen kopiren
9140 Lege tussenvelden zijn niet toegestaan!
9141 Alle attributen van masker naar weergegeven modellen kopiren?
9142 Hoogtereferentie - zeeniveau (act. eenheden)
9143 Hoogtereferentie - 0.00 (act.eenheden)
9144 is gewijzigd
9145 Oppervlakken bevriezen
9151 Aangemaakt
9154 Er zijn momenteel geen updates beschikbaar
9162 Map: %s kan niet worden aangemaakt
9170 Ongeldig werkvlak is gecorrigeerd
9171 Start initialiseren
9172 Configuratieserver
9173 Objectbeheer
9174 Gebruikeroppervlakken
9175 Statusindicatie
9176 ELITECAD parameters
9177 OpenGL uitvoer
9178 Grafische aansturing
9179 Materiaaldatabase
9180 Werktuiglijsten
9181 Afronden initialisatie
9182 Initialiseren
9183 Beeldschermcompilatie
9184 Contextkoppeling
9185 Tijdens het roteren van het model word een massief model getoond
9186 ##do not translate (3/4)
9188 ##do not translate (1/2)
9190 ##do not translate (1/4)
9192 ~##do not translate (tilde)
9194 ##do not translate (my)
9196 ##do not translate (^3)
9198 ##do not translate (^2)
9200 ##do not translate (+-)
9202 ##do not translate (degree)
9204 ##do not translate (diameter small)
9206 ##do not translate (diameter big)
9208 ##do not translate (per mill)
9210 Tekst naar actief model
9211 Tekst in nieuw model
9212 Tijdelijk naar masief weergave omschakelen
9213 Doordat andere ELITECAD sessies actief zijn, is dit niet mogelijk, alle andere ELITECAD processen beindigen en nogmaals proberen
9214 Aanzicht en Radiosity actief.
9215 Netwerkpad voor parametervoorinstellingen bestaat niet of is leeg!
9216 Map instellen en toepassen?
9217 Register kan niet worden aangepast!
9218 Gebruikeroppervlak en parameterinstellingen exporteren
9219 Instellingen importeren
9220 Parameterinstellingen importeren
9221 Alle voorgaande oppervlakken- en parameterinstellingen zijn weggegooid en worden door de te importeren instellingen vervangen.\nVoor het importeren van ALLE instellingen moet ELITECAD herstart worden!\n\nWeet U zeker dat u door wilt gaan met het importeren?
9222 Alle voorgaande parameterinstellingen zijn verworpen en door door de te importeren instellingen vervangen.\nVoor het voltooien van de import moet ELITECAD herstart worden!\n\nWeet u zeker dat u door wilt gaan met het importen?
9223 Hoekhalverende
9225 16-Bit kleurmodus is niet ondersteund.
9226 Database koppelingen
9227 Host:
9228 Poort:
9229 Database testen
9230 Hostnaam ongeldig!
9231 Poortnummer ongeldig!
9232 Fout bij verbinden!
9233 Verbinding succesvol!
9234 Actieve modus voor aanzicht = <automatisch actualiseren> 
9235 De actieve render werd om die reden niet in het ELITECAD bestand opgeslagen.
9236 Model- en paperspace
9237 Achtergrond als extrene referentie opslaan
9238 Invoegen##Paste-Funktion
9239 Positienummer naar gelijkwaardige objecten kopiren
9240 Z vasthouden
9241 Versch. schaalinstellingen in plot! Bij bewerken mogelijk verschil van geometrie en maat!!
9242 Uitgebreide OpenGL instellingen
9244 OpenGL compatibiliteitmodus gebruiken (OpenGL foutherstelling)
9246 Muiswiel ZOOM inverteren
9247 VErplaatsen met middelste muisknop
9248 filteren
9249 CAD-start
9250 4 aanzichten naar
9251 ISO
9252 ANSI
9253 Detailcontour wordt gewist. Detailaanzicht ook wissen?
9254 Doorsnededefinitie wordt gewist. Doorsnede-aanzicht ook wissen?
9255 Aanzicht is in gebruik (Plot). Toch wissen?
9256 Test## over dongel of netwerk adapter
9257 Roteren over punt invoer
9258 Hoek van de symmetrie-as
9259 Aantal kopien
9260 Rotatiepunt?
9261 Verplaatsen op cirkel
9262 PostScript-bestand mee-opslaan
9263 PDF-bestand opslaan
9264 Hoek voor afschuinen?
9265 Wijzigen: Hoek voor afschuinen?
9266 Hoek voor afronden/sleuven? 
9267 Wijzigen: Hoek voor afronden/sleuven?
9268 Sleuven
9269 Afschuinen over 2 afstanden
9270 Afschuinen over afstand en hoek
9271 Afschuinen symmetrisch over afstand
9272 Afrondingstraal (0: Hoek herstellen bij wijziging)
9273 Sleufstraal (0: Hoek herstellen bij wijziging)
9274 Afschuinafstand (Bij wijziging: 0: Hoek herstellen    -1: Actieve afstand vasthouden)
9275 2. Afschuinafstand (-1: Actieve afstand vasthouden)
9276 Afschuinhoek (0: Symmetrisch)
9277 Afronden/Sleuven/Afschuinen
9278 Formaat 10:A00, 0:A0, 1:A1, 2:A2, 3:A3, 4:A4, 5:A5
9279 PostScript / PDF
9280 2. Punt op symmetrie-as
9281 Symetrie-as over 2 punten
9282 Model %d: Lijntype 10 en 11 op pen 0, lijntype 1 geconverteerd!
9283 LET OP: Origineel bestand uit volledige ELITECAD versie wordt OVERSCHREVEN met een beperkte versie.
9284 Het nieuwe bestand is niet commercieel inzetbaar. Toch overschrijven?
9285 Tekst##snapmode
9286 Ingave over rechthoek
9287 Ingave over referentiepunt
9289 Transparante kleur
9290 Renderafbeelding is opgeslagen!
9291 Fout bij licentie-activering!
9292 Bestand is als Evaluatieversie aangemaakt!
9293 Model is op een ander systeem aangemaakt!
9294 Er kan geen contact met de licentie server worden gemaakt.\nControleer de netwerk- en of firewall instellingen\nServer:
9295 Geen antwoord van de licentie server.\nProbeert u het later nog eens.
9296 Fout bij verbinden met licentie server.\nProbeert u het later nog eens.
9297 Evaluatieperiode is verstreken! 
9298 Evaluatieversie is ongedig!\nNeem contact op met office@xeometric.com!
9299 Uw Evaluatielicentie is op de licentieverstrekende server niet beschikbaar!\nControleer de invoer van de activeringscode.
9300 Uw Evaluatielicentie kan niet geactiveerd worden!
9301 Licentie kannopgeslagen worden!\nControleer de lees en schrijfrechten voor de installatiemap.
9302 Activeringcode invoeren
9303 Ongeldige invoer - (Formaat XXXXX-XXXXX-XXXXX-XXXXX)
9305 Wilt u de werkkopie openen?
9306 Plotten is niet mogelijk in een Evaulatieversie!
9307 Evaluatieversie ELITECAD
9308 Commercieel gebruik niet toegestaan.
9309 Deze functie is geblokkeerd in evaluatieversie.
9310 Tip: Copyrighttekst wordt bij PostScript afdruk niet transparant weergegeven door prestatiebeperking.
9311 Venster in de toekomst niet meer tonen.
9312 SI##do not translate
9313 AB##do not translate
9314 Fout bij sluiten van databaseverbinding:\nCursor geopend, maar niet meer gesloten.
9315 Kies een database voor de conversie.
9316 Converteren
9317 Bestand kan niet worden opgeslagen!
9318 Fout bij converteren!
9319 Leiding voor inlas
9320 AutoCAD 2007 - 2009
9321 Keuze schachttype
9322 Arceringkeuze uit tabel
9323 Controleschacht
9324 Scheidingschacht
9325 Offline-plotten
9328 Spaans
9329 OLE-object kan niet gekoppeld worden!
9330 Bouwdeel overschreidende texturen
9331 Middelpunt blad
9332 associatief 
9333 Bij dit aanzichttype niet mogeijk!
9334 Coordinatensysteem terugzetten
9335 Dikte en grote
9338 Spiegeling actief
9340 Invoer referentiepunt, beschrijving en kenwoord
9341 Spiegeling
9342 Schaduwinstellingen
9343 Schaduw werpen
9344 Schaduw ontvangen
9345 Alleen schaduw
9346 Geen object gekozen!
9347 Maatconversie
9348 Er kan geen nieuwe/lege ELITECAD tekening als OLE-object gegenereerd worden!
9352 Het opslaan van een OLE-object van dit type kan een probleem veroorzaken!
9353 Kies een andere optie uit menu invoegen voor het plaatsen van een bestand.
9354 Een ELITECAD bestand kan niet als OLE-referentie ingelezen worden.
9355 Als ELITECAD tekening invoegen.
9362 Een ELITECAD bestand kan niet als OLE-object gentegreerd worden.
9364 OLE-objecten als icoon weergeven,\nhierdoor kunnen mogelijke problemen met de OLE-server voorkomen worden.
9366 Als icoon weergeven
9367 OLE-server instellingen
9368 OLE-object kan niet gebruikt worden!
9369 Geen diameter / vierkant / cirkelboog.
9370 Vierkant
9371 AFGEBROKEN! Deel/delen van model zijn niet opgeslagen!
9373 Separatieteken
9374 Spatie
9375 Tab
9376 Spatietoewijzing
9378 x-waarde
9379 y-waarde
9380 z-waarde
9381 Start import vanaf regel
9382 Bestandpreview: %s
9383 Tekening/model structuur
9386 Definiren
9387 Activeren
9390 Nieuwe bouwgroep
9391 Zonder bouwgroep
9394 Extern rendeerproces (radiosityberekening) is afgebroken
9395 Het externe rendeerproces is afgebroken
9396 Extern rendeerproces (radiosity berekening) loopt [Annuleren met Esc]
9397 Het externe rendeerproces loopt [Annuleren met Esc]
9398 Bouwgroep definiren
9399 Geselecteerde invoer wissen
9400 zonder naam
9401 Welke tekst verwijderen?
9402 Modellen moeten binnen zelfde bouwgroep zijn!
9403 Extern rendeerproces gebruiken
9404 Neem contact op met de admistrator of support
9405 Moet dit bestand voor nood opgeslagen worden?
9406 Een noodversie van het bestand is opgeslagen als:
9407 Noodversie bestand toesturen aan support voor vrijgave.
9408 Hotline  D:  Tel.: 0049 6003 825 58 95,  E-Mail: hotline@xeometric.com
9409 Hotline  A:  Tel.: 0043 732 34 15 74 35, E-Mail: hotline@xeometric.com
9410 Hotline CH:  Tel.: 0041 56 418 38 38,    E-Mail: hotline.cad@messerli.ch
9411 Controleer svp opslagcapaciteit en/of privileges
9412 Alle licenties op server zijn in gebruik!
9413 Verbinding met licentieserver niet mogelijk!
9414 Controleer verbinding met licentieserver '%s'
9415 Geldige %s-sleutel niet beschikbaar op licentieserver!
9416 Sleutelcontrole op licentieserver is mislukt!
9417 Controleer dongel
9418 Licentiesleutel controle mislukt!
9419 Programma opgestart in EVALUATIEmodus
9420 Opslaan of afdrukken niet mogelijk!
9421 Internet
9422 Deze optie activeert gebruik van toegewezen werkgeheugen.\n\nGebruik liefst alleen indien:\n-er bijzonder grote aanzichten en/of hoge resulotie berekeningen verwerkt moeten worden.\n-Indien alle aanzichten e.d. worden ververst en radiosity opnieuw berekent moet worden 
9423 Fout bij lezen %s-database!
9424 ELITECAD heeft een probleemrapport,-omschrijving, met daarin de laatst uitgevoerde handelingen, aangemaakt.\n Stuur deze aub door naar XEOMETRIC.\n
9426 U helpt ons hiermee de ELITECAD kwaliteit te perfectioneren.\nU ben ervan verzekerd dat al dit soort meldingen strikt confidentieel worden afgehandeld.
9427 ELITECAD heeft een probleem vastgesteld en is beindigd!
9428 Probleemrapport verzenden
9429 Niet verzenden
9430 ELITECAD probleemrapport
9431 Dear support team,\n\nDit E-mailbericht naar XEOMETRIC is automatisch aangemaakt.\n\nVoer svp Uw gegevens in.
9433 Sjabloon kiezen
9434 Bouwgroep kiezen
9435 INVENTARIS Uitwisseling
9436 PARASOLID Uitwisseling
9437 PRO/E Uitwisseling
9438 SOLIDWORKS Uitwisseling
9439 NX Uitwisseling
9441 Type van zelfde soort kiezen!
9442 Geen selectie voor wissen
9443 De objecten voor de nieuwe bouwgroep mogen alleen uit n en dezelfde bouwgroep gekzonden worden!
9444 Verschalen van parametrische objecten niet mogelijk!
9445 Z-verplaatsing van parametrische objecten niet mogelijk!
9446 De externe bouwgroep bevindt zich niet in de projectmap! Het absolute pad naa rhet bestand is opgeslagen!
9447 Bouwgroepen stukslijst 
9448 Externe referentie inlezen
9449 Ontladen
9450 Lezen
9451 Positie weergeven
9452 Configureren
9453 Nieuw record
9454 Record nieuw
9455 Record bewerken
9456 Record wissen
9457 Excel-bestanden
9460 Samenstelling stukslijst
9461 Uitgelijnde aanzichten kunnen niet bewerkt worden!
9462 Schrijfbeveiligde aanzichen kunnen niet bewerkt worden!
9463 Aanzicht moet eerst ververst worden!
9464 Het bronaanzicht is niet actief.\nAlleen de 2D informatie kan bewerkt worden.
9466 Locatieverknoping opheffen
9472 Inventor inlezen
9473 Uitwisselingformaten (optioneel)
9474 Fout bij lezen!
9475 Bestand succesvol ongelezen
9476 Bestand succesvol aangemaakt
9477 Fout bij export!
9478 Bouwgroep activeren
9479 Model aan bouwgroep toevoegen
9480 Ontwerper
9481 Ontwerp afd.
9482 Ontwerpdatum
9483 Ontwerptijd
9484 Datum laatste wijziging
9485 Tijd laatste wijziging
9486 laatste wijziging door:
9487 Laatste wijziging door afd.
9490 Ruimtestempel
9491 Gebouw
9492 Onderdeel
9493 Bodemafwerking
9494 Wandafwerking
9495 Plafondafwerking
9496 Ruimtevlak
9497 Ruimteomtrek
9498 Kozijnvlakken
9502 Leidende tekst
9505 Openingen
9506 Gebruik
9508 Aanzichttype
9509 Tekeningkop
9510 Extern aanzicht inlezen
9511 Extern aanzicht verwijderen
9512 Extern aanzicht opslaan
9513 Extern aanzicht integreren
9514 Aanzicht verwijderen
9515 Middellijnen
9516 Layer uit DXF sjabloonbestand gebruiken
9519 AutoCAD 2010 - 2012
9520 Bouwkostenplan Hooogbouw BKP-H
9521 Parametriekeditor bouwdeel / NPK
9522 %s aanmaken##creates a new view. e.g. Detail erstellen, Create detail
9523 Bijzondere functies
9524 Bouwgroep uitnemen/opslaan
9525 Nieuw layout sjabloon
9526 Sjabloon
9528 Papiergrootte
9529 Uitlijning
9530 Gebruikergedefinieerd papierformaat
9531 Vereenvoudige geometrie voor tracking 
9533 Metrieke draad
9534 Pijpdraad
9535 Bij uitlijnen van een aanzicht moet des al niette min het bestand opgeslagen worden!
9536 Minstens n aanzicht van het plot is niet actief.\nToch doorgaan?
9537 Geen parameters geselecteerd!
9538 Alphakanaal
9539 Dit record bestaat al!
9540 Autotext
9541 Extern bibl.deel inlezen
9542 CAD Versienummer
9543 De camera kan zonder perspectief niet geactiveerd worden! 
9544 Het vastleggen van het camerapad kan alleen bij een actieve camera gestart worden!
9545 Bitmaps
9546 Functie annuleren
9547 Contour wijzigen
9548 Actieve contour eerst afsluiten.
9549 De versie van alle 3D objecten wordt permanent naar V12 omgezet!
9552 Wijzigingen
9553 Geen Noordpeil gevonden. Y-as als noorden aanhouden?
9554 Definitie
9555 Laagopbouw
9556 Aftrek/Toevoeging
9559 Vrij tekeningformaat <X,Y> in mm
9560 Polylijn
9561 Ellipssegment
9562 gesloten spline
9563 Ongedefinieert
9564 Externe referenties wissen
9565 Parasolid
9566 Inventor
9567 Pro/E
9568 SolidWorks
9569 NX
9571 AVI
9579 Geen
9580 Vulling
9581 Verloop
9582 Met offset
9583 2.Pen
9584 1.Transparantie
9585 2.Transparantie
9586 1.Afstand
9587 1.Herhaling
9588 2.Afstand
9589 2.Herhaling
9590 Centrering
9591 Lijn 2
9592 Vulkleur
9593 Standaard Calls
9603 < geen lijn >
9605 Groepering
9606 Maat
9607 Geen formaatnaam ingevoerd!
9608 Foute invoer! Gebruikergedef. papiergrootte moet groter dan 0 zijn!
9609 Gebruikergedef. papiergrootte (%.2f x %.2f) is zelfde als %s: %s\nStandaardformaat opnieuw opslaan?
9610 ANSI Formaat
9611 Gebruiker gedef. papiergroote (%.2f x %.2f)is zelfde als %s: %s\nStandaardformaat overnemen?
9612 Tekstsnede
9613 Vet + Cursief
9614 Teksthoogte
9615 Tekstbreedte
9616 Teksthoek
9618 Tabulatorafstand
9619 Regelafstand
9620 Tekenafstand
9621 3D definitie wijzigen
9622 Attribuutwaarden
9623 Verdere...
9624 Maatcontrole voor maat activeren
9625 Maatcontrole voor maar deactiveren
9626 Configuratie AutoSnap modus
9627 Element rekken
9631 Punt invoegen
9632 Kant afronden
9633 Codepagina %i met Vectorfont niet mogelijk!##ELITECAD will replace %i by codepage
9634 Groep aanmaken
9635 ATTENTIE: Ten dele gekozen objecten worden genegeerd.
9636 Geen objecten voor groep gekozen!
9637 Groep is in bewerkmodus!
9638 Ongeldige objecten voor groep gekozen!
9639 Fout bij groep aanmaken!
9640 Groep opheffen
9641 Geen groep gekozen!
9642 Ongeldige groep gekozen!
9643 Fout bij groeperen opheffen!
9644 Externe referentie moet V12 tekening zijn!
9645 Helpgeometrie
9646 Cirkelboog
9647 Geocirkel
9648 Schrijfbeveiligde kopie inlezen
9649 Wijzigingen aan extern aanzicht opslaan?
9651 Geblokkeerd - Bestand kan niet aangelegd worden!
9652 Fontbestand wordt ingelezen:
9653 Fontbestand wordt geschreven:
9654 Font is niet succesvol geformateerd:
9655 Font niet gevonden:
9656 OpenGL versie
9657 Extern aanzicht kan niet hernoemd worden!
9658 Aanzicht kan niet ververst worden.
9659 Ontwerpmodeltekening moet geopend worden.
9660 Layoutsjabloon importeren uit bestand
9661 Layoutsjabloon exporteren naar bestand
9662 Layoutsjabloon uit plot verwijderen?
9663 Layoutsjabloon wissen?
9664 Extern aanzicht kan niet gewist worden!
9665 Layoutsjabloon wordt noch in plotaanzicht gebruikt. Plot ook wissen?
9669 Bronmodel?
9670 Revisietijd
9671 Revisiedatum
9672 Schaal (1:100)
9673 Schaal (1/100)
9674 Tek.grootte(A4)
9675 Tek.grootte breedte mm
9676 Tek.grootte hoogte mm
9677 Tek.grootte breedte/hoogte
9678 tek.grootte breedteXhoogte
9679 Project
9680 Aanmaakdatum
9681 Bewerkt door
9682 Bewerkt op
9683 Tekeningnummer
9684 Revisie
9685 Tekeninggrootte
9687 Aazichtparameters
9688 Plattegrond
9689 Doorsnedearcering
9690 Hiddenlineweergave
9691 Verdekte kanten
9692 Hiddenline-aanzicht
9693 Aanzichtarcering
9694 Snede-aanzicht
9695 Schrijfbeveiligd
9696 in 3D bewerkenmodus
9697 gewist
9698 Offline tekening
9699 Layoutsjabloon
9700 Layoutsjabloon
9701 Het perspecteif kan bij een actieve camera niet uigeschakeld worden!
9702 Startpunt
9703 Punt op cirkelboog
9704 Eindpukt
9705 %d. punt
9706 Eerste kantelpunt elips?
9707 Eerste kantelpunt?
9708 Tweede kantelpunt elips?
9709 Tweede kantelpunt?
9710 Punnt op elips?
9711 Punt voor spline
9712 Splinepunt?
9713 Benaderingshoek in eindpunt door raaklijn 
9714 Raaklijn?
9715 Benadering in startpunt door raaklijn
9716 Markeerpositie
9717 Punt op raaklijn
9719 Tangentiale cirkelboog
9720 Cirkelboog over drie punten
9721 Cirkelboog over middelpunt
9722 Cirkelboog aan raaklijn/-punt
9724 Polygoonelement
9725 Boogparameters
9727 Toetsenbord commando's
9728 Commandovenster
9729 1 x 1 mm
9730 Previewvenster
9731 Externe referentie beheren
9732 Referentie integreren
9733 Kopie wissen
9734 Plot '%s' bevat aanzichten, die niet geintergeerd kunnen worden!\nPlot toch integreren?
9735 Uitbreiden
9736 Reduceren
9737 Sorteren
9738 Oplopend
9739 Aflopend
9740 (offline)
9741 (intern)
9742 Intern renderen
9743 Offline Renderen
9744 Naar oorsprong navigieren
9745 Aanzicht in plot invoegen
9746 Aanzicht in plot verplaatsen
9747 Aanzicht uit plot verwijderen
9748 Aanzicht op plot roteren
9749 Aanzicht in plot bewerken
9750 Aanzicht in plot wijzigen
9751 Layoutsjabloon importeren
9752 Layoutsjabloon exporteren
9753 Layoutsjabloon wissen
9754 Layoutsjabloon bewerken
9755 Tekeningaanzicht
9756 Tekeninguitsnede
9757 De naam van het standaard ontwerpmodel aanzicht wordt van:\n\n\"%s\" naar \"%s\"\n\nhernoemd!
9758 ATTENTIE
9759 Hoofdgroep
9760 Extern aanzicht
9761 ingelezen
9762 schrijfbeveiligd ingelezen
9763 Verwijdert
9764 Mst
9765 Geen filter
9766 Objectfilter
9767 classificatiefilter
9768 Bouwgroepfilter
9769 Lagenfilter
9770 Oorsprong
9771 Fout bij wissen
9772 Niet alle elementen konden worden gewist!
9773 Bewerkingmodus
9774 Nieuwe hoofdgroep
9775 Nieuwe groep
9776 Groep wissen
9777 Moet deze groep gezien de inhoud werkelijk GEWIST worden? 
9778 Fout bij importeren
9779 Het layoutsjabloon kan niet geimporteerd worden!
9780 Nieuw ontwerpmodelaanzicht
9781 Nieuw aanzicht
9782 Nieuwe doorsnede
9783 Nieuwe plattegrond
9784 Nieuw detail
9785 Nieuwe plot
9786 Nieuwe pl.grond uitsnede
9787 Bestand onleesbaar of onbekend formaat!
9788 Te weinig geheugen!
9789 Bestand kan niet gelezen worden!
9790 Bestand kan niet geopend worden!
9791 Onherkenbaar bestandtype!
9792 Schrijfbeveiligd bestand!
9793 Geen toepasbare compressie beschikbaar!
9794 De gekozen compressie is voor dit bestandtype niet beschikbaar!
9795 Interne fout
9796 Ongeldige flag!
9797 Ongeldige paremeter!
9798 Ongeldige grootte!
9799 Ongeldige handle!
9800 Fout bij schrijven bestand!
9801 Fout bij compressie
9802 Geen gegevens beschikbaar!
9803 Te kleine buffer!
9804 Compressie is mislukt!
9805 Afgebroken door gebruiker!
9806 Onbekende fout!
9807 Zichtbaar licht
9808 Actief
9814 Vaag licht
9820 Uitdijing
9821 Stralen
9822 Willekeurige verdeling
9823 Overdragen:
9824 enkele
9825 op beeld
9826 naar alle
9827 Maat en tekstcontrole
9828 Tracking
9829 niet tonen
9830 tonen
9831 tonen en afdrukken
9832 vereenvoudigd
9833 Puntkleur
9834 Lijnkleur
9835 Snaptijd
9836 aan kader
9837 aan tekst
9838 Autovangmodus
9840 Geheugenverbruik weergeven
9842 Verdiepingen in bestanden
9843 Projectie aanmaken?
9854 ELITECAD reageert niet meer en moet worden afgesloten!\nELITECAD zal trachten een werkkopie te schrijven\ndie na herstart automatisch ingelezen kan worden.\n\nWees erop voorbereid dat gezien de omstandigheden een werkopie schrijven wel eens niet mogelijk kan zijn\n\nELITECAD opnieuw starten?
9855 Werkkopie is opgeslagen, ELITECAD wordt afgesloten
9856 Werkkopie wordt opgeslagen, ELITECAD wordt afgesloten
9857 Niet voldoende Windows Resources beschikbaar!
9858 ELITECAD MOET worden afgesloten!
9859 Werkkopie opslaan en ELITECAD herstarten?
9860 Positie van nieuwe armatuur
9861 welke richting?
9862 Armatuur
9863 Armatuur wijzigen
9864 Startpunt voor nieuwe pijp
9865 Positie voor nieuwe fitting
9866 Eindpunt nieuwe pijp
9867 Fitting
9868 Fitting wijzigen
9869 Positie voor nieuwe flens
9870 Flens voor kopse kant
9871 Punt voor moederkant?
9872 Verschroevingparameters <%s> niet gevonden!
9873 Object is geen flens!
9874 Verschroevingen genereren...
9875 Geen verschroevingobjecten gevonden!
9876 Flens wijzigen
9877 Positie nieuwe afdichting
9878 Afdichting
9879 Afdichting wijzigen
9880 Bouwdeel definiren
9881 Kogelkraan
9882 Afsluitventiel
9883 Hoekventiel
9884 T-ventiel
9885 X-ventiel
9886 Zadelventiel
9887 Afsluitschuif
9888 Peetschuif
9889 Afsluitklep
9890 Flens afsluitklep
9891 Flens-afsluitklep
9892 Dubbelflens afsluitklep
9893 Dubbelflens-afsluitklep
9894 Tussenflens afsluitklep
9895 Tussenflens-afsluitklep
9896 Inklem afsluitklep
9897 Inklem-afsluitklep
9898 Terugslagklep
9899 Flens terugslagklep
9900 Flens-terugslagklep
9901 Dubbelflens terugslagklep
9902 Dubbelflens-terugslagklep
9903 Tussenflens terugslagklep
9904 Tussenflens-terugslagklep
9905 Inklem terugslagklep
9906 Inklem-terugslagklep
9907 Terugslagventiel
9908 Drukverlagend ventiel
9909 Strengregulering ventiel
9910 Veiligheidventiel
9911 Drukverschil overstromingventiel
9912 Vuilvanger
9913 Teller
9914 Voorlas flens
9915 Blad flens
9916 Schuifflens
9917 Blindflens
9918 Losflens  toelopend
9919 Toelopend
9920 Spiraaldichting
9921 Vlakdichting
9922 Vlakdichting met gaten
9923 Kap
9924 Korfbodem
9925 Klopperbodem
9926 Geen floating licentie voor afvoermodule beschikbaar!
9927 Geen floating license voor piping bechikbaar!
9928 Kein codewoord voor Piping\nBewerken ingelezen objecten niet mogelijk!
9929 Verder bewerken piping object voor Piping! (max. %i acties)
9930 ATTENTIE: Geen piping codewoord! max %i acties
9931 Aansluittype - Dubbelflens
9932 Aansluittype - Aanflens
9933 Aansluittype - Tussen/inklemflens
9934 Aansluittype - met buitendraad
9935 Aansluittype - met binnendraad
9936 Aansluittype - met laseinde
9937 Armaturenparameters
9938 Armaturentype
9939 Norm
9940 Rij
9941 Nominale druk
9942 Nominale afstand
9943 Buitendiameter 
9944 Invoerwijze - 2 punten
9945 Invoerwijze - Lengte
9946 Fittingparameters
9947 Fittingtype
9948 Wanddikte
9949 Nominaal afstand 2
9950 Buitendiameter 2
9951 Wanddikte 2
9952 Flensparameters
9953 Flenstype
9954 Afdichtingsparameters
9955 Afdichtingtype
9956 Bereikselectie
9957 Lagenselectie
9958 Beeldselectie
9959 Element-deel-selectie
9960 Zichtbaar licht alleen in perspectief. Instelling wordt tijdelijk gedeactiveert!
9961 Render proces na %.1f seconden beindigd.
9962 Defecte maat wissen: Maattekst aanklikken?
9963 Defecte maat wissen: Maatpijl aanklikken?
9967 Alles terugzetten...
9968 Categorien
9969 Commando
9970 Nieuw toetsenbordcommando
9971 Ooit gebruikt voor
9972 Actieve toetsenbordcommandos
9973 Toewijzen
9974 Het gewenste toetsenbordcommando is al in gebruik. Wordt toegewezen echter wist oude toewijzing!
9975 Alle persoonlijke instellingen voor toetsenbordcommandos zijn verworpen en de installatietoestand teruggezet. Na bevestiging kan deze toestand NIET teruggezet worden! 
9976 Toetsenbordcommando is hier al toegewezen.
9978 Commando's opslaan
9979 Commando's inlezen
9980 Commando's in lijst
9981 Actieve categorie
9982 Alle weergeven
9983 Invoegen
9984 Toetsenbord commandolijst
9985 Toetsenbord commando
9986 Alleen gebruikte toetsenbordcommandos
9987 Uitgebreide AutoSnap gebruiken
9988 Vangen
9989 Opdelingpunten
9990 Rasterpunten
9991 Eindpunten
9992 Raaklijnen
9993 Snijpunten
9994 Tekstreferentiepunten
9995 Midden van elementen
9996 Veelvoud van hoek:
9997 Toegvoegde hoek
9998 Orthogonaal
9999 Raaklijnen
10000 Verlengingen
10001 Parallelen
10002 Nieuwe hoek
10003 Er is geen waarden ingevoerd
10004 Ongeldige waarde!
10005 Waarde staat al op lijst
10006 Laag toevoegen
10007 Laag wissen
10008 Laag terugzetten
10009 Lagen wisselen
10010 Laagtype wisselen
10011 Toevoegen
10012 X-Coord (rel)
10013 X-Coord (abs)
10014 Y-Coord (rel)
10015 Y-Coord (abs)
10016 Z-Coord (rel)
10017 Z-Coord (abs)
10018 Onderzijde (rel)
10019 Onderzijde (abs)
10020 Bovenzijde (rel)
10021 Bovenzijde (abs)
10022 X-Coord (abs)m
10023 Geen actie gekozen
10024 Nieuw inlezen
10025 In tekening inpassen
10026 Actie:
10027 Laatst ingelezen:
10028 Laatst gewijzigd:
10029 Geen actie
10030 Inpassen
10031 Externe referentie is niet ingelezen
10032 Externe referentie is actief
10033 Externe referentie is niet meer actief
10034 Tekening niet gevonden
10035 Aanbevolen actie: Inpassen
10036 Geen actie mogelijk
10037 Ontbrekende referenties
10038 Gewijzigde referenties
10039 Actieve referenties
10040 Laatst ingelezen
10041 Bestand wijzigingdatum
10042 X-Offset:
10043 Y-Offset:
10044 Tekening wordt ingecheckt...
10045 Uit te checken tekening wordt nog bewerkt!\nUitchecken toch doorzetten?
10046 Inchecken en doorgaan
10047 Een tekening is uitgecheckt! Moet deze geladen worden?
10048 Eindpunt op gelijk niveau
10049 Draadmodelweergave voor tracking!
10050 ATTENTIE: CM/MM maatvoering heeft voorrang bij maatformatering!
10051 Bestand of map niet gevonden!
10052 Pad wijzigen
10053 Selectie groeperen
10054 Maximale grootte bereikt! Het bestand is ONVOLLEDIG aangemaakt.
10055 Contour kiezen
10056 Nieuwe contour
10057 Bewerken is in deze selectiemodus niet mogelijk!
10059 Keuze gebruiken?
10060 Lettertypen en teksten
10061 gebruikte lettertypen en teksten
10062 Nieuw starten
10063 Attentie! Softwarematige OpenGL het liefst alleen inzetten indien er ernstige problemen met de grafische kaart of drivers daarvan ondervonden worden! Het leidt tot aanzienlijk prestatieverlies!!
10064 Inlezen uit:
10065 Aanvoegen...
10066 < geen kleur >
10067 < geen arcering >
10068 < diverse >
10069 Fase:
10070 Aanzichttype:
10073 Standaardtabstop:
10074 Positie:
10075 Uitlijning:##Alignment
10076 Onbekend object
10077 Rendeerweergave van aanzicht %s
10078 Referentie vervangen
10079 Revisie, Bewerkt door
10080 Revisie, Datum
10081 Attributen op kopien overdragen
10082 Regenereren van foutieve bouwgroep informatie (%s)
10083 Geen achtergrondkleur
10084 In Teamcentrale inchecken
10085 Fout bij inlezen van autotextdefinitie!
10086 Gecontr. door
10087 Gecontr. op
10088 Vrijgave door
10089 Vrijgegeven op
10090 Revisie, Index
10091 Revisie, Opmerking
10092 Revisie, Controleur
10093 Revisie, Controle datum
10094 CSV Import
10095 Contour importeren
10096 Contour exporteren
10097 Uitgebreid venster
10098 Terreinvlak:
10099 Bodem- en zijvlakken:
10100 Autotekst weergeven
10101 Autotekst converteren
10102 F13
10103 F14
10104 F15
10105 F16
10106 F17
10107 F18
10108 F19
10109 F20
10110 F21
10111 F22
10112 F23
10113 F24
10114 Num .
10115 .##OEM_PERIOD
10116 ,##OEM_COMMA
10117 Pixelformaat
10118 PDF conversie
10119 DWG conversie
10120 Bestand in bewerking:
10121 Aanzicht %1d invoeren (ENTER=einde)
10122 Selecteren
10123 Selectie rechthoek
10124 Selectie element-deel
10125 Selectie bewerken
10126 Select (in) beeld
10127 min. breedte (W):
10129 Terreinwijziging
10130 Grieks
10131 Autotekst invoegen
10132 Functie
10133 Ontwerpmodelparameters
10134 Plattegrondparmeters
10135 Doorsnedeparameters
10136 Zichtbare lijnen
10137 Kommaposities:
10138 Omgevings- en diffuse-materiaaleigenschappen aan OpenGL kleurwaarde koppelen
10139 Hoek (%.2f%.2f)
10140 2e hoek (%.2f%.2f)
10141 Teksthoek (%.2f%.2f)
10142 Tekstneiging (%.2f%.2f)
10143 Contourvolgend kopiren
10144 Zijdeverhouding vasthouden
10145 Afbeelding wijzigen
10146 Kleurdiepte
10147 monochroom
10148 16 Mil. kleuren
10149 Afbeelding
10150 Referentiepunt of terreindoorsnede aanklikken.
10151 Terreinlabelling
10152 3D met lijnen
10153 Terreinhoogte op referentiepunt?
10155 bestaande contour
10156 Filterinstelling
10157 s##Seconden
10158 Normaal aan contour draaien (J/N)?
10159 Moet de hoogtewijziging ook op het referentieterrein worden doorgevoerd?
10160 Fase
10161 Afbeelding
10162 Parameters Doorsnede-aanzicht
10163 Omtreklijnen
10164 Snedelijnen
10165 Parameters aanzicht
10166 Parametera Plattegrond
10167 Lagenweergave
10168 Enkelagig
10169 Meerlagig
10170 Parallel verplaatsen
10171 Alle elementen verschalen
10172 Elementen parallel verplaatsen
10173 Alle elementen parallel verplaatsen
10174 Polygoon uitbreiden
10175 Polygoon verkleinen
10176 Referentiepunt? (ENTER = autom. kiezen)
10177 (Autom. backup in %d werkstappen)
10179 Geen kleur
10181 Er is geen tekening actief!
10182 De tekening eerst opslaan!
10183 Elementen rekken
10184 Van terrein af te trekken lichaam kiezen
10185 Dit lichaam is al met het terrein gekoppeld!
10186 Een lichaam mag maar uit n onderdeel bestaan!
10187 Hoogtepunten op contour ook wissen?
10188 De buitencontour ligt gedeeltelijk buiten het gedefinieerde terrein!\nHet terrein kan daarom niet bewerkt worden!
10189 Buitencontour niet gesloten of ongeldig?\nHet terrein kan daarom niet bewerkt worden!
10190 Hoogtepunt op contour meewijzigen?
10191 Venster verplaatsen
10192 Venster rekken
10193 CAD400 gegevensuitwisseling
10194 Polygoon wijzigen
10195 Delen bevinden zich op verschillende niveaus
10196 Samenvoegen delen gaat niet
10197 %d delen samenvoegen?
10198 Contour keuze
10199 Er is geen eenduidig vlak gekozen
10201 Beeld looplijst voor grafischvenster gebruiken
10202 DWG bestand inlezen
10203 DWG bestand aanmaken
10204 Lagen uit de conversietabel gebruiker
10205 Type 3D definitie over
10206 Automatisch aan element uitlijnen
10207 Aan vlak of terrein uitlijnen!
10208 Invoerhulp
10210 Afdracht
10211 Totaalwijziging
10212 Actieve parameters toepassen.
10213 Een parameter met deze naam bestaat al.\n Wilt U deze vervangen?
10214 Geregenereerde foutieve bbouwgroepenstructuur (%s)
10215 Kies groep voor bewerken
10216 Groep bewerken
10217 Regel
10218 Met pen
10219 Kant kleur
10220 Fout bij doorsnede <%s>
10221 Snedeverloop of -symbool is niet gevonden!
10222 Snedeverloop niet geldig!
10223 Berekening volgt voor eenvoudige doorsnede met laatst actieve snedeniveau
10224 Lettertype bestand kan niet worden gelezen!
10225 Maatpeil kan niet worden aangemaakt!
10226 Maattekst kan niet worden aangemaakt!
10227 Spline Nr.: %d kan niet worden aangemaakt (%d)! Teken polygoon.
10228 Maten uit MI-Versies < 2.02 kunnen niet worden ingelezen!
10229 Cirkelboog kan niet aangemaakt worden!
10230 Arcering kan niet aangemaakt worden!
10231 Tekst met ongeldige regelafstand (%2.2lf) is aangepast!
10232 Gecomprimeerd bestand kan niet worden ingelezen!
10233 Geen referentie geladen!
10234 Externe Referenties
10235 Tekst draaien
10236 Element draaien
10237 Begrenzingsmodel (RETURN = alle)
10238 Aanzichtnaam
10239 Map \'%s\' bestaat al!
10240 Geen kader
10241 Rechthoekig kader
10242 Ovaal kader
10243 Cirkel kader
10244 uitgebreid
10246 Gebruikeroppervlak als in V11
10247 Wilt U de globale fasen aanpassen?
10248 Wilt U de globale fasen WISSEN?
10249 Geen model gekozen!
10250 Ongeldig model gekozen!
10251 Fout bij converteren model!
10252 Modellen naar groepen omzetten
10253 Modellen opheffen
10254 Verschillende verdiepingen / Bouwdeel gekozen!
10255 Invoegen van 3D-objecten in actief aanzicht niet toegestaan!
10256 Contour automatisch
10257 Contour aanmaken
10258 Gekleurde pijlkop##Arrow tip: colored stroke
10259 Verschil tussen terrein grondvlak en referentie terrein:
10260 Start- en eindpunt controleren!
10261 Lijnen boven snedehoogte
10262 Contour kan niet uitgebreid worden!
10263 Start- en/of eindpunt liggen niet op de contour!
10264 Klik hier om aanzicht te verkleinen.
10265 Klik hier om het aanzicht te vergroten.
10266 Deze functie is geblokkeerd!
10267 De globale fase-instellingen zijn gewijzigd!\nMoeten de gewijzigde instellingen worden opgeslagen?
10268 Aanpassen fasedetails alleen mogelijk voor gekozen fasen.
10269 Keuze uit groep uitnemen
10270 Geen groeperen in bewerk modus!
10271 Benodigde titelgegevens ontbreken!
10272 %s-Export
10273 Herhalen##Retry
10274 Afbreken##Abort
10275 Detailcontour is aan aanzicht toegewezen.
10276 Detailcontour niet beschikbaar.
10277 Detailcontour niet eenduidig.
10278 Snedecontour is aan aanzicht toegewezen.
10279 Snedecontour niet beschikbaar.
10280 Snedecontour niet eenduidig.
10281 ArchiPHYSIK
10282 Wacht op %s ... (ESC = Einde)
10283 Initialisatiefout!
10284 Werkkopie opslaan en\nELITECAD stoppen
10285 Sleepkromme
10286 Aanzichtsnaam mag geen  \"%s\" bevatten!
10290 Alle commando's
10292 Dubbele ruimtenoemingen weergeven
10293 Groep uitbreiden
10294 Groep uitbreiding afsluiten
10295 Groep uitbreiding annuleren
10296 Bewerken van deze Groep(en) in 3D bewerk modus niet mogelijk
10297 Zoek naar InternetUpdates elke
10298 Maanden
10299 Update Manager Weergeven
10302 Welkom in ELITECAD
10307 Voorbeel projecten
10309 Toon Welcomescreen bij het opstarten
10310 Hellinggraad:
10311 Aanmaken als:
10312 Alle elementen deactiveren
10317 Weergeven AAN
10319 Omtrek repareren
10320 Doorsnede symbool
10321 Uitsnedelijn rechts
10322 Uitsnedelijn links
10323 Parallelle uitsnede aanmaken
10324 3D aanmaken
10325 Doorsneden markeren
10326 Preview gebied
10327 Zwarte achtergrond toestaan
10328 Opslaan/Inlezen bestandszin
10329 Individueel opbouwen
10330 U3D
10334 SVP Contour klikken [Enter = Einde]
10335 Uitsneden inclusief
10336 Maattekst omkeren
10337 Kies object
10340 Bibl. Map
10342 Formaat frame
10343 A##Ansi formaat A
10344 B##Ansi formaat B
10345 C##Ansi formaat C
10346 D##Ansi formaat D
10347 E##Ansi formaat E
10348 A4 Vertikaal
10349 Naar tabelaanzicht omschakelen
10350 Naam weergeven
10351 Het oorsprongsaanzicht is niet origineel
10353 PDF
10354 Omkadering
10355 Gebouw boven/onder
10356 Lijnen AAN/UIT
10357 De actieve lagenstructuur gaat verloren
10358 Einde aanzichtonderbreking?
10359 Start aanzichtonderbreking?
10371 Snijlijn parameter
10372 Contourlijnen voor massief model  
10373 Actieve laag kan niet worden verwijderd
10374 Animeer camera
10375 Vorig deel van trap
10376 Volgend deel van trap
10377 Gebruikersinterface
10378 Start/Pauseert tijdverloop voor gedefinieerde simulatie
10379 Stop
10380 Stopt tijdsverloop en herstelt eerder opgeslagen instellingen.
10381 Hele dagen
10382 Simuleert hele dagen met starttijd
10383 Simulatie zonpositie
10385 Toon de tijdverloop waarden
10386 ELITECAD- Info
10387 Blokkeren niet mogelijk
10390 Zonpositie waarden zijn opgeslagen
10392 Er zijn tot nu geen zonpositie waarden opgeslagen
10393 Zonpositie waarden zijn hersteld!
10394 Geldig bereik:
10395 Lengtegraad?
10396 Breedtegraad?
10397 Tijdverschuiving (12u)?
10398 Achtergrondkleur automatisch aanpassen?
10399 Start maand (1-12)?
10400 Start dag van de maand (1-31)?
10401 Start uur (0-23)?
10402 Eind uur (0-23)?
10403 Eind dag van de maand (1-31)?
10404 Eind maand (1-12)?
10405 Hele dagen simuleren?
10406 Factor tijdsverloop - 1(s) <=> x(dagen)?
10407 Factor tijdsverloop   - 1(s) <=> x(s)?
10408 Bijwerk interval (ms)?
10409 Eindtijd ligt vr de begintijd!
10410 LET OP - huidige waarden zijn niet opgeslagen!\nNu opslaan?
10411 Subpositie waarden niet geconfigureerd!\n Recent gebruikte waarden i.e. standaardwaarden gebruikt! 
10412 Dagen
10414 Zonpositie waarden nu opslaan?
10415 Opgeslagen zonpositie waarden inlezen
10416 Output interval(len)
10417 Nieuwe referentie
10419 Microsoft .NET framework is niet geinstalleerd!
10420 Roteer automatisch
10421 Boom/Tabel
10422 Lijntype nummer
10423 Voer een lijntype waarden in groter dan 0!
10424 Basis Kleuren/algemeen
10425 Refractie/Absorptie
10426 Algemeen
10427 Over objecten
10428 Absorptie
10430 Tijdsverloop factor
10431 1s correspondeert
10432 Dagen
10433 Seconden
10434 Gebruik van aanraakmuis of andere 2knops muis
10435 Gebruik horizontaal muiswiel voor rotatie
10436 Opmaak bekijken
10437 Info tekst
10438 Video
10439 Vertragingen
10440 Gebruik minimale breedte (px)
10441 Gebruik algemeen interface
10442 Toon meldingen in infoballon
10443 Standaard aanzicht vasthouden
10444 Enkel aanzicht
10445 Meerdere aanzichten
10446 Getabte aanzichten
10450 Klassiek
10451 Gereedschappen tips
10452 Gebruik uitgebreide gereedschappen tips
10453 Niet beschikbaar
10454 Toevoegen aan gereedschappenscherm
10455 Gereedschappen
10458 Groep leegmaken
10459 Std. sortering herstellen
10460 Std. sortering ECHT herstellen?
10461 Groep ECHT leegmaken?
10462 Onzichtbare docking vensters zijn geherpositioneerd!
10463 AutoCAD 2013 - 2017
10464 Vrije uitgraving
10465 Tijdsverloop
10466 <F1> voor help
10467 Beheer gebruikersinterface
10468 Beheer gebruikerinterface
10469 Clashen met welk object?
10470 referentiepunt - Boven links
10471 referentiepunt - Boven midden
10472 referentiepunt - Boven rechts
10473 referentiepunt - Midden links
10474 referentiepunt - Midden midden
10475 referentiepunt - Midden rechts
10476 referentiepunt - Onder links
10477 referentiepunt - Onder midden
10478 referentiepunt - Onder rechts
10480 Roteer preview
10481 Doorstreept
10482 Subscript
10483 Superscript
10484 Inhoud missend
10485 Kies pagina
10486 Pagina of object invoegen
10487 Pagina of object invoegen en stoppen
10488 Drijvend venster
10489 Venster docken
10490 Weergeven in nieuw venster
10491 Weergeven in bestaand venster
10492 Nieuwe horizontale tab groep
10493 Nieuwe vertikale tab groep
10494 Naar volgende tab groep
10495 Naar vorige tab groep
10496 Max. geopende views
10497 Kleuren tabs op view type
10498 Altijd weergeven in nieuw venster
10499 View venster highlighten
10500 Alleen lettertypen van actieve pagina weergeven
10502 Eigen
10503 PDF informatie
10504 Lettertypen toekenning
10505 &Ja##character after the ampersand ('&') will be used as keyboard accelerator (ALT+<character>)
10506 &Nee##character after the ampersand ('&') will be used as keyboard accelerator (ALT+<character>)
10507 .!?\n##leestekens voor zin einde
10508 Query
10509 Tekening geblokkeerd
10510 Gebruikerinterface instellingen configureren
10511 Gebruikersinterface / Parameterinstellingen
10512 Importeer welke instellingen?
10513 Importeer alle instellingen
10514 Nwe gereedschappenbalken aanmaken
10515 Gereedschappenbalk importeren
10516 Exporteer gereedschappenbalk
10517 Licentie server
10518 Gebruik actieve laag
10520 Vlak over 3 punten
10521 Referentie
10524 Referentie oplossen
10527 Referenties weergeven
10528 Papier bereik:
10529 Gereedschappenbalken / Toetsenbord commando's
10530 Volledig scherm modus
10531 Eigenschappenbalk in volscherm modus weergeven
10532 Rendeer
10533 Vrije vorm
10534 Beindigd
10535 Bouwdelen
10537 Ongeldige objecten voor referentie gekozen!
10538 Nieuwe referentie kan niet worden aangemaakt!
10539 Definieer referentie
10540 Starthoogte
10541 Actieve geredschapbalken mogen niet worden overschreven!\n Kies een ander doelbestand
10542 Arcering naar contourlaag
10543 Arcering naar actieve laag
10544 Hoogtelijn?
10545 Geen vulkleur
10546 Wissel vulkleur
10547 Neem niet
10548 Uitgerekt, getegeld
10549 Uitgerekt, 1 tegel
10550 Knippen
10551 Kopiren
10552 Plakken
10553 Onafgebroken snijlijn
10554 Onderbroken snijlijn
10556 Laag \'%s\' bestaat niet!
10557 Geblokkeerde lagen/verdiepingen
10558 Referentie plattegrond/Laag
10559 Wis selectie
10560 Interval bijwerken (%xd per seconde)
10561 PDF 3D
10562 PDF 3D bestand succesvol aangemaakt!\nWilt U dit bestand nu openen?
10563 Fout bij schrijven 3D PDF bestand!
10564 Animatie start datum en tijd
10565 Animatie eind datum en tijd
10566 Tijdsinteval voor de animatie
10567 Actieve animatietijd
10568 Huidige datum %s
10569 Huidige tijd %s
10570 Toon vectoren voor punten
10571 Persoonlijke interface instellingen opslaan
10572 Deelobject - toewijzingsmodus
10573 Kies opmaaksjabloon
10574 Formaat instellen
10575 Kader formaat weergeven
10576 Verbindingstest succesvol!
10577 Verbindingstest mislukt!
10578 Dongel driver nog niet geinstalleerd, nu installeren?
10579 Geen nieuwe codewoorden gevonden
10581 Dongel driver installatie mislukt!
10582 Registersleutel HD_USR niet ingesteld!
10584 Codewoorden succesvol weggeschreven!
10585 ELITECAD Setup
10586 Lees codewoord bestand
10587 Selectie bevindt zich niet op de actieve verdieping
10588 Vlak eigenschappen
10589 Dit programma werd gestart met een geblokkeerd gebruikersinterface!\n Wijzigingen aan het gebruikersinterface zijn mogelijk en opslaan is ook niet mogelijk!
10591 Hoe moet de gereedschappenbalk worden ingelezen? 
10592 Als onafhankelijke gereedschappenblak inlezen?
10593 Zon positie waarden
10594 Configureer zonpositie waarden
10595 Gebruik de meest recente waarden of standaard waarden
10596 Start zonpositie tijdsverloop
10597 Zonpositie waarden zijn niet geconfigureerd!
10598 De bijwerkinginterval verlagen (van %dx per seconde naar %dx per seconde)
10599 De bijwerkinginterval verhogen (van %dx per seconde naar %dx per seconde)
10600 Wat moet de externe referenties vervangen?
10601 Externe referentie
10602 Interne referentie
10603 Er is geen lichtbron voor type 'Zon!\nMaak dit SVP aan!!
10604 SVP 3D object in 3D view aanklikken! [ ENTER = actief 3D object]
10605 Pijl op welke ballon beginnen?
10606 Op welke ballon indicatie pijl plaatsen? (2X = Einde)
10607 Neem vlak uit oppervlak
10608 Foute maten!
10609 Bitmap AAN/UIT
10610 Vervang lijnen door arceringen
10611 Fout bij aanmaken van een model arcering
10612 Teken polylijnen
10613 Gebruik pen met passende lijndikte
10614 Gebruik pen met passende kleur
10615 Attributen resetten
10617 Bibl.deel
10618 Diagonaal met opvulling
10619 Kruis met opvulling
10620 Opgevuld
10621 Onderliggende referenties worden niet aangepast.
10622 Recursief
10623 Onderliggende referenties worden ook gewist
10624 Deze referentie heeft onderliggende referenties
10625 Hoe moeten deze worden opgelost?
10626 Prioriteit weergeven
10627 View voor object weergeven
10628 Object voor view weergeven
10629 Filter aanmaken
10630 Met welke inhoud moet het filter worden aangemaakt
10631 Alles verbergen
10632 Alles opbouwen
10633 Branche
10634 Toon bouwwerk geisoleerd
10635 Gebruik textuur compressie
10636 Autom. Tekstvergroting
10638 Windows##Gebruikersinterface, meervoud
10639 Transfer UCS
10640 Automatische positionering
10641 Wijzig elementen
10642 Een omhoog
10643 Een omlaag
10644 Helemaal naar boven
10645 Helemaal naar onderen
10646 3D- gegevens in views niet toegestaan
10647 TTF Lettertype
10648 Gegevenslijst
10649 Naast elkaar
10650 Overlappend
10651 Onder
10652 Welke modelstructuur gebruiken voor aanmaken 3D
10653 Alleen lagen
10654 Bouwwerken, verdiepingen, daarna lagen
10656 Projectgroep
10657 Projectnaam
10658 Projectomschrijving
10659 Project Postcode
10660 Projectadres (Plaats)
10661 Project straat
10662 Project huisnummer
10664 Oppervlak ontwerp
10665 PDF lettertype
10666 Toewijzen aan
10667 PDF bestandschaal
10668 Uitgebreid dekkingsgebied
10669 Alvorens af te drukken wordt een tijdelijke dekkingsgebied aangemaakt, dat de gehele tekening beslaat uitgezonders het af te drukken gebied. 
10670 Interne referenties werden gecontroleerd bij het openen.
10671 Opheffen
10672 Wat wilt U doen met de gevallen waar deze refentie in voorkomt?
10673 Alle referentie wissen %s?
10674 Alle bestaande gevallen van deze referentie worden opgeheven en de gegevens behouden.  
10675 Alle bestaande gevallen van deze referentie worden gewist.
10676 Object binnen een paar referentie gevallen werden genegeerd.
10677 Verwijzingen
10678 Doorsnede diepte
10679 Onderbreking
10681 Gexporteerde aanzichten
10682 Open PDF
10683 Editor (Laden.)\n%d items (%d handles / %d gripper)\n%d objecten/cursor, ingelezen: %.1fs
10685 (Annuleren met Esc)
10686 Tekening kleurenschema herbenoemen vr opslaan!
10687 Deselecteren
10688 Model data weergeven
10689 Verankering
10690 Lange DsPrint (met 3D-data)
10691 ID
10693 Ruimte Navigator Instellingen
10694 Conflict controle
10695 Hoogte controle
10696 Assen aan/uit
10697 As inverteren
10698 Dode zone tot %.2f %%
10699 Maximum van %.2f %%
10700 Exponent %.02f
10701 Rotatie controle
10702 Ooghoogte(%.02f cm)
10704 Springhoogte (%.02f cm)
10709 Lijndikte verschaling
10710 Doorlopen pauseren
10711 Doorlopen hervatten
10712 Hoeksnelheid (%.02f /s)
10713 Openingshoek van de  camera (%.02f)
10714 Lagen werden hernoemd wegens conflictering met bestaande lagengroep(en)!
10715 Gevoeligheid muis (%.01f %%)
10717 Verplaatsen m.b.v. toetsenbord
10718 Verplaatsing
10719 Versnelling
10720 Ga door openingen
10721 Context menu
10722 Opgeslagen camera herstellen?
10723 Individueel opslaan
10724 Alle aanzichten naar enkel bestand exporteren
10725 Alle aanzichten naar individuele bestanden exporteren
10729 Geblokkeerde laag
10730 Arcering - Toewijzing modus
10731 Textuurarcering toevoegen
10732 Het materiaal is aan de arcering toegewezen
10733 Dit materiaal is al aan de arcering toegewezen!
10734 Ongeldig referentiesysteem
10735 Animatie start datum en tijd
10736 Animatie einddatum
10737 Materiaal aan de arceringcontour toewijzen?
10738 Geen arceringcontour gevonden!
10739 Spingen
10740 Kruipen
10741 Steels
10742 Rennen
10743 Roteer langzaam
10744 Omhoog
10745 Omlaag
10746 Naar links rollen
10747 Naar rechts rollem
10751 Snelheid (%.02f m/s)
10752 Functietoewijzing
10753 Functies
10754 Roteren
10756 Kies invoerapparaat
10757 Kies as
10758 Rol
10759 verticale beweging
10767 links
10768 rechts
10769 %s - toets
10770 Cursor
10771 Maak laag uit optionele inhoudgroepen
10772 Laagnaam - '<>' is vervangen door naam optionele inhoudgroep.
10773 Hoofd verschalingsfactor (%.02f)
10774 Het aanmaakfilter bevat alleen de actieve weergave. Nieuw gedefinieerde objecten worden niet weergegeven!
10775 Aub eerste het bewerken van aanmaakfilters beeindigen.
10777 Herhalingsinterval (s)?
10778 Herhaling aan
10779 Camerapad inlezen en afspelen
10780 Camerapad opslaan
10782 Toets
10783 Door Bluescreen-objecten heengaan
10784 Bouwgroep
10785 Objectgroep
10786 Interne referentie is actief
10787 Interne referentie is niet meer actief
10788 Interne referenties automatisch verversen
10790 Innovaties
10791 Activieringscode
10792 Voer de activeringscode in.
10793 De 20-posities lange activeringscode vindt U na succesvolle registratie in Uw mailbox. Indien U nog niet geregistreerd bent kan dat door op "nu registreren" te klikken alsnog online .\nHeeft U geen E-mail ontvangen of deze niet beschikbaar hebben dan kunt U zich per mail wenden aan cw@messerli.at.
10794 Voor activering is een internetverbinding noodzakelijk
10795 Activeringscode:
10796 Nu Registreren
10797 Tip:
10799 https://en.elitecad.eu/download-elitecad-##link for trial version (ar,me added automatically)
10800 Beginnummer
10801 Tegen de klok in verschuiven
10802 Met de klok mee verschuiven
10803 Het aanzicht kan niet naar PDF ge-exporteerd worden, omdat geen PostScript in de PDF converter gevonden is.\nVolg de aanwijzingen in de installatiehandleiding
10804 Excel-werkmap
10805 Excel-bericht
10806 Wilt U het bericht openen?
10807 De export is mislukt!
10813 Geen gegevens beschikbaar!
10814 via Internet
10815 afloopdatum
10816 Pools
10941 Evaluatiemodus! Limiet bereikt!
10979 Projectadres
10980 Adres 2
11346 Versie:
11392 Projectnaam 2
11393 Project Postcode 2
11394 Projectadres 2 (Plaats)
11395 Project straat 2
11396 Project huisnummer 2
11407 ELITECAD Website##do not translate, change or delete
11411 gebruikerinstellingen
11426 AutoCAD 2018 - 2024
11486 Beheerdersrechten zijn vereist!
11559 Element toekennen
11560 Welk element gaat door het vaste punt Fp ? (Rotatiepunt aangeven)
11561 Welke cirkel ligt aan de nok ?
11565 Lengte van de afstand ongeldig !
11566 Eindhoek van de definitie is bereikt!
11567 Draaiing beeindigd
11568 %d. Berekening:
11571 F - Vastpunt
11572 S - Startpunt
11573 D - Definitielijn
11574 X - Toekenning wissen
11575 L - Geleidingspunt
11576 C - Geleidingscontour
11577 O - Ordening wissen
11578 M - aangedreven Fp
11579 U - vast Fp
11580 N - Nok
11581 P - Nokelement-Rp
11582 Q - Nokelement-Fp
11583 Fout ! Rc =
11585 Draaihoek te groot!
11685 ELITECAD Styler
11686 ELITECAD BIM Viewer
11718 Tekenen##general
11719 Tonen
11725 IFC4
11741 bestanden %s
11749 ELITECAD Viewer Pro
11791 abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
11792 ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
11807 Vervangen
12296 ASCII-Data
12315 Maatvoering